英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

What's the state of illegal immigration in US?

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

illegal 【形容詞】違法な

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

As campaigning for the 2020 election ramps up, President Donald Trump has continued to focus on immigration as a key issue, calling the number of migrants at the southern border a national security crisis. But what do the numbers say about undocumented immigrants already in the US?

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

continue 【他動詞】を続ける、続く

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

election 【名詞】選挙

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

ramp 【名詞】斜面、傾斜台、傾斜路

ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

southern 【形容詞】南の

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

New reports of unsanitary and at times dangerous conditions at migrant detention facilities along the US-Mexico border has added fuel to the immigration debate.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

add 【他動詞】を加える、を言いたす

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

dangerous 【形容詞】危険な

debate 【他動詞】を討論する

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

facility 【名詞】容易さ、施設

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

report 【自動詞】報告する、報道する

unsanitary

Democratic lawmakers have been touring the centres, describing conditions where migrants are reportedly forced to drink water out of toilets.

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

democratic 【形容詞】民主主義の

describe 【他動詞】を描写する

force 【他動詞】に強制して～させる

lawmaker 【名詞】立法者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

toilet 【名詞】トイレ

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

In June, Congress passed a bill to send $4.6bn (£3.6bn) to address the ongoing crisis at the border, amid growing outrage over the conditions.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

congress 【名詞】 (米国の）議会

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

But while the number of apprehensions at the border has been rising over the last two years, the number of undocumented immigrants in the US is decreasing, according to new analysis from the Pew Research Center.

according to 【熟語】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

analysis 【名詞】分析

apprehension 【名詞】不安、心配、懸念、理解、逮捕

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

decrease 【自動詞】減少する、を減らす

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Pew Research Center

Much of that has to do with unauthorised Mexican immigrants - many of whom are now leaving the US.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

Analysing US census data from 1990 until 2017, Pew reported a decline in the overall undocumented immigrant population within the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyse 【他動詞】〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

census 【名詞】国勢調査

data 【名詞】データ

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

overall 【形容詞】全体的な

population 【名詞】人口、住民

report 【自動詞】報告する、報道する

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Pew Analysing US

After a high of 12.2 million undocumented immigrants in 2007, the totals for 2017 dipped by nearly two million.

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

million 【形容詞】百万の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Pew attributes this decline largely to a decrease in unauthorised Mexican immigrants, with more leaving the US than entering.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

decrease 【自動詞】減少する、を減らす

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

largely 【副詞】大部分は、大いに

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

Pew

The departure of Mexican-born immigrants means that for the first time in decades, they are no longer the majority demographic of undocumented residents in the US, according to Pew.

according to 【熟語】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

decade 【名詞】 10年間

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

majority 【名詞】大多数

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Pew

That said, they do still make up a significant share of the population at just under five million of the total 10.5 million.

make 【動詞】作る

million 【形容詞】百万の

population 【名詞】人口、住民

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Mexicans are no longer in the majority

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

majority 【名詞】大多数

According to 2016 data, California, ...原文はこちら

New Jersey 【名詞】〈地名〉ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

according to 【熟語】～によると

California 【名詞】カリフォルニア

Georgia 【名詞】〈国家〉グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】〈地名〉ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

Illinois 【名詞】〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する

Texas 【名詞】テキサス

accord 【自動詞】一致する

data 【名詞】データ

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

population 【名詞】人口、住民

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Florida 【名詞】〈地名〉米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Jersey 【名詞】〈地名〉ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Georgia and Illinois

Montana, North and South Dakota, ...原文はこちら

South Dakota 【名詞】〈地名〉サウス・ダコタ州、米国の中北部にある州、州都はピア市

Maine 【名詞】〈地名〉アメリカ合衆国本土の最東北部に位置する州、州都はオーガスタ市

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Virginia 【名詞】〈地名〉バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

Wyoming 【名詞】＝State of Wyoming、〈地名〉米国ワイオミング州、米国中西部に位置・西側はロッキー山脈、州都はシャイアン

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Montana North and South Dakota West Virginia Maine and Vermont

The decline in undocumented immigrants ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

country 【名詞】国、田舎

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

population 【名詞】人口、住民

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Five states did see rises ...原文はこちら

Louisiana 【名詞】〈地名〉ルイジアナ州はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市

Massachusetts 【名詞】〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

population 【名詞】人口、住民

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Maryland Dakotas and Massachusetts

As evidenced at the border, ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

evidenced

The number of Central American ...原文はこちら

central 【形容詞】中心の、主要な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

northern 【形容詞】北の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

region 【名詞】地域、地方

Guatemala Central American Northern Triangle El Salvador and Honduras

But 2017 still saw fewer ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrival 【名詞】到着

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

mostly 【名詞】たいていは、主として

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

And reports by the Department ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

department 【名詞】部門、局

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

illegal 【形容詞】違法な

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

make 【動詞】作る

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

rather 【副詞】むしろ、かなり

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

overstay Canadians overstaying Department of Homeland Security

Share of the total ...原文はこちら

population 【名詞】人口、住民

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

The French president talks to ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

counterpart 【形容詞】対応するもの

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

phone 【名詞】電話

president 【名詞】大統領、学長、社長

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する