英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

ICE and FBI used facial recognition to search driver's licence databases

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

database 【名詞】データベース

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

used 【形容詞】使い古した、中古の

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

ICE and FBI

US immigration officers have used facial recognition technology to search drivers' licences in states that issue licences to undocumented immigrants.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

officer 【名詞】将校、役人

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

technology 【名詞】科学技術

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

used 【形容詞】使い古した、中古の

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

Millions of licences were scanned by FBI and ICE agents between 2014 and 2017, without the holders knowing.

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

scanned FBI and ICE

Records of the searches were obtained by Georgetown Law researchers and passed on to the Washington Post.

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

obtain 【他動詞】を獲得する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

researcher 【名詞】研究者、調査員

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Georgetown Law

The two agencies were reportedly given access by DMV offices directly, without going through state legislators.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

directly 【副詞】直接に、すぐに

legislator 【名詞】立法者、議員

office 【名詞】事務所、仕事

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

DMV

This is thought to be the first known case of ICE agents using facial recognition technology to scan drivers' licences for surveillance purposes.

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

case 【名詞】容器、場合、事件

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

purpose 【名詞】目的、目標

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

technology 【名詞】科学技術

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

Some states, including New York, Washington, and the District of Columbia, allow undocumented migrants to obtain driver's licences, provided they show evidence that they're resident in the state and pass a driving test.

Columbia 【名詞】〈地名〉コロンビア、（アメリカ大陸を表すことば）、NASA のスペースシャトルコロンビア号、28回目の事故で2003年2月1日乗組員7名全員死亡

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

district 【名詞】地区、地方

evidence 【名詞】証拠、証言

include 【他動詞】を含む

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

obtain 【他動詞】を獲得する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

District of Columbia

While police departments hold data such as fingerprints and DNA that are taken from criminal suspects, the Department of Motor Vehicles (DMV) holds a far larger database of information on residents.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

data 【名詞】データ

database 【名詞】データベース

department 【名詞】部門、局

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

information 【名詞】情報、案内

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

vehicle 【名詞】乗り物

fingerprints DMV Department of Motor Vehicles

The vast majority of people whose data is held by the DMV have never been suspected of a crime.

crime 【名詞】犯罪

data 【名詞】データ

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

majority 【名詞】大多数

vast 【形容詞】広大な、莫大な

DMV

The canning of the DMV database by ICE and the FBI has been widely criticised by rights campaigners and activists. Harrison Rudolph, an associate at Georgetown Law's Center on Privacy and Technology, told the New York Times that the revelations were "a scandal".

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

activist 【名詞】活動家、運動家

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

database 【名詞】データベース

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

privacy 【名詞】プライバジー

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

technology 【名詞】科学技術

widely 【名詞】広く

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

canning DMV Harrison Rudolph Georgetown Law's Center Privacy and Technology

"These states have never told undocumented people that when they apply for a driver's licence they are also turning over their face to Ice," he said. "That is a huge bait and switch."

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

bait 【名詞】えさ、わな

face 【他動詞】に直面する、向いている

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Barbara Peña Solis, from Raices ...原文はこちら

Texas 【名詞】テキサス

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

consequence 【名詞】結果、重要性

far-reaching 【形容詞】 1.遠くまでおよぶ 2.遠大な

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

political 【形容詞】政治の

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

Barbara Solis Raices

She wrote: "Besides targeting undocumented ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

attorney 【名詞】弁護士

besides 【名詞】その上、さらに

besides 【前置詞】～に加えて、～の他に

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

obtain 【他動詞】を獲得する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

BBC News has contacted ICE ...原文はこちら

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

sensitive 【形容詞】敏感な

statement 【名詞】声明

technique 【名詞】技巧、方法

The FBI did not comment ...原文はこちら

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

assistant 【名詞】助手

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

defence 【名詞】防衛

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

directly 【副詞】直接に、すぐに

director 【名詞】取締役、指導者

make 【動詞】作る

paper 【名詞】紙、新聞、論文

previous 【形容詞】前の、先の

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

statement 【名詞】声明

technology 【名詞】科学技術

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる