英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ocado says Andover warehouse fire cost more than £100m

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

warehouse 【名詞】倉庫、商品保管庫

warehouse 【他動詞】～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける

Ocado Andover

Online delivery firm Ocado has revealed that the fire which ripped through its Andover warehouse in February cost £110m.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

warehouse 【名詞】倉庫、商品保管庫

warehouse 【他動詞】～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける

Ocado Andover

The company has already claimed millions of pounds back from its insurers and eventually expects to be able to reclaim all the cost.

able 【形容詞】有能な、～できる

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

insurers reclaim

Even so, the cost of the fire in Hampshire drove it to £142.8m half-year loss and knocked 2% off its sales.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

loss 【名詞】失うこと、損害

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Hampshire

But the company said it was optimistic about its outlook.

company 【名詞】会社、仲間

optimistic 【形容詞】楽観的な

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

"We have never had as many opportunities to grow as we do today," said Tim Steiner, Ocado's chief executive.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

opportunity 【名詞】機会

Ocado's Tim Steiner

Earlier this year, the company clinched an agreement with Marks and Spencer to give the retailer a home delivery service for the first time.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、決まりをつける

company 【名詞】会社、仲間

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

retailer 【名詞】小売業者

Marks and Spencer

Mr Steiner said the business was also looking for other ways to use its software and robotics expertise.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

expertise 【名詞】専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能

robotic 【名詞】ロボットの、ロボットのような

software 【名詞】ソフトウェア

Steiner

"In the last six months the centre of gravity at Ocado has shifted," he said.

gravity 【名詞】重力、厳粛、重大さ

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

Ocado

Deals have been signed with Coles of Austrialia and Sobeys in Canada to develop delivery facilities.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

facility 【名詞】容易さ、施設

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Coles of Austrialia and Sobeys in Canada

At the same time, its original home delivery arrangements with supermarket chain Morrisons are being scaled back.

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

chain 【名詞】鎖、連なり

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Morrisons

The first half loss included a £98.5m hit from the cost of the fire, after claims from the insurer were received.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

insure 【他動詞】に保険をかける

loss 【名詞】失うこと、損害

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

The company preferred to focus on an adjusted measure of its performance in the first half of the year, which showed a £43m loss - wider than the £13m loss a year earlier.

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

company 【名詞】会社、仲間

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

loss 【名詞】失うこと、損害

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

The fire in Andover - ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

financial 【形容詞】財政の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

Andover

The company also said that ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

financial 【形容詞】財政の

knock 【動詞】を打つ、をたたく、殴る

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

bonus payouts

The warehouse in Andover is ...原文はこちら

construction 【名詞】建設

facility 【名詞】容易さ、施設

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

warehouse 【名詞】倉庫、商品保管庫

warehouse 【他動詞】～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける

Andover Purfleet Essex

Richard Hunter, head of markets ...原文はこちら

financial 【形容詞】財政の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

interactive 【形容詞】相互作用の

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investor 【名詞】投資家

juncture 【名詞】 1.岐路、転換点 2.接合点、連結点 3.接合（すること） 4.〈文法〉連接

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

Ocado Richard Hunter Interactive Investor

"The bar will be set ...原文はこちら

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

fulfill 【他動詞】（計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる

fully 【名詞】十分に

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

revenue 【名詞】歳入

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

"The shares have had something ...原文はこちら

FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数

ahead 【名詞】前方に

although 【名詞】～だけれども

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

difficult 【形容詞】難しい

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Ocado's shares rose 5% in ...原文はこちら

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Ocado's