英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Electric Mini production in Cowley to boost UK car industry

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

industry 【名詞】産業、勤勉

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Cowley Electric Mini

BMW has given a boost to the UK car industry by confirming that the production of its new electric Mini will start in Cowley in November.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

industry 【名詞】産業、勤勉

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

BMW Mini Cowley in November

Deliveries of the brand's first fully electric car will start in March 2020.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fully 【名詞】十分に

march 【名詞】行進

Earlier this year, a BMW board member said the company would have to consider moving car production out of the UK if there was a no-deal Brexit.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

company 【名詞】会社、仲間

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

BMW

But David George, head of Mini UK, told the BBC the UK was firmly in the company's plans going forward.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

company 【名詞】会社、仲間

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

forward 【名詞】前方へ

David George Mini UK

"It is too early to say what the impact of Brexit will be," he told the BBC. "But as a business, we have committed and invested heavily over recent years in our production facilities in the UK, so we remain committed to UK production.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

facility 【名詞】容易さ、施設

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

invest 【他動詞】を投資する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

"The team here at Plant Oxford are incredibly proud that it's been chosen to be the plant to launch the first all-electric Mini."

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

team 【自動詞】チームを組む

oxford 【名詞】オックスフォード大学

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Mini Plant Oxford

When asked if that meant the company would still be producing cars in the country in 10 years' time, he said: "It is impossible to see that far ahead.

ahead 【名詞】前方に

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

impossible 【形容詞】不可能な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

"However, the UK is an important part of our capacity requirements for the future."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

capacity 【名詞】収容能力、能力

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

important 【形容詞】重要な

part 【名詞】部分、役目、味方

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

The new bit of the electric Mini - the drivetrain - will be produced in Dingolfing in Bavaria, before being brought to Cowley to be added into the car.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

Bavaria 【名詞】〈地名〉バイエルン州、ドイツ連邦共和国の連邦州のひとつで、同国南部に位置する、州都はミュンヘン

Mini drivetrain Cowley Dingolfing in Bavaria

"We source components for the cars in multiple places," Mr George added. "We do our body pressings in Swindon, so we make the best of what we can from across different manufacturers. But we're delighted to be producing the car here in Oxford."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

delight 【他動詞】を喜ばせる

different 【名詞】違った、さまざまの

make 【動詞】作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

oxford 【名詞】オックスフォード大学

pressings Swindon

The news comes after announcements this year about Ford proposing to close its plant in Bridgend and Honda revealing plans to shut its plant in Swindon, with the loss of about 3,500 jobs.

Ford 【名詞】〈企業〉フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

Honda 【名詞】ホンダ

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

loss 【名詞】失うこと、損害

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Swindon Bridgend and Honda

BMW originally announced that Cowley would be the production base for the car in the summer of 2017.

announce 【自動詞】発表する、告げる

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

BMW Cowley

Earlier that year, though, its ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

facility 【名詞】容易さ、施設

flexible 【形容詞】柔軟な、曲げやすい

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

uncertainty 【名詞】不確実性

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The state-of-the art automated Cowley ...原文はこちら

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

minute 【形容詞】微小の、精密な

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

produce 【名詞】農産物

robot 【名詞】ロボット

automated Cowley

The Mini its celebrating its ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

celebrate 【動詞】を祝う

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

petrol 【名詞】石油

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

Mini Mini

Unlike some other electric cars, ...原文はこちら

capacity 【名詞】収容能力、能力

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

litre 【名詞】〈単位〉リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

petrol 【名詞】石油

rear 【他動詞】を上げる、立てる、を育てる

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

Minis backrests

On a full charge, it ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

At present, the UK has ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

department 【名詞】部門、局

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

public 【形容詞】公共の、公開の

transport 【他動詞】を輸送する

connectors Department for Transport

In a statement, BMW said ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

economic 【形容詞】経済の、経済学の

environmental 【形容詞】環境の

face 【他動詞】に直面する、向いている

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

social 【形容詞】社交的な、社会の

statement 【名詞】声明

BMW

It added that the car ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

inch 【名詞】 1.〈単位〉インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

temptingly Mini Cooper S

Mr George added: "Mini has ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

customer 【名詞】顧客

design 【自動詞】設計する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

foremost 【形容詞】第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】第一に

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

own 【他動詞】を所有する、を認める

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

thing 【名詞】物、物事

Mini Mini Mini kart

"So that means zero emissions ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

low 【名詞】低い、低音の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

zero 【名詞】ゼロ

BMW board member Oliver Zipse, ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

choice 【名詞】選択

customer 【名詞】顧客

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

era 【名詞】時代

normal 【形容詞】標準の、正常な

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

previous 【形容詞】前の、先の

BMW Cowley Oliver Zipse

"By 2023, two years ahead ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fully 【名詞】十分に

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

schedule 【名詞】予定、時間表

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

electrified