英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ibrahim Mahama: Building a parliament with old train seats in an art gallery

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下

parliament 【名詞】議会、国会

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Ibrahim Mahama

Dozens of worn plastic train seats and dilapidated wooden lockers that were destined for the dump in Ghana have ended up in a Manchester art gallery, in a work by one of Africa's most exciting young artists.

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

destined 【他動詞】～ということになっている、運命づける

dozen 【名詞】ダース

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

end 【他動詞】を終える、終わる

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

wooden 【形容詞】木製の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

dilapidated

When hundreds of hard, scratched second-class train seats were abandoned after their clapped-out carriages were scrapped several years ago, only one man was likely to be interested in them.

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

carriage 【名詞】馬車、客車

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

interest 【他動詞】に興味を持たせる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

scratch 【動詞】をひっかく、を走り書きする

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

several 【形容詞】数個の

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Ibrahim Mahama has made his name by collecting objects other people would dismiss as junk, but which he thinks can help him tell a story.

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

make 【動詞】作る

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

story 【名詞】物語、階

junk Ibrahim Mahama

After salvaging the seats, the artist has repurposed 120 of them - plus several dozen old lockers once used by train workers - to create a four-sided imitation of Ghana's parliament chamber at the Whitworth gallery in Manchester. It's called Parliament of Ghosts.

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

chamber 【名詞】会議所、部屋

create 【他動詞】を創造する

dozen 【名詞】ダース

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下

ghost 【名詞】幽霊、亡霊

parliament 【名詞】議会、国会

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

several 【形容詞】数個の

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

used 【形容詞】使い古した、中古の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

repurposed imitation Whitworth Parliament of Ghosts

The ghosts, he says, are the opportunities his home country failed to grasp over the years, and the train seats and railway workers' lockers symbolise that story.

country 【名詞】国、田舎

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

ghost 【名詞】幽霊、亡霊

grasp 【他動詞】をつかむ、理解する

opportunity 【名詞】機会

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

story 【名詞】物語、階

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

symbolise

Ghana's train system was built under British colonial rule and was due to be expanded after the optimism of independence in 1957, with the railway workers instrumental in the independence movement. But the optimism faded, economic growth struggled to take off and a series of military coups hampered progress. The railways were neglected for decades.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

coup 【名詞】〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

decade 【名詞】 10年間

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

economic 【形容詞】経済の、経済学の

expand 【他動詞】を広げる、広がる

fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ

growth 【名詞】成長、発展、増加

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

independence 【名詞】独立

instrumental 【形容詞】 1.手段となる、役立つ、助けになる、役に立つ、有益な 2.楽器の 3.計測の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

movement 【名詞】動き、運動

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

optimism 【名詞】楽天主義

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

series 【名詞】シリーズ、連続

struggle 【動詞】もがく、戦う

system 【名詞】組織、体系

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

Parliament of Ghosts represents the "potential of a country that was yet to manifest itself, but never came to be, in a way", Mahama says. The seats and other objects carry the memories of everything they have witnessed and been through, he believes. "They embody all of it."

believe 【他動詞】を信じる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

country 【名詞】国、田舎

embody 【他動詞】を具体化する

ghost 【名詞】幽霊、亡霊

manifest 【形容詞】明白な

manifest 【他動詞】を明らかにする

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

parliament 【名詞】議会、国会

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

represent 【動詞】を表す、を代表する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

witness 【他動詞】を目撃する

Mahama Parliament of Ghosts

The same goes for the lockers. "A lot of these cabinets were used to store workers' clothes and tools and things. So there's a lot of grease from the restoration of trains and the dismantling.

cabinet 【名詞】内閣

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

dismantle 【他動詞】 1.～を分解する、～を取り壊す 2.～を廃棄［廃絶・廃止］する 3.〔建物や部屋の備品など〕～を取り除く、取り外す

lot 【名詞】くじ、運命、区画

restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却

thing 【名詞】物、物事

tool 【名詞】道具

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

used 【形容詞】使い古した、中古の

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

grease

"The cabinets almost become these living organisms that witness the entire life cycles of generations upon generations of how a certain system has somehow been maintained - but at the same time the flaws of it. I like to think they are living things that somehow can speak in a language that the workers themselves cannot."

cabinet 【名詞】内閣

certain 【形容詞】確かな、ある…

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

entire 【形容詞】全体の、完全な

generation 【名詞】世代、同時代の人々

language 【名詞】言語、言葉

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

organism 【名詞】有機体、生物

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

system 【名詞】組織、体系

thing 【名詞】物、物事

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Parliament of Ghosts doesn't just represent the flaws of Ghana's government, but is meant to highlight the failures of parliaments around the world - not least, at a time of Brexit deadlock, the UK's. "Parliament of Ghosts is a question of what potential lies within the failures of the world," Mahama says.

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deadlock 【名詞】行き詰まり、手詰まり、こう着状態

deadlock 【自・他動詞】 1.行き詰まる 2.～を行き詰まらせる

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

ghost 【名詞】幽霊、亡霊

government 【名詞】政府、政治

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

least 【形容詞】最小の

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

parliament 【名詞】議会、国会

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

represent 【動詞】を表す、を代表する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

Mahama Parliament of Ghosts Parliament of Ghosts

The train seats are actually thought to have been manufactured in Manchester or Leeds, adding to the story of their return. This is the Ghanaian artist's first major UK exhibition - commissioned by the Manchester International Festival - and people are invited to go and use his parliament chamber to host their own debates, performances and screenings.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

add 【他動詞】を加える、を言いたす

chamber 【名詞】会議所、部屋

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

debate 【他動詞】を討論する

festival 【名詞】祭り

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

international 【形容詞】国家間の、国際的な

invite 【他動詞】を招待する、を促す

major 【形容詞】主要な、大多数の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

own 【他動詞】を所有する、を認める

parliament 【名詞】議会、国会

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

story 【名詞】物語、階

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Leeds Ghanaian screenings Manchester International Festival

He has many more train seats back home, and is planning to create a much larger version of the parliament at the arts centre he opened in his home town of Tamale in March.

create 【他動詞】を創造する

march 【名詞】行進

parliament 【名詞】議会、国会

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

version 【名詞】版、翻訳、意見

Tamale in March

"When I propose a work, ...原文はこちら

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

community 【名詞】地域社会、共同生活体

create 【他動詞】を創造する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

guess 【他動詞】を推量する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

permanent 【形容詞】永久の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

produce 【名詞】農産物

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

quite 【副詞】まったく、かなり

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Mahama also talks about how ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

agriculture 【名詞】農業

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

contemporary 【形容詞】同時代の、現代の

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

education 【名詞】教育、教養

exhibit 【他動詞】を展示する、を示す

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

prestigious 【形容詞】名声のある

represent 【動詞】を表す、を代表する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mahama institute Ghanaian pavilion Savannah Centre for Contemporary Art White Cube Venice Biennale

He has previously made artworks ...原文はこちら

United Nations 【名詞】国際連合、国連

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

decay 【他動詞】腐る、衰える

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

make 【動詞】作る

nation 【名詞】国家、国民、民族

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

previous 【形容詞】前の、先の

remind 【他動詞】に思い出させる

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

sack 【名詞】布の袋、袋、一袋分、〈米俗〉寝台、ベッド、野球のベース、略奪、破壊

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

tool 【名詞】道具

unite 【他動詞】を結合させる

used 【形容詞】使い古した、中古の

wooden 【形容詞】木製の

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

cocoa 【名詞】 1.ココア、カカオ豆の大部分を脱脂して炒り、粉末にしたもの 2.飲み物のココア

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク

shiners jute maize charcoal Rockerfeller Center in New York

The Manchester exhibition also includes ...原文はこちら

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす

battered 【形容詞】打ちのめされた、使い古した、使い古して壊れた、やつれた、ボロボロの、疲弊した

bean 【名詞】豆

concrete 【形容詞】具体的な

empty 【形容詞】からの、むなしい

furniture 【名詞】家具

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

obtain 【他動詞】を獲得する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

wooden 【形容詞】木製の

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

cocoa 【名詞】 1.ココア、カカオ豆の大部分を脱脂して炒り、粉末にしたもの 2.飲み物のココア

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

replica silos Ghanaian bookcases Mahama

"The older the objects, with ...原文はこちら

decay 【他動詞】腐る、衰える

find 【動詞】見つける，～とわかる

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

pattern 【名詞】模様、型

rather 【副詞】むしろ、かなり

soul 【名詞】魂、精神

stain 【名詞】 1.しみ、汚れ 2.汚点、傷 3.〔木材の〕着色剤、〔顕微鏡観察用の〕染色液

stain 【自・他動詞】 1.汚れる、しみがつく 2.～にしみをつける 3.〔名声、人格を〕～を傷つける、汚す 4.～に着色する、染める

thing 【名詞】物、物事

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Parliament of Ghosts is at ...原文はこちら

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下

ghost 【名詞】幽霊、亡霊

parliament 【名詞】議会、国会

Whitworth Parliament of Ghosts

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】物語、階

suggestion 【名詞】提案、示唆

email 【名詞】電子メール

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

co uk