Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Facebook to be quizzed in court on EU-US data transfers
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
data 【名詞】 データ
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Facebook's method of transferring data from the EU to the US for business purposes is to be challenged again in court.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
data 【名詞】 データ
method 【名詞】 方法
purpose 【名詞】 目的、目標
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
The Irish data protection commissioner will argue the legal mechanism for these transfers does not sufficiently protect EU citizens' right to privacy.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
citizen 【名詞】 市民
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
data 【名詞】 データ
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置
privacy 【名詞】 プライバジー
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
sufficient 【形容詞】 十分な
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
The concern is such transfers could be subject to mass surveillance by US intelligence agencies.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
intelligence 【名詞】 知能、情報
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Facebook said data protection safeguards were in place.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
data 【名詞】 データ
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約
safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する
A ruling against Facebook could potentially undermine the basis on which many businesses send data across the Atlantic - particularly technology giants that rely on cloud computing and communications technology.
Atlantic 【形容詞】 大西洋の
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
basis 【名詞】 基礎
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける
communication 【名詞】 伝達、通信
compute 【他動詞】 を計算する
data 【名詞】 データ
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
technology 【名詞】 科学技術
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
Currently, the social network transfers vast amounts of personal data about EU users to servers in the US - everything from people's names to information about their activity online.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
activity 【名詞】 活動
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
data 【名詞】 データ
information 【名詞】 情報、案内
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で
personal 【形容詞】 個人の
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
vast 【形容詞】 広大な、莫大な
user 【名詞】 使用者
In 2013, documents published by ex-CIA contractor Edward Snowden suggested Facebook was a target of "Prism", a US National Security Agency's mass surveillance programme.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prism 【名詞】 1.プリズム 2.〈数学〉角柱
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
CIA 【略語】 〈略〉Central Intelligence Agencyの略、アメリカ中央情報局、アメリカの外交や国防政策の決定に必要な諜報・謀略活動などを行う機関
ex Edward Snowden US National Security Agency'sThis led privacy activist Max Schrems to successfully challenge the previous mechanism for EU-US data transfers, Safe Harbour, in court.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
activist 【名詞】 活動家、運動家
challenge 【名詞】 挑戦、課題
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
data 【名詞】 データ
harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置
previous 【形容詞】 前の、先の
privacy 【名詞】 プライバジー
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Max Schrems Safe HarbourThe alternative legal framework Facebook has used since is called "standard contractual clauses" (SCCs).
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
clause 【名詞】 節、条項、箇条
framework 【名詞】 枠組み
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
standard 【名詞】 基準、標準
used 【形容詞】 使い古した、中古の
contractual SCCsBut the Irish data protection commissioner has suggested that SCCs are not fit for purpose given the possibility of intelligence agency surveillance.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
data 【名詞】 データ
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
intelligence 【名詞】 知能、情報
possibility 【名詞】 可能性
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
purpose 【名詞】 目的、目標
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
SCCsShould the Court of Justice of the European Union (CJEU) decide that SCCs are indeed problematic, the ruling would have huge ramifications for Facebook and other businesses, said legal expert Orla Lynskey, at the London School of Economics.
European Union 【名詞】 欧州連合
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
decide 【他動詞】 を決意する、決める
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
CJEU SCCs ramifications Court of Justice Orla Lynskey London School of Economics"That would have a very ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
company 【名詞】 会社、仲間
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
"The big question is, when ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する
consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価
country 【名詞】 国、田舎
data 【名詞】 データ
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
intelligence 【名詞】 知能、情報
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
whether 【名詞】 ～かどうか
Jack Gilbert, associate general counsel ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価
counsel 【名詞】 助言、相談
counsel 【他動詞】 に忠告する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
grateful 【形容詞】 感謝している、ありがたい
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
CJEU Jack Gilbert"Standard contractual clauses provide important ...原文はこちら
clause 【名詞】 節、条項、箇条
data 【名詞】 データ
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
important 【形容詞】 重要な
oversea 【名詞】 海外、外国
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約
safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する
standard 【名詞】 基準、標準
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
contractual"SCCs have been designed and ...原文はこちら
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
design 【自動詞】 設計する
enable 【他動詞】 に～することを可能にする
endorse 【他動詞】 〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する
worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった
worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
SCCs