英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Where can electric scooters be ridden in the UK?

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

If you're hoping to ride an electric scooter almost anywhere in the UK, you're out of luck.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

luck 【名詞】運、幸運

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

Electric scooters are like normal, two-wheeled scooters but with small, electric engines to power them.

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

normal 【形容詞】標準の、正常な

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

They have been popular in some cities such as San Francisco, which is piloting a shared scooter scheme that allows people to hire an electric scooter in the same way as you can hire a bicycle in London.

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

hire 【動詞】雇う、賃借りする

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

share 【他動詞】を共有する

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

Francisco 【名詞】〈人名〉フランシスコ(男性名)

piloting

In Paris, there are also electric scooters for hire but fines have just been introduced of 135 euros (£116) for riding them on the pavement, and 35 euros for antisocial parking.

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

hire 【動詞】雇う、賃借りする

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

pavement 【名詞】歩道

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

antisocial

Mayor Anne Hidalgo tweeted that pavements are for pedestrians only.

pavement 【名詞】歩道

pedestrian 【名詞】歩行者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Anne 【名詞】〈人名〉アン(女性名)

Mayor Anne Hidalgo

Unlike San Francisco and Paris, the Department for Transport says that in the UK at the moment you are not allowed to ride an electric scooter on the road. They are also not allowed on the pavement. In fact, the only place you are allowed to ride them is on private land, with the permission of the landowner.

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

department 【名詞】部門、局

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

fact 【名詞】事実、真実

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

moment 【名詞】瞬間、重要

pavement 【名詞】歩道

permission 【名詞】許可

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

private 【形容詞】個人的な、私的な

transport 【他動詞】を輸送する

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

Francisco 【名詞】〈人名〉フランシスコ(男性名)

landowner Unlike San Francisco and Paris Department for Transport

They are classified as Personal Light Electric Vehicles (PLEVs), which means they are treated as motor vehicles and would need to have suitable insurance and number plates, and their riders would need licences and helmets.

classify 【他動詞】を分類する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

helmet 【名詞】ヘルメット

insurance 【名詞】保険

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

personal 【形容詞】個人の

plate 【名詞】板、皿

suitable 【形容詞】適当な

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

vehicle 【名詞】乗り物

PLEVs riders Personal Light Electric Vehicles

So, for example, in 2000 a court ruled that a Go-Ped scooter counted as a motor vehicle, and its rider was convicted for not having insurance and not wearing a helmet (and running a red light).

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

example 【名詞】例、見本

helmet 【名詞】ヘルメット

insurance 【名詞】保険

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vehicle 【名詞】乗り物

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

Ped

That judgment also pointed out that for such a vehicle to be used legally on the roads, it would have to be registered with the Department for Transport as a suitable vehicle, which would not currently be allowed.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

department 【名詞】部門、局

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

suitable 【形容詞】適当な

transport 【他動詞】を輸送する

used 【形容詞】使い古した、中古の

vehicle 【名詞】乗り物

Department for Transport

Another case in 2002 ruled that the rider of a City Bug electric scooter needed insurance.

City 【名詞】市

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

case 【名詞】容器、場合、事件

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

insurance 【名詞】保険

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

City Bug

The government concluded a consultation earlier this year on the future of mobility, in which several respondents said that the law on electric scooters should be changed, but there has been no sign of movement so far.

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mobility 【名詞】動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

movement 【名詞】動き、運動

several 【形容詞】数個の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

respondents

The rules covering electric scooters ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

person 【名詞】人、身体、容姿

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

vehicle 【名詞】乗り物

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

hoverboards

But electric bicycles (electrically assisted ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

assist 【動詞】を手伝う

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

normal 【形容詞】標準の、正常な

northern 【形容詞】北の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

pedal mopeds

Normal scooters (without motors) are ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

normal 【形容詞】標準の、正常な

path 【名詞】小道

pavement 【名詞】歩道

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

used 【形容詞】使い古した、中古の

scooter 【名詞】 1.低床の子供用自転車で、足で蹴ってはしる 2.エンジン付きの低床バイク 3.帆走船

What claims do you want ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

BBC Reality Check

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

read 【動詞】読む

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Reality Check

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ