英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pollution 'cuts Birmingham children's life expectancy'

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

pollution 【名詞】汚染、公害

Children who live in Birmingham could have their lives cut short by up to seven months due to the levels of air pollution, a study has found.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

live 【形容詞】生きている、生の

pollution 【名詞】汚染、公害

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

King's College London researchers say that an eight-year-old born in 2011 may die between two to seven months early if exposed to projected future levels throughout their lifetime.

die 【動詞】死ぬ

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

researcher 【名詞】研究者、調査員

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

King's College London

The Department for Environment said it was taking "concerted action".

action 【名詞】行動、活動、作用

department 【名詞】部門、局

environment 【名詞】環境

Department for Environment

Birmingham City Council said the findings are "absolutely shocking".

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

City 【名詞】市

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

council 【名詞】会議、議会

find 【動詞】見つける，～とわかる

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Birmingham City Council

Birmingham has more pollution-related deaths than Manchester, according to the report, and should "reasonably spend" up to £470m a year tackling the problem.

according to 【熟語】～によると

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

accord 【自動詞】一致する

death 【名詞】死

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

report 【自動詞】報告する、報道する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Males were more likely to be affected than females, the report said, with boys born in 2011 expected to lose up to 41 weeks. Girls were due to lose 35 weeks.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

affect 【他動詞】に影響する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

male 【名詞】男、雄

report 【自動詞】報告する、報道する

Children living in Erdington could be more affected, with between 75 to 91 deaths in that area in 2011 attributed to pollution. By contrast Hall Green saw the lowest number of deaths, at 46 to 57.

affect 【他動詞】に影響する

area 【名詞】地域、分野

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

death 【名詞】死

pollution 【名詞】汚染、公害

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Erdington Hall Green

The study looked at the combined impact of two pollutants - particulate matter and nitrogen dioxide - which experts say are among the leading causes of poor health from air pollution.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

dioxide 【名詞】〈化学〉二酸化物、酸素原子が２つ結びついた化合物

expert 【名詞】専門家、熟達した人

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

nitrogen 【名詞】〈化学〉窒素、元素記号＝N

pollutant 【名詞】汚染物質

pollution 【名詞】汚染、公害

particulate

Levels of nitrogen dioxide are a "good indicator of traffic pollution", the report said.

dioxide 【名詞】〈化学〉二酸化物、酸素原子が２つ結びついた化合物

indicate 【他動詞】を指し示す

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

nitrogen 【名詞】〈化学〉窒素、元素記号＝N

pollution 【名詞】汚染、公害

report 【自動詞】報告する、報道する

traffic 【名詞】交通

"Somewhere between 150 and 700 deaths" in the city could be attributed to the 2011 combined pollutant levels, the report said.

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

death 【名詞】死

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

pollutant 【名詞】汚染物質

report 【自動詞】報告する、報道する

somewhere 【名詞】どこかで

Conversely, if levels had improved from 2011, the average life expectancy of a child born that year would have improved by up to four months.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

Conversely

Polly Billington, director of the clean-energy network UK100, which commissioned the work, said: "This report should be a wake-up call to policymakers not just in Birmingham but across the country."

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

energy 【名詞】活力、エネルギー

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

policymaker 【名詞】政策立案者

report 【自動詞】報告する、報道する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

UK100 Polly Billington

A spokeswoman for the Department ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

continue 【他動詞】を続ける、続く

department 【名詞】部門、局

environment 【名詞】環境

pollution 【名詞】汚染、公害

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Department for Environment

Councillor Waseem Zaffar, cabinet member ...原文はこちら

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

City 【名詞】市

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cabinet 【名詞】内閣

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

council 【名詞】会議、議会

environment 【名詞】環境

local 【形容詞】その地方の、地元の

pollute 【他動詞】～を汚染する、～の神聖さを汚す

pollution 【名詞】汚染、公害

transport 【他動詞】を輸送する

vehicle 【名詞】乗り物

zone 【名詞】ゾーン、地帯

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Councillor Waseem Zaffar Birmingham City Council Clean Air Zone

He said: "As a father ...原文はこちら

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

find 【動詞】見つける，～とわかる

major 【形容詞】主要な、大多数の

public 【形容詞】公共の、公開の

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

sheer 【形容詞】まったくの

shock 【他動詞】に衝撃を与える

dealing 【名詞】商取引、売買

"One life cut short by ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

forward 【名詞】前方へ

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

quality 【名詞】質、良質

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Clean Air Zone

Follow BBC West Midlands on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

local 【形容詞】その地方の、地元の

phone 【名詞】電話

sign 【他動詞】に署名する、合図する

update 【動詞】更新する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Follow BBC West Midlands