Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Blind man's legal fight over hospital small print letters
blind 【形容詞】 目の見えない
blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる
fight 【名詞】 戦い、闘志
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
print 【名詞】 印刷、跡
A registered blind man is taking a hospital trust to court because its eye department keeps sending him letters he cannot read.
blind 【形容詞】 目の見えない
blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
department 【名詞】 部門、局
read 【動詞】 読む
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
Michael Tupper, 72, who can only read large print with a magnifying glass, has accused East Lancashire Hospitals NHS Trust of discrimination.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
print 【名詞】 印刷、跡
read 【動詞】 読む
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
magnifying Michael Tupper East Lancashire Hospitals NHS TrustIt has sent him 14 letters in standard print in the last year, which Mr Tupper said had left him "angered".
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
print 【名詞】 印刷、跡
standard 【名詞】 基準、標準
TupperThe trust has admitted making some administration errors.
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
error 【名詞】 誤り、過失
make 【動詞】 作る
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
Mr Tupper was part of the trust's pilot scheme to ensure people with sight problems can read letters and information.
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
information 【名詞】 情報、案内
part 【名詞】 部分、役目、味方
read 【動詞】 読む
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
TupperHe said he had been unable to read important appointment details and confidential health information and had to get a neighbour to read the letters for him.
appointment 【名詞】 任命、約束
confidential 【名詞】 親展、極秘、機密、秘密
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
important 【形容詞】 重要な
information 【名詞】 情報、案内
read 【動詞】 読む
unable 【名詞】 ～できない
Mr Tupper said: "I tell staff at the hospitals again and again that I need large print, and I know it's recorded on my file, but they keep sending me small print that I can't read.
file 【名詞】 ファイル
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
print 【名詞】 印刷、跡
read 【動詞】 読む
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Tupper"It's been going on for years.
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
"I've had enough of asking and asking with no change."
Mr Tupper is now working with the Royal National Institute of Blind People (RNIB) to take legal action against the hospital.
action 【名詞】 行動、活動、作用
blind 【形容詞】 目の見えない
blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
royal 【形容詞】 王室の、王の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Tupper RNIB Royal National Institute of Blind PeopleThe RNIB said all hospital trusts should adhere to the Equality Act 2010 as well as follow the Accessible Information Standard which ensures people with sight impairments get information they can easily read.
accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
adhere 【自動詞】 固執する
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
equality 【名詞】 平等
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
information 【名詞】 情報、案内
read 【動詞】 読む
standard 【名詞】 基準、標準
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
RNIB impairments Equality Act Accessible Information StandardSamantha Fothergill, legal adviser at ...原文はこちら
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
unfortunate 【形容詞】 不運な
unfortunately 【副詞】 不運にも
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した
unlawful 【形容詞】 不法の、非合法的な
RNIB Samantha FothergillProf Damian Riley, acting chief ...原文はこちら
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
occasion 【名詞】 場合、機会
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Damian Riley East Lancashire Hospitals NHS TrustHe added: "We are currently ...原文はこちら
accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
communication 【名詞】 伝達、通信
consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
format 【名詞】 型、構成、書式、フォーマット、形式
information 【名詞】 情報、案内
make 【動詞】 作る
mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置
patient 【名詞】 病人、患者
policy 【名詞】 政策、方針
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
"Although we are unable to ...原文はこちら
although 【名詞】 ～だけれども
case 【名詞】 容器、場合、事件
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
patient 【名詞】 病人、患者
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
unable 【名詞】 ～できない
