Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Extreme swimmer recounts dramatic North Channel rescue
North 【名詞】 1.北 2.(the ~で)ある地域の北部
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.~に水路を開く[掘る]、水路を通して運ぶ[送る・流す]、道を開く、~を導く
dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
recount 【名詞】 ~を詳しく話す、物語る
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
North ChannelA Hungarian long-distance swimmer has spoken to the BBC after his near-death experience in the North Channel.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
North 【名詞】 1.北 2.(the ~で)ある地域の北部
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.~に水路を開く[掘る]、水路を通して運ぶ[送る・流す]、道を開く、~を導く
death 【名詞】 死
distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量
distance 【他動詞】 ~から遠ざける、間隔を置く
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む
Hungarian North ChannelAttila Mányoki, from Budapest, was trying to complete the Ocean's Seven challenge, swimming seven of the most dangerous waters on Earth.
Earth 【名詞】 地球
challenge 【名詞】 挑戦、課題
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
dangerous 【形容詞】 危険な
earth 【名詞】 地球、土、地面
ocean 【名詞】 大洋
Attila Budapest Ocean's SevenHe had to be rescued on Saturday as he neared the end of the seventh and final swim in the challenge.
challenge 【名詞】 挑戦、課題
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
rescue 【他動詞】 を救助する
Speaking in a ward of the Ulster Hospital in Dundonald, County Down, he said he felt lucky to be alive.
alive 【他動詞】 生きている
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
lucky 【形容詞】 幸運な
ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区
Ulster Hospital in Dundonald County Down"They [the doctors] said I would not live until tomorrow when they brought me in," he told BBC News NI.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
doctor 【他動詞】 1.~に治療を施す、~を治療する 2.~に薬を混ぜる、~に混ぜ物を入れる 3.(機械などを)修理する、~を改ざんする、ごまかす、~に勝手に手を加える
live 【形容詞】 生きている、生の
BBC News NIMr Mányoki was suffering from hypothermia, jellyfish stings and breathing difficulties after his rescue.
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 (空気を)呼吸する、思想を吹き込む、~を表明する、ささやく、休ませる
difficulty 【名詞】 困難
hypothermia 【名詞】 1.《医》低体温(症) 2.《医》低体温法
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
sting 【名詞】 刺すこと、針、心の痛み
sting 【動詞】 を刺す、痛む
sting 【他動詞】 〜を出し惜しむ
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
jellyfish"I feel lucky we can talk now," he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
lucky 【形容詞】 幸運な
Mr Mányoki's trouble began shortly after he left Donaghadee, County Down, and encountered multiple jellyfish in a short space of time.
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
s Donaghadee jellyfish County DownThe swimmer battled on, despite being stung numerous times, but eventually he realised his life was at risk.
battle 【自動詞】 闘う
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
numerous 【形容詞】 多数の
realise 【自・他動詞】 〈英〉=realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、~を実現する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)
sting 【動詞】 を刺す、痛む
"I felt my whole arm burning and the next moment I pulled at the water and also the jellyfish and then my neck, my stomach and my legs, I felt the strong pain," he said.
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、~を武装させる、~に武器を供給する
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、~を焼く、火傷させる、(人の気持ちを)傷つける、CDを焼く
leg 【名詞】 足
moment 【名詞】 瞬間、重要
neck 【名詞】 首
pain 【名詞】 痛み、苦痛
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
stomach 【名詞】 胃、腹
whole 【形容詞】 全部の、全体の
jellyfishHis body slowed down as the venom took hold. When the swim was abandoned, he had to be resuscitated.
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
hold 【名詞】 握ること,支配力,保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
venom resuscitatedHis consultant, Dr Bob Darling, said Mr Mányoki was close to death.
Dr 【略語】 =Doctor
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問
death 【名詞】 死
Bob Darling"Attila is a very fit ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、~できる
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける
event 【名詞】 事件、行事、種目
fashion 【名詞】 流行、仕方
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ~1を~2するのに適合させる、~1に~2を取り付ける
life-threatening 【形容詞】 命を脅かす
resilient 【形容詞】 跳ね返る、弾力(性)のある、弾力的な、はつらつとした
severe 【形容詞】 厳しい
survive 【他動詞】 ~より長生きする、生き残る
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、(~するぞと)脅す、~の恐れがある
Attila"However, he is not an ...原文はこちら
although 【名詞】 ~だけれども
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ~1を~2するのに適合させる、~1に~2を取り付ける
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
guy 【名詞】 男
make 【動詞】 作る
remarkable 【名詞】 注目すべき
Mr Mányoki's partner Monika Pais ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ~とパートナーを組む、提携する
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
Monika Pais Ulster Hospital's"I have watched the staff ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
"The Ulster hospital should be ...原文はこちら
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
UlsterMr Mányoki spent a number ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の
normal 【形容詞】 標準の、正常な
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区
The Ocean's Seven involves swimming ...原文はこちら
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する
ocean 【名詞】 大洋
Ocean's SevenIf Mr Mányoki had completed ...原文はこちら
North 【名詞】 1.北 2.(the ~で)ある地域の北部
challenge 【名詞】 挑戦、課題
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.~に水路を開く[掘る]、水路を通して運ぶ[送る・流す]、道を開く、~を導く
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
person 【名詞】 人、身体、容姿
North ChannelOne of those is Mexican ...原文はこちら
Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人(の)
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
challenge 【名詞】 挑戦、課題
complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
Mexican Antonio Donaghadee in County Down to Portpatrick Mull of Galloway in ScotlandThe Hungarian is well known ...原文はこちら
Northern Ireland 【名詞】 〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する
Ireland 【名詞】 アイルランド
country 【名詞】 国、田舎
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ~と会見する、面接する 1.〔記者が〕~を取材する
northern 【形容詞】 北の
team 【自動詞】 チームを組む
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ~の至るところに、あまねく、~の間中
Hungarian HungarianBut despite the pain, he ...原文はこちら
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
insist 【他動詞】 ~を主張する、強いる
pain 【名詞】 痛み、苦痛
"I must come back. My ...原文はこちら
ocean 【名詞】 大洋
part 【名詞】 部分、役目、味方
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
Oceans Seven