英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK watchdog plans to fine Marriott £99m

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Marriott

The UK's data privacy regulator has said it plans to fine the US hotel group Marriott International £99.2m.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

data 【名詞】データ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

privacy 【名詞】プライバジー

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Marriott International

The penalty relates to a data breach that resulted in about 339 million guests having had their personal details exposed.

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

guest 【名詞】客

million 【形容詞】百万の

penalty 【名詞】罰

personal 【形容詞】個人の

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The incident is thought to date back to 2014 but was only discovered in 2018.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

It comes a day after the Information Commissioner's Office (ICO) said it planned to fine British Airways £183m over a separate breach.

breach 【名詞】違反、絶交

information 【名詞】情報、案内

office 【名詞】事務所、仕事

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

ICO Information Commissioner's Office British Airways

The size of both penalties reflects the fact that the watchdog has greater powers as a result of the EU's General Data Protection Regulation (GDPR), which came into force last year.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

data 【名詞】データ

fact 【名詞】事実、真実

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

penalty 【名詞】罰

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

GDPR EU's General Data Protection Regulation

The Marriott data breach included 30 million guest records belonging to Europeans. It occurred within Starwood - a rival hotel group that Marriott acquired three years ago. The compromised guest reservation system has since been phased out.

acquire 【他動詞】を獲得する

belong 【他動詞】～に属する

breach 【名詞】違反、絶交

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

data 【名詞】データ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guest 【名詞】客

include 【他動詞】を含む

million 【形容詞】百万の

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Marriott Starwood Marriott

Marriott International's president, Arne Sorenson, said: "We are disappointed with this notice of intent from the ICO, which we will contest. Marriott has been co-operating with the ICO throughout its investigation into the incident, which involved a criminal attack against the Starwood guest reservation database.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

database 【名詞】データベース

disappoint 【他動詞】を失望させる

guest 【名詞】客

intent 【形容詞】熱心な、没頭して

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

notice 【名詞】注意、通知、掲示

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

president 【名詞】大統領、学長、社長

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

ICO ICO Starwood Marriott International's Arne Sorenson

"We deeply regret this incident happened. We take the privacy and security of guest information very seriously and continue to work hard to meet the standard of excellence that our guests expect from Marriott."

continue 【他動詞】を続ける、続く

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

guest 【名詞】客

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

information 【名詞】情報、案内

privacy 【名詞】プライバジー

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

standard 【名詞】基準、標準

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

excellence Marriott

The ICO said that Marriott had failed to properly review Starwood's data practices and should have done more to secure its systems.

data 【名詞】データ

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

system 【名詞】組織、体系

ICO Marriott Starwood's

"The GDPR makes it clear that organisations must be accountable for the personal data they hold," said Information Commissioner Elizabeth Denham.

accountable 【形容詞】〔人に〕～について説明する義務がある

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

data 【名詞】データ

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

information 【名詞】情報、案内

make 【動詞】作る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

personal 【形容詞】個人の

GDPR Information Commissioner Elizabeth Denham

"This can include carrying out ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

data 【名詞】データ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

personal 【形容詞】個人の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

diligence accountability

Security company CyberInt's lead researcher ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

CyberInt's draconian Jason Hill

"Although this may come as ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

breach 【名詞】違反、絶交

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

company 【名詞】会社、仲間

confidence 【名詞】信頼、自信

consequence 【名詞】結果、重要性

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

find 【動詞】見つける，～とわかる

loss 【名詞】失うこと、損害

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

penalty 【名詞】罰

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

BA Marriott reputational