英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sir Kim Darroch resigns as UK ambassador to US

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ambassador 【名詞】大使、使節

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Kim Darroch

Sir Kim Darroch has resigned as UK ambassador to the US, as a row over leaked emails critical of President Trump's administration escalates.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

ambassador 【名詞】大使、使節

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

escalate 【名詞】段階的な拡大

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

president 【名詞】大統領、学長、社長

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

email 【名詞】電子メール

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Kim Darroch

The US president had branded him "a very stupid guy" after emails emerged where the ambassador had called his administration "clumsy and inept".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

ambassador 【名詞】大使、使節

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

clumsy 【形容詞】不器用な

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

guy 【名詞】男

inept 【形容詞】 1.不適当な、不適切な、適性のない 2.ばかげた、不条理な

president 【名詞】大統領、学長、社長

stupid 【形容詞】ばかな、愚かな

email 【名詞】電子メール

Theresa May said Sir Kim's departure was "a matter of deep regret".

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

He said he wanted to put an end to speculation about his role and the leak had made it "impossible" to continue.

continue 【他動詞】を続ける、続く

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

impossible 【形容詞】不可能な

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

make 【動詞】作る

role 【名詞】役割

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

In a letter to the Foreign Office, Sir Kim said: "Although my posting is not due to end until the end of this year, I believe in the current circumstances the responsible course is to allow the appointment of a new ambassador."

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

although 【名詞】～だけれども

ambassador 【名詞】大使、使節

appointment 【名詞】任命、約束

believe 【他動詞】を信じる

circumstance 【名詞】事情、環境

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

office 【名詞】事務所、仕事

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Foreign Office

The leak was described as "malicious" by Sir Simon McDonald, permanent under secretary and head of the diplomatic service, who told Sir Kim: "You are the best of us."

describe 【他動詞】を描写する

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

permanent 【形容詞】永久の

secretary 【名詞】秘書

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Simon McDonald

Mrs May said he had had the full backing of the cabinet and had given a "lifetime of service" to the UK, for which he was owed an "enormous debt of gratitude".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

cabinet 【名詞】内閣

debt 【名詞】借金、恩義

enormous 【形容詞】巨大な

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

gratitude 【名詞】感謝

lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間

owe 【他動詞】に借りがある

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

"Good government depends on public servants being able to give full and frank advice", she said.

able 【形容詞】有能な、～できる

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

frank 【形容詞】率直な

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

public 【形容詞】公共の、公開の

servant 【名詞】召し使い

She spoke of the importance of "defending our values and principles particularly when they are under pressure".

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

importance 【名詞】重要(性)

particular 【形容詞】特別の、気難しい

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

His resignation has prompted widespread support for Sir Kim while some have questioned Tory frontrunner Boris Johnson's stance.

frontrunner 【名詞】フロントランナー、先駆者

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

resignation 【名詞】辞任、辞職

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

support 【他動詞】を支える、を扶養する

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Boris Johnson's

Mr Johnson had refused to say, during the Tory leadership debate on Tuesday night, whether he would keep Sir Kim in post if he became prime minister.

debate 【他動詞】を討論する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

refuse 【他動詞】を拒絶する

whether 【名詞】～かどうか

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Following Sir Kim's resignation, he said he was "a superb diplomat" and whoever was responsible for the leak "has done a grave disservice to our civil servants".

diplomat 【名詞】外交官、外交団

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

resignation 【名詞】辞任、辞職

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

servant 【名詞】召し使い

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

superb disservice Following Sir Kim's

Europe Minister Sir Alan Duncan ...原文はこちら

minister 【名詞】大臣、牧師

negligence 【名詞】怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】怠慢

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

contemptible Europe Minister Sir Alan Duncan

"He's basically thrown this fantastic ...原文はこちら

basically 【副詞】基本的に

diplomat 【名詞】外交官、外交団

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

own 【他動詞】を所有する、を認める

personal 【形容詞】個人の

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Fellow Tory leadership candidate and ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

candidate 【名詞】候補者、志願者

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

fellow 【名詞】やつ、仲間

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

profound 【形容詞】深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

secretary 【名詞】秘書

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Fellow Tory Foreign Secretary Jeremy Hunt

BBC political editor Laura Kuenssberg ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

editor 【名詞】編集者

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

major 【形容詞】主要な、大多数の

political 【形容詞】政治の

resignation 【名詞】辞任、辞職

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

Darroch hypothetical premiership Laura Kuenssberg

In the Commons, Labour leader ...原文はこちら

Jeremy Corbyn 【名詞】〈人名〉ジェレミー・バーナード・コービンは、イギリスの政治家であり、現在の野党である労働党党首(姓)

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

describe 【他動詞】を描写する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

In the emails leaked to ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

believe 【他動詞】を信じる

clumsy 【形容詞】不器用な

inept 【形容詞】 1.不適当な、不適切な、適性のない 2.ばかげた、不条理な

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

normal 【形容詞】標準の、正常な

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

email 【名詞】電子メール

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

dysfunctional diplomatically

The emails, dating from 2017, ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

chaos 【名詞】混沌

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mostly 【名詞】たいていは、主として

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

email 【名詞】電子メール

infighting

Sir Kim thanked those who ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

country 【名詞】国、田舎

depth 【名詞】深さ

difficult 【形容詞】難しい

friendship 【名詞】友情

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

The government has opened an ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

internal 【形容詞】内部の

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

memo 【名詞】メモ

Police have been urged to ...原文はこちら

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Born in South Stanley, County ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

read 【動詞】読む

university 【名詞】大学

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

zoology Born in South Stanley County Durham Durham University

During a 42-year diplomatic career, ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

career 【名詞】経歴、職業

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

policy 【名詞】政策、方針

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

In 2007, Sir Kim served ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

permanent 【形容詞】永久の

representative 【名詞】代表者、代理人

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

He was the prime minister's ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Iraq 【名詞】イラク

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】大臣、牧師

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

annexation 【名詞】 1.(領土・国の)併合、(市町村などの)合併 2.付加、付加物

Crimea 【名詞】〈地名〉クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

dealing 【名詞】商取引、売買

Iraq and Syria

He became ambassador to the ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ambassador 【名詞】大使、使節

inauguration 【名詞】就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

US in January