英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Farmer loses High Court bid to save alpaca

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

alpaca High Court

An alpaca farmer has lost a High Court battle to stop one of her animals being killed.

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

alpaca High Court

Helen Macdonald took legal action to save her stud, Geronimo, who was earmarked for slaughter after twice testing positive for bovine TB.

TB 【名詞】結核

action 【名詞】行動、活動、作用

earmark 【他動詞】 1.〔家畜に〕耳印を付ける 2.〔資金などを〕特定の目的のために取っておく

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

slaughter 【名詞】大量殺人

slaughter 【他動詞】を虐殺する

stud Geronimo bovine Helen Macdonald

Ms Macdonald, from Wickwar, south Gloucestershire, claims government scientists relied on "flawed science".

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

government 【名詞】政府、政治

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Macdonald Wickwar Gloucestershire

Geronimo was moved to the UK from New Zealand in August 2017 and has been kept in quarantine since his arrival.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

arrival 【名詞】到着

quarantine 【名詞】 1.〔伝染病予防のための〕隔離、検疫

quarantine 【他動詞】 1.〔伝染病予防のために人や動物を〕～を隔離する 2.～を検疫する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Geronimo New Zealand in August

The farmer had argued that Geronimo was not infected with the disease and said the tests carried out on him produced "false positive results" because he had been "primed" before them by being injected with bovine tuberculin.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Geronimo primed bovine tuberculin

Last July, Ms Macdonald challenged Environment Secretary Michael Gove's refusal to allow Geronimo to be re-tested .

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

environment 【名詞】環境

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退 2.(the ～で)優先権、先買権

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

secretary 【名詞】秘書

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Macdonald Geronimo Last July Environment Secretary Michael Gove's

Her lawyers argued there was "overwhelming evidence" to show that the alpaca was not infected, and said the original test results were not reliable.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

evidence 【名詞】証拠、証言

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

lawyer 【名詞】弁護士

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

reliable 【形容詞】信頼のできる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

alpaca

However, Mr Justice Murray dismissed Ms Macdonald's case, finding that there was no "compelling evidence" that the decision not to re-test Geronimo was unlawful.

case 【名詞】容器、場合、事件

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

decision 【名詞】決定、決心、結論

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

evidence 【名詞】証拠、証言

find 【動詞】見つける，～とわかる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

unlawful 【形容詞】不法の、非合法的な

Macdonald's re Geronimo Justice Murray

He acknowledged that the government accepted that "it is possible that Ms Macdonald is correct that the ... test results are false positives" but added: "Nonetheless, the two positive results provide strong evidence, to a high degree of certainty, that he is so infected."

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

add 【他動詞】を加える、を言いたす

certainty 【名詞】確信、確実なこと、確からしさ、必然

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

degree 【名詞】程度、度、学位

evidence 【名詞】証拠、証言

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

government 【名詞】政府、政治

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

nonetheless 【副詞】それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

positives 【名詞】 1.肯定、実在 2.《数学》正の数 3.《文法》原級 4.《写真》ポジ、リバーサルフィルム 5.陽性

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Macdonald

He said he understood the ...原文はこちら

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

decision 【名詞】決定、決心、結論

highly 【名詞】大いに

slaughter 【名詞】大量殺人

slaughter 【他動詞】を虐殺する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

unlawful 【形容詞】不法の、非合法的な

Geronimo distressing Macdonald

Defra is responsible for controlling ...原文はこちら

TB 【名詞】結核

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

livestock 【名詞】家畜、家畜類

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Defra bovine

A number of controversial badger-culling ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

cull 【動詞】選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

government 【名詞】政府、政治

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

spread 【他動詞】広がる、広げる

badger