英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hand surgeon's career 'saved by gene-silencing drug'

career 【名詞】経歴、職業

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

surgeon 【名詞】外科医

A hand surgeon who faced losing the ability to perform operations said a new drug has saved his career.

ability 【名詞】能力

career 【名詞】経歴、職業

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

face 【他動詞】に直面する、向いている

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

operation 【名詞】手術、操作、運転

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

surgeon 【名詞】外科医

Carlos Heras-Palou, an orthopaedic surgeon at Royal Derby Hospital, was diagnosed with transthyretin-mediated amyloidosis (hATTR amyloidosis).

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

orthopaedic 【形容詞】〈英〉=orthopedic、整形外科の

royal 【形容詞】王室の、王の

surgeon 【名詞】外科医

transthyretin amyloidosis hATTR amyloidosis Carlos Heras-Palou Royal Derby Hospital

The hereditary condition affects limb movement and other functions, and can be fatal in some cases.

affect 【他動詞】に影響する

case 【名詞】容器、場合、事件

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

fatal 【形容詞】致命的な

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

hereditary 【形容詞】 1.遺伝（性）の、遺伝的な 2.世襲の

limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部

limb 【他動詞】～の手足を切断する

movement 【名詞】動き、運動

The 53-year-old took part in a trial for patisiran, which blocks the activity of a gene in the liver.

activity 【名詞】活動

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

gene 【名詞】遺伝子

live 【形容詞】生きている、生の

part 【名詞】部分、役目、味方

trial 【名詞】試み、裁判

patisiran

Patisiran has now been licensed by European and UK regulators.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Patisiran European and UK

It is now being reviewed by the National Institute for Health and Care Excellence (Nice), which approves new NHS treatments in England, and final guidance on the drug is expected next year.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

National Institute for Health and Care Excellence

About 100 people in the UK are believed to suffer from hATTR amyloidosis.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

believe 【他動詞】を信じる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

hATTR amyloidosis

Mr Heras-Palou - whose sister Isabel also suffers from the disease and whose mother Catalina died from complications related to the conditions four years ago - underwent 18 months of treatment with patisiran, which has reversed the nerve damage that threatened to end his 20-year career.

career 【名詞】経歴、職業

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.〈医学〉合併症

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

nerve 【名詞】神経

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Heras-Palou Isabel Catalina patisiran

Having been diagnosed early after suffering "pins and needles and intermittent numbness", he said the "ground-breaking" treatment has been "like the proverbial silver bullet".

bullet 【名詞】弾丸

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

needle 【名詞】針

numbness 【名詞】 1.かじかみ、凍え 2.無感覚、麻痺、茫然自失

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

pins intermittent proverbial

"The treatment has saved my career, and my life," he said.

career 【名詞】経歴、職業

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

"I'm left with some numbness in my feet and weakness, and I still can't run, but I can walk. I'm functioning very well.

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

numbness 【名詞】 1.かじかみ、凍え 2.無感覚、麻痺、茫然自失

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

weakness 【名詞】弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

"I've been given hope and ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

The trial involved 148 patients ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

dummy 【形容詞】模型の、替え玉の、疑似の、名義だけの

dummy 【名詞】模型、替え玉、疑似、マネキン、モデル台、ダミー

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

medicine 【名詞】薬、医学

patient 【名詞】病人、患者

placebo 【名詞】プラセボ、偽薬

progression 【名詞】前進、進行、発達、発展

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

trial 【名詞】試み、裁判

patisiran New England Journal of Medicine

As a trial participant, Mr ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

continue 【他動詞】を続ける、続く

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

participant 【名詞】参加者、加入者

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

per 【名詞】毎

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

trial 【名詞】試み、裁判

Heras-Palou patisiran

Professor Philip Hawkins, director of ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

professor 【名詞】教授

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

trial 【名詞】試み、裁判

Philip Hawkins National Amyloidosis Centre

Follow BBC East Midlands on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

story 【名詞】物語、階

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

co uk Follow BBC East Midlands