Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mowi offers to exit two 'contentious' Scottish sites
contentious 【形容詞】 議論を起こす、論争好きの、論争的な
exit 【名詞】 出口
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
site 【名詞】 用地
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
MowiSalmon farming giant Mowi has offered to close two "contentious" Scottish sea loch sites in exchange for permission to relocate them to offshore waters.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
contentious 【形容詞】 議論を起こす、論争好きの、論争的な
exchange 【他動詞】 を交換する
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の
permission 【名詞】 許可
relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
site 【名詞】 用地
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
Mowi lochMowi said it had identified its sites at Loch Ewe and Loch Duich as "candidates for relocation".
candidate 【名詞】 候補者、志願者
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
relocation 【名詞】 再配置、移転、転勤、移住 1.〈米〉強制収容、強制疎開
site 【名詞】 用地
Mowi Loch Ewe and Loch DuichIt also cited their proximity to sensitive wild salmonid habitats as reasons for the move.
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地
proximity 【形容詞】 1.近いこと、接近、近似、近接、近接性
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
sensitive 【形容詞】 敏感な
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
salmonidMowi said it was seeking "locations more appropriate for modern day aquaculture".
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
aquaculture 【名詞】 水産養殖
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
modern 【形容詞】 現代の、最新の
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
MowiThe world's biggest salmon farming company wants to expand into "new high-energy farming areas located further offshore" as part of a longer term plan.
area 【名詞】 地域、分野
company 【名詞】 会社、仲間
energy 【名詞】 活力、エネルギー
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の
part 【名詞】 部分、役目、味方
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Mowi, formerly known as Marine Harvest, already operates two such sites off the Isle of Muck and the Isle of Rum.
former 【形容詞】 昔の、以前の
harvest 【名詞】 収穫
harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する
isle 【名詞】 島、小島
marine 【形容詞】 海の
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
site 【名詞】 用地
Mowi Marine Harvest Isle of Muck Isle of RumMowi Scotland managing director Ben Hadfield said it was the company's ambition to "close contentious locations, jointly working with wild fishery managers".
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
ambition 【名詞】 野心
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
company 【名詞】 会社、仲間
contentious 【形容詞】 議論を起こす、論争好きの、論争的な
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場
joint 【形容詞】 共同の、共有の
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Mowi Scotland Ben HadfieldHe said: "Mowi has strived to improve relations with the wild fish sector and has been clear that it will seek to expand its operations in Scotland, whilst securing reduced impact on the environment and further developing the significant economic contribution that it makes to rural Scotland.
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
environment 【名詞】 環境
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
make 【動詞】 作る
operation 【名詞】 手術、操作、運転
reduce 【他動詞】 を減少させる
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
whilst 【接続詞】 〈英〉=while、～する間、～する限り
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
Mowi strived"In the absence of a regulatory framework that enables relocation of a farm's biomass, we are wanting to engage with our government, environmental groups and salmon fishery boards to pursue this opportunity.
absence 【名詞】 不在、欠席
biomass 【名詞】 1.バイオマス 、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
enable 【他動詞】 に～することを可能にする
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
environmental 【形容詞】 環境の
fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場
framework 【名詞】 枠組み
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
opportunity 【名詞】 機会
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する
relocation 【名詞】 再配置、移転、転勤、移住 1.〈米〉強制収容、強制疎開
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
"The sites will be closed permanently conditional to the support from our regulatory system to transfer the biomass to other locations, and to sustainably expand our production in the best possible areas for salmon farming, thus protecting the associated jobs."
area 【名詞】 地域、分野
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
biomass 【名詞】 1.バイオマス 、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
conditional 【形容詞】 条件付きの、条件としての
conditional 【名詞】 《文法》条件文、条件語句、条件節
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
permanent 【形容詞】 永久の
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
site 【名詞】 用地
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
sustainable 【形容詞】 持続できる、維持できる
system 【名詞】 組織、体系
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Mowi said it wanted to "align" its growth plans with recommendations from the Scottish Parliament's Rural Economy and Connectivity Committee (RECC) on potential ways to minimise risk to wild salmon and improving the locations of existing farms.
align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
connectivity 【名詞】 接続性、連結性
economy 【名詞】 経済、節約
exist 【自動詞】 存在する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
minimise 【他動詞】 〈英〉=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する
parliament 【名詞】 議会、国会
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
recommendation 【名詞】 推奨
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
Mowi RECC Scottish Parliament's Rural Economy and Connectivity CommitteeThe Wester Ross Area Salmon Fishery Board said it welcomed "Mowi's recognition that enclosed sea lochs near to sensitive wild salmonid habitat could increase localised impact on wild salmonids".
area 【名詞】 地域、分野
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
enclose 【他動詞】 を囲む、同封する
fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場
habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
sensitive 【形容詞】 敏感な
welcome 【他動詞】 を歓迎する
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
Mowi's lochs salmonid localised salmonids Wester Ross Area Salmon Fishery BoardConvener Bill Whyte added: "We ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
biomass 【名詞】 1.バイオマス 、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量
clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快
convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
relocation 【名詞】 再配置、移転、転勤、移住 1.〈米〉強制収容、強制疎開
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Convener Bill Whyte"However, if Mowi can provide ...原文はこちら
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
basis 【名詞】 基礎
biomass 【名詞】 1.バイオマス 、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量
conditional 【形容詞】 条件付きの、条件としての
conditional 【名詞】 《文法》条件文、条件語句、条件節
environmental 【形容詞】 環境の
evidence 【名詞】 証拠、証言
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
migratory 【形容詞】 移住［放浪］性の、移住する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
prepare 【他動詞】 を準備する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
reduce 【他動詞】 を減少させる
regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する
relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる
relocation 【名詞】 再配置、移転、転勤、移住 1.〈米〉強制収容、強制疎開
structure 【名詞】 構造、建物
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
Mowi EIA SepaAndrew Graham-Stewart, director of Salmon ...原文はこちら
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
decision 【名詞】 決定、決心、結論
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
welcome 【他動詞】 を歓迎する
Mowi's Andrew Graham-Stewart Salmon and Trout Conservation Scotland Loch EweHe added: "Mowi has signalled ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
biomass 【名詞】 1.バイオマス 、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
intention 【名詞】 意図、意思
Mowi"If Mowi wishes to apply ...原文はこちら
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
biomass 【名詞】 1.バイオマス 、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量
increase 【他動詞】 増える、を増やす
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
merit 【名詞】 （賞賛すべき）価値
merit 【他動詞】 （賞賛を受けるに）値する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
wish 【名詞】 望む
Mowi"Furthermore it is vital that ...原文はこちら
avoid 【他動詞】 を避ける
biomass 【名詞】 1.バイオマス 、エネルギー源として利用される生物資源 2.生態系の生物総量
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
furthermore 【副詞】 その上に、さらに、しかも
increase 【他動詞】 増える、を増やす
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
salmonidsNorwegian-owned Mowi is a global ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
produce 【名詞】 農産物
salmon 【形容詞】 《魚》サケの、しゃけの、鮭肉の、鮭肉色の
salmon 【名詞】 《魚》サケ、しゃけ、鮭肉、鮭肉色
tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg
Norwegian-owned Mowi