英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Saudi princess on trial over Paris assault

Saudi 【名詞】サウジ

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

trial 【名詞】試み、裁判

princess 【名詞】王女、王妃

A Saudi princess accused of ordering her bodyguard to assault a workman has gone on trial in Paris in absentia.

Saudi 【名詞】サウジ

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

trial 【名詞】試み、裁判

princess 【名詞】王女、王妃

bodyguard workman absentia

Princess Hassa bint Salman - Crown Prince Mohammed bin Salman's sister - faces charges of complicity to violence with a weapon and complicity to kidnap.

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

complicity 【名詞】共謀、連座、共犯

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

face 【他動詞】に直面する、向いている

kidnap 【動詞】誘拐する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

weapon 【名詞】武器

princess 【名詞】王女、王妃

bint Princess Hassa Crown Prince Mohammed

Her bodyguard, who is alleged to have made the man kiss her feet as part of the 2016 attack, is also on trial.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

trial 【名詞】試み、裁判

bodyguard

Both Princess Hassa, who is the subject of an international arrest warrant, and the bodyguard deny wrongdoing.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

deny 【他動詞】を否定する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

princess 【名詞】王女、王妃

bodyguard Both Princess Hassa

Neither the princess nor her accuser were in court, AFP reported. But the bodyguard, Rani Saïdi, was there on Tuesday, surrounded by his family.

AFP 【名詞】 AFP通信社

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

nor 【接続詞】 AもBも～でない

report 【自動詞】報告する、報道する

surround 【他動詞】を取り囲む

princess 【名詞】王女、王妃

bodyguard Rani

Her team has said she is the victim of false allegations.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

team 【自動詞】チームを組む

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

"The princess is a caring, humble, approachable and cultured woman," her lawyer Emmanuel Moyne told Reuters news agency before the trial began.

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

care 【他動詞】気にかける、世話をする

humble 【形容詞】身分の低い、卑しい、謙そんな

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

lawyer 【名詞】弁護士

trial 【名詞】試み、裁判

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

princess 【名詞】王女、王妃

approachable cultured Emmanuel Moyne

Egyptian workman Ashraf Eid told police that, in September 2016, he was working in the Saudi king's apartment on the exclusive Avenue Foch in Paris when he went to take pictures of the bathroom on his mobile phone so that he could remember where items were placed before he started.

Saudi 【名詞】サウジ

avenue 【名詞】大通り

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

workman Ashraf Eid Avenue Foch in Paris

However, the princess suspected him of wanting to sell images he had taken of her in the mirror and called the guard, French reports say. Mr Moyne said Saudi law "prohibits taking any image of the princess".

Saudi 【名詞】サウジ

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prohibit 【他動詞】を禁止する

report 【自動詞】報告する、報道する

princess 【名詞】王女、王妃

Moyne

According to one French account, the workman accused the princess of saying: "This dog must be killed, he doesn't deserve to live. You'll see how you speak to a princess, how you speak to the royal family."

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

deserve 【他動詞】に値する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

live 【形容詞】生きている、生の

royal 【形容詞】王室の、王の

you'll 【短縮形】〈略〉you will の短縮形

princess 【名詞】王女、王妃

workman

Mr Eid told police the bodyguard beat him up, binding his hands and forcing him to kiss the princess's feet.

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

force 【他動詞】に強制して～させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Eid bodyguard princess's

The bodyguard told the court: "When I heard the princess shouting for help, I got there and saw them grasping the phone with their hands."

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

grasp 【他動詞】をつかむ、理解する

phone 【名詞】電話

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

princess 【名詞】王女、王妃

bodyguard

"I seized (him) and overpowered ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

accord 【自動詞】一致する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

seize 【他動詞】をつかむ

overpowered

He denies all accusations of ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

deny 【他動詞】を否定する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Mr Eid was finally released ...原文はこちら

destroy 【他動詞】を破壊する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

phone 【名詞】電話

release 【他動詞】を解放する、を公表する

several 【形容詞】数個の

Eid

Lawyers for the princess and ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

lawyer 【名詞】弁護士

princess 【名詞】王女、王妃

bodyguard Eid's petrified invoice

The bodyguard was placed under ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

bodyguard

However, Princess Hassa - who ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

princess 【名詞】王女、王妃

Princess Hassa

A judge issued an arrest ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

force 【他動詞】に強制して～させる

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

According to UK newspaper The ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

daily 【形容詞】毎日の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

tantamount 【形容詞】 1.同等の、等しい 2.同じくらいに悪い

telegraph 【名詞】電信

According to UK Daily Telegraph

Mr Moyne said she had ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

appear 【他動詞】現れる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

via 【副詞】～経由で

Moyne Skype