英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Army rejects call for mental health checks

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

mental 【形容詞】心の、精神の

reject 【他動詞】を拒絶する

The British Army has rejected calls for mandatory mental health screening for serving soldiers, the BBC has learned.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

learned 【形容詞】学問のある、博学な

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

mental 【形容詞】心の、精神の

reject 【他動詞】を拒絶する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

soldier 【名詞】兵士、軍人

British Army

Regular screening was recommended by a coroner following an inquest into the deaths of two infantrymen found hanged in the same Northern Ireland barracks.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

coroner 【名詞】検死官

death 【名詞】死

find 【動詞】見つける，～とわかる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】を設立する

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

northern 【形容詞】北の

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

regular 【形容詞】規則的な、正規の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

infantrymen barracks

But in a leaked letter, Gen Sir Nick Carter, head of the armed forces, said screening was "potentially harmful".

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

harmful 【形容詞】有害な

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Gen 【null】〈略〉 1.Generalの略、〈軍〉最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Gen Sir Nick Carter

Human rights charity Liberty, which represents the mothers of the soldiers, said it was concerned by the decision.

charity 【名詞】慈善、思いやり

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decision 【名詞】決定、決心、結論

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

liberty 【名詞】自由

represent 【動詞】を表す、を代表する

soldier 【名詞】兵士、軍人

An inquest this year found that Corporal James Ross, 30, died an accidental death in December 2012, while the coroner recorded a verdict of suicide on the death of Rifleman Darren Mitchell, 20 - less than three months later - in February 2013.

coroner 【名詞】検死官

death 【名詞】死

die 【動詞】死ぬ

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

suicide 【名詞】自殺

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

accidental Corporal James Ross Rifleman Darren Mitchell

Both men were serving with the 2nd Battalion The Rifles and had previously been in active service in Afghanistan.

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

active 【形容詞】能動的な、積極的な

previous 【形容詞】前の、先の

rifle 【名詞】ライフル銃

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Battalion The Rifles

They were based at Abercorn Barracks in Ballykinler, County Down, when they died.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

die 【動詞】死ぬ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

Abercorn Barracks in Ballykinler County Down

Following the inquest, Joseph McCrisken, the coroner for Northern Ireland, criticised the Army's poor record-keeping, which meant crucial records for the two dead soldiers were missing.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

coroner 【名詞】検死官

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

northern 【形容詞】北の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

soldier 【名詞】兵士、軍人

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Joseph McCrisken

This included post-deployment monitoring reports, up-to-date records of malaria jabs, as well as the recommendations of its own service inquiry into their deaths.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

death 【名詞】死

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

include 【他動詞】を含む

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

jab 【名詞】鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

own 【他動詞】を所有する、を認める

recommendation 【名詞】推奨

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

malaria 【名詞】マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される

The inquest also heard about eight documented cases of self-harming by soldiers at the barracks.

case 【名詞】容器、場合、事件

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

harm 【他動詞】を傷つける

soldier 【名詞】兵士、軍人

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

barracks

Mr McCrisken said he would write to the Army to recommend more proactive mental health testing, saying: "I believe the Army could carry out mandatory screening for mental health problems on a more regular basis."

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

basis 【名詞】基礎

believe 【他動詞】を信じる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

mental 【形容詞】心の、精神の

proactive 【形容詞】前向きな、積極的な、率先してやる、革新的な

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

regular 【形容詞】規則的な、正規の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

McCrisken

However, a letter seen by the BBC has revealed the Ministry of Defence rejected his proposal.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

defence 【名詞】防衛

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

reject 【他動詞】を拒絶する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Ministry of Defence

Gen Carter said the government ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

ahead 【名詞】前方に

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

duty 【名詞】義務、税金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

mental 【形容詞】心の、精神の

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

role 【名詞】役割

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

soldier 【名詞】兵士、軍人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

university 【名詞】大学

Gen 【null】〈略〉 1.Generalの略、〈軍〉最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

pre Gen Carter

He said it showed screening ...原文はこちら

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

forward 【名詞】前方へ

ineffective 【形容詞】効果のない、無効な、役に立たない、無能な

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

traumatic PTSD

In the letter, dated 29 ...原文はこちら

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

coroner 【名詞】検死官

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

harmful 【形容詞】有害な

ineffective 【形容詞】効果のない、無効な、役に立たない、無能な

mental 【形容詞】心の、精神の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Pre-deployment mental health screening does ...原文はこちら

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

mental 【形容詞】心の、精神の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reduce 【他動詞】を減少させる

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Pre

health problems and fails to ...原文はこちら

accurate 【形容詞】正確な

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

mental 【形容詞】心の、精神の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

He said further research on ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

case 【名詞】容器、場合、事件

conclusive 【形容詞】決定的な、断固たる、終局の

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

further 【名詞】その上、さらに遠くに

mental 【形容詞】心の、精神の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

soldier 【名詞】兵士、軍人

The Army currently operates a ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

colleague 【名詞】同僚

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

mental 【形容詞】心の、精神の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

support 【他動詞】を支える、を扶養する

helpline Samaritans

Emma Norton, solicitor for the ...原文はこちら

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

liberty 【名詞】自由

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

soldier 【名詞】兵士、軍人

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

solicitor casework Emma Norton

"The families are really devastated, ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

coroner 【名詞】検死官

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

recommendation 【名詞】推奨

response 【名詞】応答

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

MoD

Carol Mitchell, the mother of ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

person 【名詞】人、身体、容姿

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Carol Mitchell Rifleman Mitchell

An MoD spokesman said the ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

mental 【形容詞】心の、精神の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

resilience 【名詞】跳ね返り、弾力

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

support 【他動詞】を支える、を扶養する

MoD

"We are always looking to ...原文はこちら

adapt 【他動詞】を適応させる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

include 【他動詞】を含む

mental 【形容詞】心の、精神の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

peer 【名詞】対等の人、貴族

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

somewhere 【名詞】どこかで

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

struggle 【動詞】もがく、戦う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

helpline

Listen to BBC Radio 4's ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

sound 【名詞】音

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to BBC Radio World Tonight BBC Sounds