英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brazil pension reform passes first hurdle in Congress

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

hurdle 【名詞】障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】～を飛び越す、乗り越える

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Brazil's lower house of Congress has voted by a large majority to overhaul the country's generous pension system.

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

country 【名詞】国、田舎

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

majority 【名詞】大多数

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

pension 【名詞】年金

system 【名詞】組織、体系

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The vote, with 379 in favour and 131 against, is seen as an important victory for President Jair Bolsonaro.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

important 【形容詞】重要な

president 【名詞】大統領、学長、社長

victory 【名詞】勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Jair Bolsonaro

His government says the reforms are critical to boosting the growth of South America's biggest economy.

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

South America's

But the controversial bill requires a second vote in the lower house before moving to the Senate where it faces weeks - or months - of more debate.

Senate 【名詞】上院、

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

debate 【他動詞】を討論する

face 【他動詞】に直面する、向いている

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

require 【他動詞】を必要とする

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The next vote is due to take place before Congress breaks for recess next week.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

congress 【名詞】 (米国の）議会

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

recess 【名詞】休憩

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Proposed reforms include raising the retirement age and increasing workers' contributions. Trade unions and opposition politicians argue that such moves would penalise the poorest, forcing them to work longer.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

argue 【他動詞】を論じる、説得する

force 【他動詞】に強制して～させる

include 【他動詞】を含む

increase 【他動詞】増える、を増やす

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

penalise 【名詞】〈英〉＝penalize、 1.罰する、ペナルティーを科す 2.不利益をもたらす、不利にする

politician 【名詞】政治家

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

As lawmakers voted, demonstrations led by trade unions took place across Brazil. In Sao Paulo protesters closed down one of the city's main avenues.

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

avenue 【名詞】大通り

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lawmaker 【名詞】立法者

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

main 【形容詞】主な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Sao Paulo

President Bolsonaro took to Twitter after the vote, congratulating lower house Speaker Rodrigo Maia.

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

president 【名詞】大統領、学長、社長

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Bolsonaro Speaker Rodrigo Maia

"Brazil is ever closer to getting on the path to jobs and prosperity," he said.

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

path 【名詞】小道

prosperity 【名詞】繁栄

The government's plan includes raising the minimum retirement age to 65 for men and 62 for women.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Many Brazilians currently retire in their mid-50s on their full final salary.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

retire 【自動詞】退職する、退く

salary 【名詞】給料

Many Brazilians

They are currently required to have contributed to the pension system for 35 years (men) or 30 years (women).

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

pension 【名詞】年金

require 【他動詞】を必要とする

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The new proposal would delay ...原文はこちら

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

pension 【名詞】年金

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

payout

The government estimates the plan ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

government 【名詞】政府、政治

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Wednesday's vote approved only the ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Senate 【名詞】上院、

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Many previous governments in Brazil ...原文はこちら

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

country 【名詞】国、田舎

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】政府、政治

pension 【名詞】年金

previous 【形容詞】前の、先の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

The current system is proving ...原文はこちら

costly 【形容詞】高価な

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

system 【名詞】組織、体系

Brazil's federal government spends 45% ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

accord 【自動詞】一致する

budget 【名詞】予算、経費

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

economy 【名詞】経済、節約

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

pension 【名詞】年金

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

sanitation Wall Street Journal

The country is still struggling ...原文はこちら

century 【名詞】世紀

country 【名詞】国、田舎

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

struggle 【動詞】もがく、戦う

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

If the bill passes, it ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

investor 【名詞】投資家

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

perception 【名詞】知覚、経験、認知、知力、認識

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

Generous pensions have been enshrined ...原文はこちら

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

decade 【名詞】 10年間

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

pension 【名詞】年金

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

safety 【名詞】安全、安全性

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】社交的な、社会の

enshrined

Opponents say the poor would ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

affect 【他動詞】に影響する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

opponent 【名詞】相手、敵対者

pension 【名詞】年金

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

require 【他動詞】を必要とする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Unions have mobilised mass protests ...原文はこちら

effort 【名詞】努力

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

mobilise 【自・他動詞】〈英〉＝mobilize、（軍隊などが）動員される、（軍隊など）～を動員する、（物、人）～を結集する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

There have also been some ...原文はこちら

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

President Bolsonaro, a far-right politician ...原文はこちら

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

politician 【名詞】政治家

president 【名詞】大統領、学長、社長

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Bolsonaro

He has been seeking to ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

vow 【他動詞】を誓う

Brazilian lawmakers are known to ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

bargain 【名詞】安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、（売買）契約

bargain 【他動詞】（値段を）交渉で決める、予測する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

demand 【他動詞】を要求する

exchange 【他動詞】を交換する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

lawmaker 【名詞】立法者

policy 【名詞】政策、方針

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

BBC South America Daniel Gallas