英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Turbulence injures 37 on Air Canada flight to Sydney

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

flight 【名詞】飛行、逃走

injure 【他動詞】を傷つける

turbulence 【名詞】大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Air Canada

At least 37 people were injured on board an Air Canada flight after the plane hit severe turbulence and had to make an emergency landing.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

emergency 【名詞】非常事態

flight 【名詞】飛行、逃走

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

injure 【他動詞】を傷つける

land 【自動詞】上陸する

least 【形容詞】最小の

make 【動詞】作る

severe 【形容詞】厳しい

turbulence 【名詞】大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

Air Canada

The plane, carrying 284 passengers and crew, was travelling from Vancouver to Sydney but was diverted to Hawaii.

Hawaii 【名詞】〈地名〉 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

passenger 【名詞】乗客

Vancouver to Sydney

Thirty people were taken to hospital in Honolulu on Thursday. Nine had severe injuries, officials said.

Honolulu 【名詞】〈地名〉ホノルル

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

official 【名詞】公務員、役人

severe 【形容詞】厳しい

Air Canada said the Boeing 777-200 jet "encountered sudden clear air turbulence... two hours past Hawaii".

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

Hawaii 【名詞】〈地名〉 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

sudden 【形容詞】突然の、急な

turbulence 【名詞】大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

Air Canada

Passengers reported the cabin being bloodied and dented from passengers hitting the ceiling of the aircraft.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

cabin 【名詞】小屋、船室

ceiling 【名詞】天井

dent 【自・他動詞】へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

passenger 【名詞】乗客

report 【自動詞】報告する、報道する

"We all hit the roof and everything fell down," Jess Smith told local TV station KHON. "People went flying."

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

KHON Jess Smith

Alex Macdonald, from Brisbane, told Canadian broadcaster CBC News that those on board were "extremely shocked".

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

broadcast 【他動詞】を放送する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Brisbane Alex Macdonald CBC News

"I saw the people ahead of me hitting the overhead baggage compartments and then just slamming back into their seats," she said.

ahead 【名詞】前方に

baggage 【名詞】手荷物

compartment 【名詞】仕切った部屋

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

overhead

Photographs taken inside the aircraft show that oxygen masks were released and service trolleys thrown over during the incident. An Instagram post from one passenger showed he and others wearing neck braces in the airport.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

brace 【名詞】補強材、支え、支柱、梁、筋かい、（ドリルなどの工具の）固定器、締め金、滑り止め、かすがい

brace 【他動詞】～を補強する、支える、固定する、立ちふさがる、身構える、～を奮い立たせる、激励する

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

neck 【名詞】首

oxygen 【名詞】酸素

passenger 【名詞】乗客

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

trolleys

An Australian country band, Hurricane Fall, were also on the flight at the time. The band said in a Facebook post that their vocalist had sustained injuries to his arm and elbow but had been released from hospital.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

country 【名詞】国、田舎

flight 【名詞】飛行、逃走

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

vocalist Hurricane Fall

End of Facebook post by Hurricane Fall

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

End of Facebook Hurricane Fall

The plane landed in Hawaii at 06:46 local time (16:46 GMT) on Thursday.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Hawaii 【名詞】〈地名〉 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

land 【自動詞】上陸する

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

In a statement to the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

injure 【他動詞】を傷つける

local 【形容詞】その地方の、地元の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

statement 【名詞】声明

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Air Canada

The airline said all passengers ...原文はこちら

accommodate 【自動詞】適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】を収容する、を宿泊させる

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

flight 【名詞】飛行、逃走

local 【形容詞】その地方の、地元の

passenger 【名詞】乗客

resume 【他動詞】を再び始める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

CAT - clear air turbulence ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

turbulence 【名詞】大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

visual 【形容詞】視覚の

It occurs when masses of ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

conventional 【形容詞】慣例の

different 【名詞】違った、さまざまの

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

naked 【形容詞】裸の、むきだしの

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

radar 【名詞】レーダー、電波探知機

Pilots use reports from other ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

report 【自動詞】報告する、報道する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

traffic 【名詞】交通

via 【副詞】～経由で

Airlines usually recommend passengers always ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

case 【名詞】容器、場合、事件

passenger 【名詞】乗客

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

turbulence 【名詞】大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

seatbelts

Were you on board the ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

flight 【名詞】飛行、逃走

emailing 【名詞】電子メール、電子メールすること

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The BBC's Privacy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

BBC's Privacy Policy