英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tropical Storm Barry: Trump approves Louisiana state of emergency

Louisiana 【名詞】〈地名〉ルイジアナ州はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

emergency 【名詞】非常事態

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

tropical 【形容詞】熱帯の

Barry Tropical Storm

President Donald Trump has declared a state of emergency in Louisiana as a growing tropical storm nears landfall.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Louisiana 【名詞】〈地名〉ルイジアナ州はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

near 【自・他動詞】近付く、接近する

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

tropical 【形容詞】熱帯の

Storm Barry has been gathering speed over the Gulf of Mexico in recent days.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

gulf 【名詞】湾

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Storm Barry Gulf of Mexico

Officials say sustained wind speeds have grown to 50mph (80km/h) and may still reach hurricane strength by the time it makes landfall.

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

make 【動詞】作る

official 【名詞】公務員、役人

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

strength 【名詞】力、強さ

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

It is expected to bring a storm surge and heavy rainfall to the city of New Orleans - which has already seen thunderstorms and flash floods.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

thunderstorms New Orleans

The National Weather Service warns that flooding from the slow-moving storm poses the greatest risk.

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

National Weather Service

Between 10-20in (25-50cm) rain is forecast to hit the state, where the Mississippi River is already nearing flood levels.

Mississippi 【名詞】〈地名〉ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

near 【自・他動詞】近付く、接近する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Mississippi River

The president's declaration frees up wide-ranging federal resources which can be used to help in the emergency situation.

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

emergency 【名詞】非常事態

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

free 【動詞】～を開放する、自由にする

president 【名詞】大統領、学長、社長

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

resource 【名詞】資源

situation 【名詞】位置、状況

used 【形容詞】使い古した、中古の

wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる

The National Weather Service (NWS) say the storm is continuing to crawl at speeds of 5mph towards Louisiana.

Louisiana 【名詞】〈地名〉ルイジアナ州はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市

continue 【他動詞】を続ける、続く

crawl 【動詞】はう、のろのろ進む

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

NWS National Weather Service

Forecasters believe it will make landfall late on Friday or early Saturday, before weakening over the Lower Mississippi Valley later this weekend.

Mississippi 【名詞】〈地名〉ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

believe 【他動詞】を信じる

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

make 【動詞】作る

valley 【名詞】谷、流域

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

Forecasters Lower Mississippi Valley

Latest advisory this morning on #Barry. Barry's heading is more northwest toward Louisiana coast. Flooding is expected to be the most significant threat. 10-20 inches of rain forecast with locally higher amounts possible. #lawx #mswx pic.twitter.com/VNGWYYGyxy

Louisiana 【名詞】〈地名〉ルイジアナ州はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

coast 【名詞】沿岸、海岸

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

inch 【名詞】 1.〈単位〉インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

local 【形容詞】その地方の、地元の

northwest 【形容詞】北西の

northwest 【副詞】北西に、北西へ

northwest 【名詞】北西

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

significant 【形容詞】重大な、意味のある

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

toward 【前置詞】～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Barry Barry's lawx mswx twitter VNGWYYGyxy

End of Twitter post by @NWSNewOrleans

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

NWSNewOrleans End of Twitter

If sustained winds from the storm exceed 74mph, Storm Barry will be declared a hurricane and become the first of the 2019 Atlantic season.

Atlantic 【形容詞】大西洋の

declare 【他動詞】を宣言する

exceed 【他動詞】を超える、～よりまさる

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

Storm Barry

Officials have ordered thousands of ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

evacuate 【動詞】避難する

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

low-lying 【形容詞】低い、低地の、低い場所にある

official 【名詞】公務員、役人

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Mayor of New Orleans, LaToya ...原文はこちら

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

evacuation 【名詞】避難

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Mayor of New Orleans LaToya Cantrell

Residents have been warned to ...原文はこちら

emergency 【名詞】非常事態

prepare 【他動詞】を準備する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

non-perishable

President Trump's declaration, made in ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

available 【他動詞】利用できる

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

emergency 【名詞】非常事態

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

make 【動詞】作る

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

president 【名詞】大統領、学長、社長

resource 【名詞】資源

FEMA Federal Emergency Management Agency

He posted on Twitter that ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

local 【形容詞】その地方の、地元の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

official 【名詞】公務員、役人

prepare 【他動詞】を準備する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

To everyone on the Gulf ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

coast 【名詞】沿岸、海岸

direction 【名詞】方向、指示

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

gulf 【名詞】湾

heed 【名詞】注意

heed 【自・他動詞】注意する、～を注意する、～に気を付ける、～を傾聴する

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

official 【名詞】公務員、役人

preparation 【名詞】準備

prepare 【他動詞】を準備する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

imperative FEMA Local Officials

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

realDonaldTrump End of Twitter

The NWS said on Friday ...原文はこちら

Mississippi 【名詞】〈地名〉ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

depth 【名詞】深さ

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

NWS crest Mississippi River

The US Army Corps of ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

levee 【名詞】 1.堤防、土手、沖積堤 2.謁見の儀、大統領との接見

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

system 【名詞】組織、体系

US Army Corps of Engineers New Orleans

Governor John Bel Edwards described ...原文はこちら

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

describe 【他動詞】を描写する

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

governor 【名詞】統治者

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

incoming 【形容詞】新入りの、満ちてくる、次期の、着信してくる、生じる

incoming 【名詞】到着、入来、収入、所得

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

severe 【形容詞】厳しい

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

NHC Governor John Bel Edwards National Hurricane Centre

"This is going to be ...原文はこちら

Louisiana 【名詞】〈地名〉ルイジアナ州はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市

event 【名詞】事件、行事、種目

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

major 【形容詞】主要な、大多数の

portion 【名詞】一部、分け前

"Look, there are three ways ...原文はこちら

Louisiana 【名詞】〈地名〉ルイジアナ州はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Mayor Cantrell has said the ...原文はこちら

capacity 【名詞】収容能力、能力

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

near 【自・他動詞】近付く、接近する

optimal 【形容詞】最適な、最善の、最も有利な

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

anti Mayor Cantrell New Orleans's

She, and other city officials, ...原文はこちら

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

choke 【他動詞】を窒息させる

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

drain 【他動詞】を排水する

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

official 【名詞】公務員、役人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rubbish 【名詞】くず

gutters airborne projectiles