英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cambridge Analytica: 'US regulators approve $5bn Facebook fine'

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Cambridge 【名詞】〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Analytica

US regulators have approved a record $5bn (£4bn) fine on Facebook to settle an investigation into data privacy violations, reports in US media say.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

data 【名詞】データ

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

privacy 【名詞】プライバジー

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

report 【自動詞】報告する、報道する

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

The Federal Trade Commission (FTC) has been investigating allegations that political consultancy Cambridge Analytica improperly obtained the data of up to 87 million Facebook users.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

consultancy 【名詞】コンサルタント業

data 【名詞】データ

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

million 【形容詞】百万の

obtain 【他動詞】を獲得する

political 【形容詞】政治の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

user 【名詞】使用者

Cambridge 【名詞】〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

FTC improperly Federal Trade Commission Cambridge Analytica

The settlement was approved by the FTC in 3-2 vote, sources told US media.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

FTC

Facebook and the FTC told the BBC they had no comment on the reports.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

report 【自動詞】報告する、報道する

FTC

The FTC began investigating Facebook in March 2018, following reports that Cambridge Analytica had accessed the data of tens of millions of its users.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

data 【名詞】データ

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

march 【名詞】行進

report 【自動詞】報告する、報道する

user 【名詞】使用者

Cambridge 【名詞】〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

FTC Facebook in March Cambridge Analytica

The investigation focused on whether Facebook had violated a 2011 agreement under which it was required to clearly notify users and gain "express consent" to share their data.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

agreement 【名詞】一致、同意、協定

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

data 【名詞】データ

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

require 【他動詞】を必要とする

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

whether 【名詞】～かどうか

user 【名詞】使用者

Anonymous sources familiar with the matter told The Wall Street Journal on Friday that the $5bn fine was approved by the FTC in a 3-2 vote, which broke along party lines with Republican commissioners in favour and Democrats opposed.

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

Anonymous 【名詞】インターネット上でDDoS攻撃・クラッキングといった行為（ハックティビズム：Hacktivism）を行う集団

Democrat 【名詞】民主党(員)

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

oppose 【他動詞】に反対する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

FTC commissioners Wall Street Journal

Sources cited in other media also reported the same information.

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

information 【名詞】情報、案内

report 【自動詞】報告する、報道する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

The fine still needs to be finalised by the Justice Department's civil division, and it is unclear how long this may take, the sources said.

department 【名詞】部門、局

division 【名詞】分割、部門

finalise 【他動詞】〈英〉=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Justice Department's

Facebook and the FTC have not confirmed the reports, telling the BBC they had no comment.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

report 【自動詞】報告する、報道する

FTC

However, the amount falls in line with estimates by Facebook, which earlier this year said it was expecting a fine of up to $5bn.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

If confirmed, it would be the largest fine ever levied by the FTC on a tech company.

company 【名詞】会社、仲間

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

FTC

Analysis by Dave Lee, BBC ...原文はこちら

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

North America 【名詞】〈地名〉北アメリカ

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

analysis 【名詞】分析

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

technology 【名詞】科学技術

Francisco 【名詞】〈人名〉フランシスコ(男性名)

Dave Lee BBC North America

Facebook had been expecting this. ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

add 【他動詞】を加える、を言いたす

aside 【名詞】わきに、別に

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

financial 【形容詞】財政の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

investor 【名詞】投資家

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

penalty 【名詞】罰

strain 【名詞】緊張、負担

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

What we don't yet know ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

increase 【他動詞】増える、を増やす

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

personal 【形容詞】個人の

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

privacy 【名詞】プライバジー

repercussion 【名詞】跳ね返り、反動、反響、（悪い）影響、余波、波紋

Mark Zuckerberg

The settlement, which amounts to ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

company 【名詞】会社、仲間

criticism 【名詞】批評

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

yearly reignite

Cambridge Analytica was a British ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

data 【名詞】データ

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

material 【名詞】原料、材料

political 【形容詞】政治の

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

psychologically 【形容詞】心理学的に

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

used 【形容詞】使い古した、中古の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

user 【名詞】使用者

voter 【名詞】投票者

Cambridge 【名詞】〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Cambridge Analytica

The data was acquired via ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

data 【名詞】データ

find 【動詞】見つける，～とわかる

invite 【他動詞】を招待する、を促す

personality 【名詞】個性、人格

via 【副詞】～経由で

user 【名詞】使用者

As was common with apps ...原文はこちら

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

data 【名詞】データ

design 【自動詞】設計する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

part 【名詞】部分、役目、味方

person 【名詞】人、身体、容姿

user 【名詞】使用者

Facebook has said it believes ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

believe 【他動詞】を信じる

consultancy 【名詞】コンサルタント業

data 【名詞】データ

million 【形容詞】百万の

share 【他動詞】を共有する

user 【名詞】使用者

improperly defunct

The scandal sparked several investigations ...原文はこちら

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

several 【形容詞】数個の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

In October, Facebook was fined ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

breach 【名詞】違反、絶交

company 【名詞】会社、仲間

data 【名詞】データ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Canada's data watchdog earlier this ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

data 【名詞】データ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

privacy 【名詞】プライバジー

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

contraventions

Investors responded positively to news ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

investor 【名詞】投資家

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

respond 【他動詞】答える、反応する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

However, several Democratic lawmakers criticised ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

democratic 【形容詞】民主主義の

describe 【他動詞】を描写する

inadequate 【形容詞】不十分な、不適切な、不適当な

lawmaker 【名詞】立法者

penalty 【名詞】罰

several 【形容詞】数個の

US Senator Mark Warner said ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Senator 【名詞】上院議員

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】を描写する

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

privacy 【名詞】プライバジー

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

require 【他動詞】を必要とする

structural 【形容詞】構造上の、組織の

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

US Senator Mark Warner

"With the FTC either unable ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

congress 【名詞】 (米国の）議会

data 【名詞】データ

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

guardrail 【名詞】 1.ガードレール 2.〔脱線防止用の〕補助レール

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

privacy 【名詞】プライバジー

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

unable 【名詞】～できない

unwilling 【形容詞】気が進まない、不本意の、嫌がる

user 【名詞】使用者

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

FTC