英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Empty Spain': Can opera save the town of Medinaceli?

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

empty 【形容詞】からの、むなしい

Medinaceli still has its Roman archway, but fewer than 700 people live in the ancient town on a ridge that overlooks the main Madrid-Barcelona highway below, teeming with vehicles speeding between Spain's biggest cities.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

below 【名詞】～の下に

highway 【名詞】幹線道路

live 【形容詞】生きている、生の

main 【形容詞】主な

overlook 【名詞】を見落とす、を大目に見る、を見下ろす

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vehicle 【名詞】乗り物

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

Medinaceli archway ridge teeming

Between the capital and the busy coastal periphery, where most of the country's other major cities are located, lies what has become known as "empty Spain", where towns and villages are seeing their populations wither and, in many cases, disappear altogether.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

altogether 【名詞】まったく

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

case 【名詞】容器、場合、事件

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

country 【名詞】国、田舎

disappear 【他動詞】見えなくなる

empty 【形容詞】からの、むなしい

lie 【名詞】嘘

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

major 【形容詞】主要な、大多数の

periphery 【名詞】 1.周辺、周囲、外周、表面 2.《解剖》末梢

population 【名詞】人口、住民

wither 【他動詞】しおれる

But for one weekend each year in August Medinaceli becomes a stage for high art, due to one man's eccentric vision of bringing elite opera to the slumbering central town in Soria, the least populated of Spain's 50 provinces.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

central 【形容詞】中心の、主要な

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

eccentric 【形容詞】常軌を逸した

elite 【名詞】精鋭、エリート

least 【形容詞】最小の

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

province 【名詞】国、地方

slumber 【他動詞】眠る

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

vision 【名詞】視力、想像力

opera Soria August Medinaceli

This year's production of Giuseppe Verdi's Aida will mark the climax of the sixth Medinaceli Lyrical Festival, an event that also includes a singing contest. It was created by retired architect Miguel Tugores.

Aida 【名詞】〈人名〉アイーダ、女名

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

climax 【名詞】クライマックス、最高潮

climax 【動詞】クライマックスに達する、最高潮に達する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

create 【他動詞】を創造する

event 【名詞】事件、行事、種目

festival 【名詞】祭り

include 【他動詞】を含む

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

retire 【自動詞】退職する、退く

Giuseppe Verdi's Aida Medinaceli Lyrical Festival Miguel Tugores

"I know opera-lovers catch planes to London, New York or Paris to see a production, so I thought, let them come to Soria, to Medinaceli," he explains.

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

opera Soria Medinaceli

Mr Tugores closed an art gallery he ran in Madrid and started living full time in Medinaceli a decade ago after previously buying a house there as a weekend getaway.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

decade 【名詞】 10年間

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

previous 【形容詞】前の、先の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Madrid 【名詞】〈地名〉マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Tugores Medinaceli getaway

Like any visitor to the town, his eye was caught by the imposing Ducal Palace on the main square, a building that had lain empty for most of the 20th Century.

century 【名詞】世紀

empty 【形容詞】からの、むなしい

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

main 【形容詞】主な

palace 【名詞】宮殿

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Ducal Palace

Medinaceli's mayor told Mr Tugores that if he wished to refurbish the building, it was his to use to house his art collection, which includes Picasso etchings and works by other 20th Century Spanish artists such as Lucio Muñoz and Manuel Hernández Mompó.

century 【名詞】世紀

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

include 【他動詞】を含む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Medinaceli's Tugores refurbish Picasso etchings Lucio Century Spanish

Since 2008, Mr Tugores' DeArte foundation has held 150 contemporary art exhibitions, 60 concerts and five full-scale operas in the palace courtyard ahead of the 10 August performance of Aida, with Andalusian soprano Lucía Tavira in the title role.

Aida 【名詞】〈人名〉アイーダ、女名

ahead 【名詞】前方に

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

contemporary 【形容詞】同時代の、現代の

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

palace 【名詞】宮殿

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

role 【名詞】役割

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

operas courtyard Andalusian soprano Tavira Tugores' DeArte

Pilar Burillo, a researcher whose work has proved influential in bringing the issue of Spain's empty spaces into the sphere of public debate, says Mr Tugores's opera festival and other such initiatives deserve support from the government.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

debate 【他動詞】を討論する

deserve 【他動詞】に値する

empty 【形容詞】からの、むなしい

festival 【名詞】祭り

government 【名詞】政府、政治

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

public 【形容詞】公共の、公開の

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

sphere 【名詞】球、天体、領域

support 【他動詞】を支える、を扶養する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tugores's opera Pilar Burillo

"Authorities have to build infrastructure and basic networks, and then support private initiatives that promote employment, that bring in people such as cultural events and festivals," says Ms Burillo.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

cultural 【形容詞】文化的な

employment 【名詞】雇用、職

event 【名詞】事件、行事、種目

festival 【名詞】祭り

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

private 【形容詞】個人的な、私的な

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Burillo

In half of Spain's 50 provinces, more than a third of the population is over 65 years old, and the situation in small towns is even more extreme.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

population 【名詞】人口、住民

province 【名詞】国、地方

situation 【名詞】位置、状況

Across inland Spain, local authorities ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

create 【他動詞】を創造する

employment 【名詞】雇用、職

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

inland 【名詞】内陸、内地、奥地

local 【形容詞】その地方の、地元の

population 【名詞】人口、住民

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

enterprising buzz derelict

Pilar Burillo's research identified a ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

area 【名詞】地域、分野

density 【名詞】密度、密集状態、濃さ、密集（度）、濃度

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

inhabitant 【名詞】住民

kilometre 【名詞】〈単位〉キロメートル

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

northern 【形容詞】北の

per 【名詞】毎

population 【名詞】人口、住民

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Lapland Scandinavian Pilar Burillo's

Soria is the only province ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

entire 【形容詞】全体の、完全な

include 【他動詞】を含む

northwest 【形容詞】北西の

northwest 【副詞】北西に、北西へ

northwest 【名詞】北西

part 【名詞】部分、役目、味方

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

province 【名詞】国、地方

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Soria Burillo Segovia Celtiberrian Hills

Ms Burillo's campaign has convinced ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

area 【名詞】地域、分野

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

coincide 【自動詞】一致する、同時に起こる

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

corridor 【名詞】廊下

entire 【形容詞】全体の、完全な

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

inhabitant 【名詞】住民

population 【名詞】人口、住民

province 【名詞】国、地方

recognise 【動詞】気づく、認知する

region 【名詞】地域、地方

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

urban 【形容詞】都会の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Burillo's congregate

From 2021, 5% of EU ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

area 【名詞】地域、分野

create 【他動詞】を創造する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

rural 【形容詞】田舎の、田園の

sparse 【形容詞】希薄な、まばらな、薄い

structural 【形容詞】構造上の、組織の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

slated Burillo

"Can a country live with ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

live 【形容詞】生きている、生の

population 【名詞】人口、住民

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

urban 【形容詞】都会の

For Mr Tugores, the festival ...原文はこちら

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

festival 【名詞】祭り

represent 【動詞】を表す、を代表する

strain 【名詞】緊張、負担

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

Tugores fulfilment

"To see how a lorry ...原文はこちら

electrician 【名詞】電気技師、電気の専門家、電気技術者

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

quite 【副詞】まったく、かなり

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

rehearse 【他動詞】 1.〜の稽古をする、練習する、リハーサルす 2.〜を習熟させる 3.〜を繰り返し言う

technician 【名詞】技術者、技巧家

The final frantic hours before ...原文はこちら

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

frantic 【形容詞】半狂乱の、取り乱した

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

spectacle 【名詞】光景

By 04:00 the next morning ...原文はこちら

dismantle 【他動詞】 1.～を分解する、～を取り壊す 2.～を廃棄［廃絶・廃止］する 3.〔建物や部屋の備品など〕～を取り除く、取り外す

"In 24 hours I have ...原文はこちら

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

die 【動詞】死ぬ

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

spectacle 【名詞】光景

Year by year, the festival ...原文はこちら

audience 【名詞】聴衆

don 【名詞】ドン、首領、貴族、〈スペイン語〉男性の名前に付ける敬称、～様、紳士

don 【他動詞】（帽子などを）かぶる、着用する

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

festival 【名詞】祭り

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

Tugores Don Pasquale

Not everyone in Medinaceli is ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

festival 【名詞】祭り

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

Medinaceli

"It's worth it. It's an ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

opera