Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Israel education minister defends 'gay conversion therapy'
Israel 【名詞】 イスラエル
conversion 【名詞】 変換
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
education 【名詞】 教育、教養
gay 【名詞】 ゲイ
minister 【名詞】 大臣、牧師
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
Israeli Education Minister Rafi Peretz has said he believes so-called "gay conversion therapy" can work, triggering widespread condemnation.
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
believe 【他動詞】 を信じる
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
conversion 【名詞】 変換
education 【名詞】 教育、教養
gay 【名詞】 ゲイ
minister 【名詞】 大臣、牧師
so-called 【形容詞】 いわゆる
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
trigger 【動詞】 引き金を引く
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Israeli Education Minister Rafi Peretz"I think it's possible," Mr Peretz, an Orthodox rabbi, told Israel's Channel 12 TV channel. He added that he had "a very deep familiarity with the issue".
Israel 【名詞】 イスラエル
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Peretz Orthodox rabbi familiarity Israel's ChannelPM Benjamin Netanyahu said such remarks were "unacceptable". Other politicians and gay groups also voiced criticism.
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
criticism 【名詞】 批評
gay 【名詞】 ゲイ
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
politician 【名詞】 政治家
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
PM Benjamin Netanyahu"Gay conversion therapy" has been widely discredited around the world.
conversion 【名詞】 変換
discredit 【動詞】 疑う
gay 【名詞】 ゲイ
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
widely 【名詞】 広く
The practice attempts to change an individual's sexual orientation through psychological, spiritual and sometimes physical means.
attempt 【他動詞】 を試みる
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
spiritual 【形容詞】 精神的な、霊的な
"I think that it is possible to convert [someone's sexual orientation]," Mr Peretz said on Saturday.
convert 【他動詞】 を変える、改宗させる
orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
someone's Peretz"I can tell you that I have deep familiarity on the issue of education, and I have also done this."
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
education 【名詞】 教育、教養
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
familiarityHe described how he had acted when a gay person told him about his sexual inclinations.
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
describe 【他動詞】 を描写する
gay 【名詞】 ゲイ
person 【名詞】 人、身体、容姿
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
inclinations"First of all, I embraced him. I said very warm things to him. I told him, 'Let's think. Let's study. And let's contemplate.'
contemplate 【他動詞】 1.～を熟考する 2.～をじっと見つめる
embrace 【他動詞】 を抱きしめる
thing 【名詞】 物、物事
let's 【短縮形】 〈略〉let us の短縮形
"The objective is first of all for him to know himself well... and then he will decide," Mr Peretz said.
decide 【他動詞】 を決意する、決める
objective 【形容詞】 客観的な
objective 【名詞】 目的、目標、方針、対象
PeretzHe later attempted to clarify his comments, saying he did not intend that gay children must be sent to "conversion therapy", the Jerusalem Post reports.
Jerusalem 【名詞】 エルサレム
attempt 【他動詞】 を試みる
clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
conversion 【名詞】 変換
gay 【名詞】 ゲイ
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
report 【自動詞】 報告する、報道する
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
Jerusalem PostMr Netanyahu said: "The education ...原文はこちら
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
education 【名詞】 教育、教養
government 【名詞】 政府、政治
minister 【名詞】 大臣、牧師
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
pride 【名詞】 誇り、高慢
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない
The prime minister said he ...原文はこちら
alliance 【名詞】 同盟、協力
criticism 【名詞】 批評
express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の
express 【名詞】 急行、速達
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
minister 【名詞】 大臣、牧師
personal 【形容詞】 個人の
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
unite 【他動詞】 を結合させる
Peretz ultranationalist United RightNitzan Horowitz, who leads the ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
circumstance 【名詞】 事情、環境
conversion 【名詞】 変換
dangerous 【形容詞】 危険な
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
gay 【名詞】 ゲイ
include 【他動詞】 を含む
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
severe 【形容詞】 厳しい
suicide 【名詞】 自殺
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
wing 【名詞】 翼、羽
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力
Meretz Nitzan HorowitzIsrael's LGBT Task Force, the ...原文はこちら
Israel 【名詞】 イスラエル
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
resignation 【名詞】 辞任、辞職
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
LGBT 【略語】 〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現
Aguda Peretz Israel's LGBT Task Force