Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Storm Barry makes landfall and begins to batter Louisiana coast
Louisiana 【名詞】 〈地名〉ルイジアナ州 はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市
batter 【名詞】 バッター、打者
batter 【自・他動詞】 1.続けざまに打つ、連打［乱打］する 2.～を続けざまに打つ、～を連打［乱打］する、打ちのめす
coast 【名詞】 沿岸、海岸
landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝
make 【動詞】 作る
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
Storm BarryStorm Barry has made landfall in Louisiana, where officials have warned of potentially life-threatening floods.
Louisiana 【名詞】 〈地名〉ルイジアナ州 はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝
life-threatening 【形容詞】 命を脅かす
make 【動詞】 作る
official 【名詞】 公務員、役人
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Storm BarryThe storm reached hurricane strength as it neared land, but has now weakened to a storm packing sustained wind speeds of 70mph (112km/h).
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
strength 【名詞】 力、強さ
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
hThe system is crawling north-west at a speed of just 6mph, dumping heavy rainfall as it tracks inland.
crawl 【動詞】 はう、のろのろ進む
dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする
inland 【名詞】 内陸、内地、奥地
system 【名詞】 組織、体系
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量
The worst of the storm is expected to hit an area west of New Orleans, and affect the wider region.
affect 【他動詞】 に影響する
area 【名詞】 地域、分野
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
region 【名詞】 地域、地方
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
New OrleansThousands have been evacuated from areas most at risk of flooding and other residents have been told to shelter in place.
area 【名詞】 地域、分野
evacuate 【動詞】 避難する
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
About 100,000 households are already without power.
household 【名詞】 世帯、家族
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
All flights in and out of Louis Armstrong New Orleans International Airport on Saturday have been cancelled.
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
flight 【名詞】 飛行、逃走
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
Louis 【名詞】 〈人名〉ルイス(男性名)
Louis Armstrong New Orleans International AirportPresident Donald Trump declared a federal state of emergency in Louisiana before the storm hit.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Louisiana 【名詞】 〈地名〉ルイジアナ州 はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
declare 【他動詞】 を宣言する
emergency 【名詞】 非常事態
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
president 【名詞】 大統領、学長、社長
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
In its latest update at 13:00 local (18:00 GMT), the US National Hurricane Centre (NHC) confirmed Storm Barry's winds had slightly weakened.
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
slight 【形容詞】 わずかな
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
update 【動詞】 更新する
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
NHC US National Hurricane Centre Storm Barry'sBefore it made landfall near Intracoastal City, it was confirmed as the first hurricane of the 2019 Atlantic season.
Atlantic 【形容詞】 大西洋の
City 【名詞】 市
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝
make 【動詞】 作る
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
Intracoastal CityAs the storm's rain bands closed in, local journalists shared images of flooding in some residential areas.
area 【名詞】 地域、分野
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある
share 【他動詞】 を共有する
storm 【名詞】 嵐
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
At least one levee, in Plaquemines Parish in the state's tip, was already overtopped by water by midday on Saturday.
least 【形容詞】 最小の
levee 【名詞】 1.堤防、土手、沖積堤 2.謁見の儀、大統領との接見
midday 【名詞】 正午（前後）、真昼、白昼
parish 【名詞】 小教区、教会区、教区、行政区
state 【名詞】 状態、国家、州
tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告
tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配
tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点
tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる
tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する
tip 【他動詞】 ～を先につける
overtopped Plaquemines ParishOfficials have told residents there ...原文はこちら
evacuate 【動詞】 避難する
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
official 【名詞】 公務員、役人
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
several 【形容詞】 数個の
Louisiana's most populous city, New ...原文はこちら
Louisiana 【名詞】 〈地名〉ルイジアナ州 はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市
avoid 【他動詞】 を避ける
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
instead 【名詞】 そのかわり
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Lafayette New OrleansHeavy rain is expected throughout ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
inch 【名詞】 1.〈単位〉インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
Louisiana's governor, John Bel Edwards, ...原文はこちら
Louisiana 【名詞】 〈地名〉ルイジアナ州 はアメリカの南部の州、州都はバトンルージュ市・最大の都市はニューオーリンズ市
complacent 【形容詞】 現状に満足して［甘んじて］、ぬるま湯につかって、悦に入った、自己満足した
governor 【名詞】 統治者
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
John 【名詞】 〈人名〉ジョン、男性名
John Bel Edwards"I want to caution everybody. ...原文はこちら
caution 【名詞】 用心、警告
caution 【自・他動詞】 警告する、戒める、～を警告する、～を戒める
conference 【名詞】 会議
With recent flash-flooding and heavy ...原文はこちら
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
lie 【動詞】 うそをつく、人を欺く
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
low-lying 【形容詞】 低い、低地の、低い場所にある
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量
New OrleansMost of the city's flood ...原文はこちら
defence 【名詞】 防衛
die 【動詞】 死ぬ
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
Hurricane KatrinaThe National Weather Service (NWS) ...原文はこちら
Mississippi 【名詞】 〈地名〉ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
NWS crest National Weather Service Mississippi RiverNo city-wide mandatory evacuation is ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
evacuation 【名詞】 避難
hunker 【自動詞】 背を曲げる、前かがみになる、うずくまる、ブラブラ歩く、重々しく動く
mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の
mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The city's emergency preparedness campaign ...原文はこちら
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
emergency 【名詞】 非常事態
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
vigilant 【形容詞】 油断なく番をする、油断のない、注意深い
preparednessHurricane Barry is expected to ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
gradual 【形容詞】 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな
gradually 【副詞】 だんだんと
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
inland 【名詞】 内陸、内地、奥地
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
Hurricane BarryWhile there is no definitive ...原文はこちら
climate 【名詞】 気候、風土
definitive 【形容詞】 決定てきな、最終的な
event 【名詞】 事件、行事、種目
factor 【名詞】 要因
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
intense 【形容詞】 強烈な、激しい
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
make 【動詞】 作る
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
temperature 【名詞】 温度
Storm BarryAs the air has warmed ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
decade 【名詞】 10年間
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
tropical 【形容詞】 熱帯の
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
moisture preThe warming world is also ...原文はこちら
North America 【名詞】 〈地名〉北アメリカ
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
decade 【名詞】 10年間
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
event 【名詞】 事件、行事、種目
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
quick 【形容詞】 速い、機敏な
sluggish 【形容詞】 のろい、活気のない、不活発な、不景気な
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
tropical 【形容詞】 熱帯の
BarryThis is what happened with ...原文はこちら
Houston 【名詞】 〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市
area 【名詞】 地域、分野
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする
enormous 【形容詞】 巨大な
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧
quantity 【名詞】 量
stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
tropical 【形容詞】 熱帯の
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
Harvey 【名詞】 〈人名〉アルビー、ハービ、ハービー、ハーベー、ハーベイ(男性名)
rainwater Hurricane HarveySea levels have also increased ...原文はこちら
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
increase 【他動詞】 増える、を増やす
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
make 【動詞】 作る
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱
shore 【他動詞】 ～を支柱で支える
tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節
tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
