Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Power failure halts New York subway trains
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
A power failure in New York has halted subway trains and trapped people in lifts.
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
The New York Fire Department said it was tackling a fire in an electrical transformer in Manhattan, the most densely populated of the city's five boroughs.
dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい
department 【名詞】 部門、局
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
transform 【他動詞】 を変形させる
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Manhattan boroughs New York Fire DepartmentStreet lights and traffic lights have been put out of action.
action 【名詞】 行動、活動、作用
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
traffic 【名詞】 交通
The local energy company Con Edison said about 42,000 people had been deprived of power.
company 【名詞】 会社、仲間
con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら
deprive 【他動詞】 からを奪う
energy 【名詞】 活力、エネルギー
local 【形容詞】 その地方の、地元の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Con EdisonThe cuts are affecting the Upper West Side of Manhattan between 40th and 72nd Streets between Fifth Avenue and the Hudson River, an area which includes the Broadway theatre district.
affect 【他動詞】 に影響する
area 【名詞】 地域、分野
avenue 【名詞】 大通り
district 【名詞】 地区、地方
include 【他動詞】 を含む
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の
Broadway Upper West Side of Manhattan Fifth Avenue Hudson RiverA number of Saturday night shows were delayed, with theatregoers left waiting in the streets outside venues.
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場
theatregoersThe cast of the musical Hadestown entertained people waiting outside the Walter Kerr Theatre.
cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る
entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
Hadestown Walter Kerr TheatreWhen there’s a blackout at @hadestown we take the party outside! #oohitsablackout pic.twitter.com/DCOwQWqRaq
blackout 【名詞】 1.停電 2.〔一時的な〕意識［記憶］喪失、失神 3.一過性黒内障 4.灯火管制 5.報道管制
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
pic 【略語】 〈略〉=picture、画像、写真
there's 【短縮形】 〈略〉there is の短縮形
hadestown oohitsablackout twitter DCOwQWqRaqEnd of Twitter post by @misskimizzo
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
misskimizzo End of TwitterThe Metropolitan Transportation Authority (MTA) ...原文はこちら
Authority 【名詞】 当局
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
avoid 【他動詞】 を避ける
below 【名詞】 ～の下に
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
metropolitan 【形容詞】 首都の、大都市の
metropolitan 【名詞】 首都の住民、大都会人
passenger 【名詞】 乗客
strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる
surface 【名詞】 表面、外観
surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関
MTA sub Metropolitan Transportation Authority"We were stuck for about ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
phone 【名詞】 電話
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
flashlights Jeff O'MalleyThe electricity cuts come on ...原文はこちら
anniversary 【名詞】 記念日
arson 【名詞】 放火
darkness 【名詞】 暗やみ
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
loot 【動詞】 略奪する、強奪する、不正利得を得る
massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
trigger 【動詞】 引き金を引く
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
skyline