英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Vueling 'most delayed' airline in UK

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

Vueling

Vueling Airlines is the least punctual major airline flying from airports in the UK, new research shows.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

least 【形容詞】最小の

major 【形容詞】主要な、大多数の

punctual 【形容詞】時間に正確な

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Vueling Airlines

The Spanish carrier's UK departures were delayed by an average of 31 minutes last year, according to analysis of Civil Aviation Authority data by the PA news agency.

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

Authority 【名詞】当局

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

analysis 【名詞】分析

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

data 【名詞】データ

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

carrier's PA Civil Aviation Authority

Thomas Cook also performed poorly, with average delays of 24 minutes, followed by Wizz Air on 23 minutes.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Thomas Cook Wizz Air

Vueling said it had been "hugely affected" by strikes in France.

affect 【他動詞】に影響する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Vueling

The research, which covered more than 40 airlines flying from UK airports, found the average delay across all flights was 16 minutes.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

find 【動詞】見つける，～とわかる

flight 【名詞】飛行、逃走

found 【他動詞】を設立する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Other poor performers included Norwegian Air UK, a subsidiary of Norwegian Air Shuttle, and Eurowings, both of which had average delays of 22 minutes.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

include 【他動詞】を含む

shuttle 【名詞】定期往復便、折り返し運転、シャトル、滑り出し

shuttle 【自・他動詞】左右に動く、往復する、～を左右に動かす、～を往復させる

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語

Eurowings Norwegian Air UK Norwegian Air Shuttle

Cathay Pacific Airways was the most punctual carrier, although its flights still typically took off eight minutes behind schedule.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

although 【名詞】～だけれども

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

flight 【名詞】飛行、逃走

punctual 【形容詞】時間に正確な

schedule 【名詞】予定、時間表

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

typical 【形容詞】典型的な、特有の

Cathay Pacific Airways

Airline passengers faced chaos last summer as French air traffic controllers staged a series of strikes.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

chaos 【名詞】混沌

face 【他動詞】に直面する、向いている

passenger 【名詞】乗客

series 【名詞】シリーズ、連続

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

traffic 【名詞】交通

controllers

Vueling, which serves UK airports such as Heathrow, Gatwick and Edinburgh, said its flights in and out of Barcelona had been hit by action in Marseille.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

action 【名詞】行動、活動、作用

flight 【名詞】飛行、逃走

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Heathrow 【名詞】〈地名〉ヒースロー、大ロンドン西部ヒリンドン区 (Hillingdon) の地区、空港がある

Edinburgh 【名詞】〈地名〉エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Marseille 【名詞】〈地名〉マルセイユ、地中海リオン湾を臨むフランス最大の港湾都市、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の首府、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県庁所在地である。

Vueling Gatwick and Edinburgh

"During these strikes, Vueling flights to and from Barcelona and the UK could not fly straight across France but instead flew south of the Pyrenees and into the Atlantic, before looping back towards Britain," a spokesman said.

Atlantic 【形容詞】大西洋の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

flight 【名詞】飛行、逃走

instead 【名詞】そのかわり

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Vueling Pyrenees looping

"The location of Vueling's [Barcelona] hub close to Marseille means it has been particularly badly affected."

affect 【他動詞】に影響する

badly 【名詞】悪く、ひどく

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

particular 【形容詞】特別の、気難しい

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Vueling's

The carrier, which is owned by International Airlines Group - which also owns British Airways - also saw its own pilots walk out in May, leading to hundreds of cancellations.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

own 【他動詞】を所有する、を認める

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

International Airlines Group British Airways

Under EU rules, airline passengers ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

destination 【名詞】目的地

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

passenger 【名詞】乗客

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Under EU

However, consumer magazine Which? said ...原文はこちら

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

flight 【名詞】飛行、逃走

hire 【動詞】雇う、賃借りする

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

magazine 【名詞】雑誌

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Tim Alderslade, chief executive of ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

airspace 【名詞】領空、空域

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

country 【名詞】国、田舎

executive 【名詞】重役

flight 【名詞】飛行、逃走

represent 【動詞】を表す、を代表する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

carriers antiquated Tim Alderslade Airlines UK

He added: "We support government ...原文はこちら

accommodate 【自動詞】適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】を収容する、を宿泊させる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

continue 【他動詞】を続ける、続く

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

effective 【形容詞】効果的な

effort 【名詞】努力

government 【名詞】政府、政治

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

modernisation 【名詞】〈英〉=modernization、現代化

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

support 【他動詞】を支える、を扶養する