英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Anti-abortion letter circulated at NI Catholic services

circulate 【自動詞】循環する、広まる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Anti NI Catholic

A vote by MPs to liberalise abortion laws "treats the people of Northern Ireland with contempt", according to a letter handed out at Roman Catholic church services across NI.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

according to 【熟語】～によると

Ireland 【名詞】アイルランド

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

accord 【自動詞】一致する

contempt 【名詞】 1.軽蔑、侮り、侮辱、軽視、軽蔑されていること 2.恥辱、不面目

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

northern 【形容詞】北の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

liberalise NI Roman Catholic

The letter was jointly written by Baroness Nuala O'Loan and Church of Ireland Archbishop Lord Eames.

Ireland 【名詞】アイルランド

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

joint 【形容詞】共同の、共有の

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

Baroness Nuala O'Loan and Church of Ireland Archbishop Lord Eames

MPs voted to introduce same-sex marriage and change abortion laws if devolution was not back by 21 October.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

marriage 【名詞】結婚

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

devolution

The letter was addressed to Prime Minister Theresa May.

Theresa May 【名詞】〈人名〉テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Theresa 【名詞】〈人名〉テレサ、テリーザ、女性名

It said that MLAs had voted against changing the law on abortion in 2016.

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

MLAs

"The imposition of this legislation on Northern Ireland in its current form, voted for only by MPs who do not represent constituencies in Northern Ireland, would represent a massive democratic deficit," the letter said.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

democratic 【形容詞】民主主義の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

imposition 【名詞】 1.強制、押し付け 2.課すこと、賦課 3.義務、負担、税金

legislation 【名詞】立法、法律

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

northern 【形容詞】北の

represent 【動詞】を表す、を代表する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

constituencies

"The manner in which there has been an attempt to change abortion law in Northern Ireland this week treats the people of Northern Ireland with contempt."

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

attempt 【他動詞】を試みる

contempt 【名詞】 1.軽蔑、侮り、侮辱、軽視、軽蔑されていること 2.恥辱、不面目

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

northern 【形容詞】北の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

"It has the capacity to undermine the delicate political calibration between Northern Ireland and Westminster and to cause significant damage to attempts to restore the Northern Ireland Assembly."

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

attempt 【他動詞】を試みる

capacity 【名詞】収容能力、能力

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

delicate 【形容詞】繊細な、こわれやすい

northern 【形容詞】北の

political 【形容詞】政治の

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

Westminster 【名詞】〈地名〉ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

calibration Northern Ireland and Westminster Northern Ireland Assembly

The letter also said the proposed change in legislation had been introduced without proper debate or consultation.

debate 【他動詞】を討論する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

legislation 【名詞】立法、法律

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

It claimed that if the government legislated to liberalise abortion law in Northern Ireland it would be "complicit in the constitutional abuses which occurred last week in the House of Commons".

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

northern 【形容詞】北の

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

legislated liberalise complicit

Baroness O'Loan and Lord Eames called on the prime minister to withdraw the Northern Ireland Bill - on which MPs voted to approve amendments on abortion and same-sex marriage.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

marriage 【名詞】結婚

minister 【名詞】大臣、牧師

northern 【形容詞】北の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

Baroness O'Loan and Lord Eames Northern Ireland Bill

Failing that, they said the government should support an amendment they - and Lord Hay of the DUP - have introduced ahead of the House of Lords debate on the bill this week.

ahead 【名詞】前方に

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

debate 【他動詞】を討論する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

DUP 【短縮形】〈略〉Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

Lord Hay House of Lords

It would require a public ...原文はこちら

legislation 【名詞】立法、法律

majority 【名詞】大多数

public 【形容詞】公共の、公開の

require 【他動詞】を必要とする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

MLAs

"We the undersigned cannot overstate ...原文はこちら

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

importance 【名詞】重要(性)

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

undersigned overstate

In a separate note from ...原文はこちら

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

minister 【名詞】大臣、牧師

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Baroness O'Loan

"We are hoping that by ...原文はこちら

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

sign 【他動詞】に署名する、合図する

"I know time is short ...原文はこちら

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折