Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
UN calls for Libyan migrant detention centres to be shut
Libyan 【名詞】 リビアの
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
The UN has called for the dismantling of all detention centres for refugees in Libya, saying the facilities are not fit to house migrants.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
dismantle 【他動詞】 1.～を分解する、～を取り壊す 2.～を廃棄［廃絶・廃止］する 3.〔建物や部屋の備品など〕～を取り除く、取り外す
facility 【名詞】 容易さ、施設
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Libya 【名詞】 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
The appeal comes nearly two weeks after more than 50 people were killed in an air strike on a holding facility in the Libyan capital Tripoli.
Libyan 【名詞】 リビアの
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
appeal 【他動詞】 訴える
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
facility 【名詞】 容易さ、施設
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
TripoliThe victims were mostly Africans attempting to reach Europe on boats after fleeing poverty and conflict.
attempt 【他動詞】 を試みる
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
flee 【他動詞】 逃げる
mostly 【名詞】 たいていは、主として
poverty 【名詞】 貧困
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
The UN refugee agency has called the facilities in the centres "awful".
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
awful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
facility 【名詞】 容易さ、施設
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Thousands of migrants are being held in dire conditions in government-run detention centres across Libya.
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
dire 【形容詞】 悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Libya 【名詞】 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
The recent air strike on one of them during fighting in Tripoli has revealed how dangerous these facilities can be.
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
dangerous 【形容詞】 危険な
facility 【名詞】 容易さ、施設
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
TripoliThe UN refugee agency said the centres should be dismantled immediately, and their detainees freed into their surrounding communities. The agency said it is ready to help support them there.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
dismantle 【他動詞】 1.～を分解する、～を取り壊す 2.～を廃棄［廃絶・廃止］する 3.〔建物や部屋の備品など〕～を取り除く、取り外す
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
surround 【他動詞】 を取り囲む
The UN has been critical of European policies that favour returning to Libya migrants who are rescued at sea, stating that the country isn't safe for them.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
country 【名詞】 国、田舎
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
policy 【名詞】 政策、方針
rescue 【他動詞】 を救助する
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
state 【他動詞】 述べる
Libya 【名詞】 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Some 120 migrants were inside a hangar at the Tajoura Detention Centre when it was hit on 3 July, with women and children among the 50 fatalities.
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命
hangar 【名詞】 （飛行機の）格納庫、大きな納屋
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Tajoura Detention CentreThe UN-backed government, led by ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Libyan 【名詞】 リビアの
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
government 【名詞】 政府、政治
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
minister 【名詞】 大臣、牧師
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
al-Sarraj styled LNA Prime Minister Fayez Libyan National ArmyThe LNA said it had ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
government 【名詞】 政府、政治
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
pro-government 【形容詞】 政府支持の
response 【名詞】 応答
shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう
shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する
LNA pro proA UN official later said ...原文はこちら
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する
crime 【名詞】 犯罪
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
war 【自動詞】 戦う、争う
Libya has been torn by ...原文はこちら
Muammar Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ムアンマル・ガダフィ、ガダフィ大佐、リビアの軍人、政治家、国家元首、Muammar al-Gaddafi
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる
division 【名詞】 分割、部門
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tear 【動詞】 を引き裂く
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Libya 【名詞】 〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家
long-time 【形容詞】 長期の、長年の
