英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Freckles the manta ray 'doing well' after being freed from hooks

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

ray 【名詞】光線、放射線

Freckles manta

When Freckles the manta ray approached divers Jake Wilton and Monty Halls, they were shocked to see fishing hooks embedded under her right eye.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

embed 【他動詞】 1.～を埋め込む、はめ込む 2.～を心に深く留める

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

ray 【名詞】光線、放射線

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Freckles manta divers Jake Wilton and Monty Halls

More surprising was that she stopped near them, appearing to ask for help.

appear 【他動詞】現れる

near 【自・他動詞】近付く、接近する

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Jake dived down several times, each time swimming up close and removing the hooks from her skin. Freckles waited patiently for him to finish.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

several 【形容詞】数個の

skin 【名詞】皮膚、皮

Jake Freckles

Jake has since checked in on Freckles and told BBC News that she's doing well, and may even have recognised him.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

recognise 【動詞】気づく、認知する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Jake Freckles

"I went down for a dive [to check up on her] and she stopped and hung around for about 30 seconds above me - it was pretty wild," he said. "They have self-awareness and can recognise individual manta rays, so she could have recognised me."

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

ray 【名詞】光線、放射線

recognise 【動詞】気づく、認知する

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

manta

Freckles - so-named because of a unique pattern of freckles on her belly - is thought to be about 30 years old, making her a venerable old lady in manta ray years.

belly 【名詞】腹、腹部、胃、食欲、〈航空〉下部貨物室

belly 【自・他動詞】（帆などが）膨らむ、～を膨らませる

make 【動詞】作る

pattern 【名詞】模様、型

ray 【名詞】光線、放射線

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

Freckles freckles venerable manta

Jake says it's likely she had been skimming the sea bed to scoop up plankton when the discarded hooks, used in recreational fishing, got caught near her eye.

discard 【他動詞】を捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

near 【自・他動詞】近付く、接近する

used 【形容詞】使い古した、中古の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Jake skimming scoop plankton recreational

It's a common problem in Coral Bay, he says, although he adds that "this is the first time we've had one actually approach us and try and get [the hooks] out".

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

add 【他動詞】を加える、を言いたす

although 【名詞】～だけれども

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

bay 【名詞】湾、入り江

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

coral 【名詞】サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工

Coral Bay

"It's all purely accidental, but a lot of the reefs out in the bay are areas where manta rays visit to be cleaned by little wrasse [fish], to keep them healthy," he explains. "People fish on those cleaning stations, and then accidentally hook the manta rays."

area 【名詞】地域、分野

bay 【名詞】湾、入り江

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

healthy 【形容詞】健康な、健全な

hook 【名詞】フック、留め金、釣り針

lot 【名詞】くじ、運命、区画

pure 【形容詞】純粋な、清い

ray 【名詞】光線、放射線

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

accidentally 【副詞】偶然に、うっかり、思わず

accidental manta wrasse manta

Boats are another big danger for manta rays in the area - most of the injuries the divers see are caused by boat propellers.

area 【名詞】地域、分野

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

danger 【名詞】危険

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

ray 【名詞】光線、放射線

manta divers propellers

Jake says he and his colleagues are trying to push for areas of protection on the reef, "to at least give [the manta rays] some safe spots".

area 【名詞】地域、分野

colleague 【名詞】同僚

least 【形容詞】最小の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

ray 【名詞】光線、放射線

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

Jake manta

"All of the residential manta ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

lifespan 【形容詞】生涯の、寿命の、一生の

lifespan 【名詞】寿命

ray 【名詞】光線、放射線

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

manta

"So the biggest worry now ...原文はこちら

guy 【名詞】男

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

ray 【名詞】光線、放射線

tourist 【名詞】観光客

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

oh 【間投詞】おう

manta

Manta rays aren't dangerous - ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

dangerous 【形容詞】危険な

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

fact 【名詞】事実、真実

gentle 【形容詞】やさしい、おだやかな

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

intelligent 【名詞】知能の高い、利口な

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

ray 【名詞】光線、放射線

widely 【名詞】広く

Manta Jake

"Over their life they'll have ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

certain 【形容詞】確かな、ある…

ray 【名詞】光線、放射線

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

manta

"That's why it's so important ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

important 【形容詞】重要な

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形