英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Porn block: Margot James 'extremely sorry' for delay

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

porn 【名詞】〈略〉=pornography、ポルノ、性的表現を主題とした画像や出版物

Margot James

Digital Minister Margot James has apologised for the six-month delay on the so-called "porn block", which had been due to take effect on Monday.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

minister 【名詞】大臣、牧師

so-called 【形容詞】いわゆる

porn 【名詞】〈略〉=pornography、ポルノ、性的表現を主題とした画像や出版物

six-month 【名詞】 6ヶ月

Digital Minister Margot James

It is designed to force pornography websites to verify users are over 18.

design 【自動詞】設計する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

pornography 【名詞】ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

verify 【他動詞】を立証する

website 【名詞】ウェブサイト

user 【名詞】使用者

But the law has been delayed twice - most recently because the UK government failed to properly notify European regulators.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】政府、政治

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

"I'm extremely sorry that there has been a delay," Ms James told the BBC. "I know it sounds incompetent."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

incompetent 【形容詞】無能な、不適任な、無資格の

incompetent 【名詞】無能者、不適任者、無資格者

sound 【名詞】音

She added: "Mistakes do happen, and I'm terribly sorry that it happened in such an important area,"

add 【他動詞】を加える、を言いたす

area 【名詞】地域、分野

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

important 【形容詞】重要な

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

Under the proposed rules, the British Board of Film Classification (BBFC) would supervise the compulsory age checks. Websites which fail to comply would be blocked by internet service providers.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

supervise 【自・他動詞】 1.管理する、監督する 2.～を管理する、監督する

website 【名詞】ウェブサイト

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Classification BBFC British Board of Film Classification

Only websites where more than a third of content is pornographic are covered - which excludes social media sites.

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

exclude 【動詞】を締め出す

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

website 【名詞】ウェブサイト

pornographic

But critics say how exactly the scheme will work is still unclear. Some options include uploading copies of a passport or driving licence, or buying vouchers from local shops.

copy 【名詞】複写、１部、１通

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

include 【他動詞】を含む

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

local 【形容詞】その地方の、地元の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

passport 【名詞】旅券

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

upload 【動詞】アップロードする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

vouchers

It was originally supposed to take effect in April 2018, but was delayed to provide time to "get it right".

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

"I think it's outrageous," said Sarah Wollaston, chairwoman of the Health and Social Care Committee

care 【他動詞】気にかける、世話をする

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

social 【形容詞】社交的な、社会の

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

chairwoman Sarah Wollaston Health and Social Care Committee

"It's another example of the government failing to protect children and young people. I'm afraid everything in this place is being kicked down the road because of the delays caused by the leadership election and the Brexit process."

afraid 【名詞】恐れて

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

election 【名詞】選挙

example 【名詞】例、見本

government 【名詞】政府、政治

kick 【他動詞】蹴る

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Dr Wollaston was a party colleague of Ms James until she resigned from the Conservatives in February. She is now an independent.

Dr 【略語】＝Doctor

colleague 【名詞】同僚

conservatives 【名詞】保守派

independent 【形容詞】独立した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Wollaston Conservatives in February

Some have also questioned whether ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

main 【形容詞】主な

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

software 【名詞】ソフトウェア

verification 【名詞】根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合

whether 【名詞】～かどうか

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Mindgeek, the largest such company, ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

include 【他動詞】を含む

own 【他動詞】を所有する、を認める

pornography 【名詞】ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

site 【名詞】用地

Mindgeek Pornhub

Dr Wollaston said it was ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

equivalent 【形容詞】同等の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

Wollaston hen

"I think Mindgeek's intention is ...原文はこちら

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

executive 【名詞】重役

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intention 【名詞】意図、意思

make 【動詞】作る

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

own 【他動詞】を所有する、を認める

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Mindgeek's Jim Killock Open Rights

The company strongly refutes such ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

suggestion 【名詞】提案、示唆

refutes

"It's not in our or ...原文はこちら

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

nor 【接続詞】 AもBも～でない

site 【名詞】用地

stress 【他動詞】を強調する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

advertisers' minors

Ms James said such a ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

monopoly 【名詞】独占、専売

verification 【名詞】根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合

"I agree they're the largest ...原文はこちら

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

verification 【名詞】根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

But Mr Killock warned that ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

Killock

"Pornhub and Mindgeek are going ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

industry 【名詞】産業、勤勉

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

whole 【形容詞】全部の、全体の

user 【名詞】使用者

Pornhub and Mindgeek

This could allow them to ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

website 【名詞】ウェブサイト

"That level of market intelligence ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

government 【名詞】政府、政治

information 【名詞】情報、案内

intelligence 【名詞】知能、情報

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

personal 【形容詞】個人の

plate 【名詞】板、皿

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

refuse 【他動詞】を拒絶する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

tool 【名詞】道具

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む