英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Fishermen 'still illegally discarding dead fish' says report

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

discard 【他動詞】を捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】漁師

illegal 【形容詞】違法な

report 【自動詞】報告する、報道する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Fishermen are continuing to illegally discard dead fish back into the sea, according to a House of Lords inquiry.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

continue 【他動詞】を続ける、続く

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

discard 【他動詞】を捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】漁師

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

illegal 【形容詞】違法な

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

House of Lords

The inquiry looked at the impact of the ban on fishing discards six months after new rules took effect.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

discard 【他動詞】を捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

The committee's report said the new regulations have had "little impact", but industry leaders said this was the wrong conclusion.

committee 【名詞】委員会

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

industry 【名詞】産業、勤勉

leader 【名詞】リーダー、指導者

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

report 【自動詞】報告する、報道する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Fishing discards were prohibited after a campaign by the chef Hugh Fearnley-Whittingstall.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

discard 【他動詞】を捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

prohibit 【他動詞】を禁止する

Hugh Fearnley-Whittingstall

The EU regulations were designed to stop fishermen throwing unwanted fish back into the sea dead, instead obliging skippers to land them.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

design 【自動詞】設計する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】漁師

instead 【名詞】そのかわり

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

oblige 【他動詞】に義務を負わせる、に恩恵を与える

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な

skippers

But the inquiry report claimed little had changed since the ban came into force, with no indications of boats being forced to stop fishing or undersized fish being landed.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

land 【自動詞】上陸する

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

undersized

This suggests illegal discarding is taking place, the report concludes.

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

discard 【他動詞】を捨てる

illegal 【形容詞】違法な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Lord Teverson, chairman of the House of Lords EU energy and environment sub-committee, said: "Unless the discard ban is properly implemented and enforced the UK's fishing industry could in the future find itself with nothing left to fish."

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

discard 【他動詞】を捨てる

energy 【名詞】活力、エネルギー

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

environment 【名詞】環境

find 【動詞】見つける，～とわかる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

industry 【名詞】産業、勤勉

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

unless 【名詞】もし～でなければ

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

sub Lord Teverson House of Lords EU

Bertie Armstrong, chief executive of the Scottish Fishermen's Federation, said: "The simple truth about the landings obligation is that it is a set of totally contradictory rules imposed by the EU which utterly fails to align fishing opportunity with the distribution of stocks.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

contradictory 【形容詞】 1.矛盾した、両立しない、(contradictory to ～で)～と矛盾して 2.論争［反対］好きな、反駁（はんばく）的な

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

executive 【名詞】重役

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】漁師

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

obligation 【名詞】義務、恩義

opportunity 【名詞】機会

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

total 【形容詞】全体の、完全な

truth 【名詞】真理

utter 【形容詞】全くの

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

landings Bertie Armstrong Scottish Fishermen's Federation

"This has been pointed out ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

fisherman 【名詞】漁師

government 【名詞】政府、政治

industry 【名詞】産業、勤勉

predicament 【名詞】窮地、苦境

ad 【略語】〈略〉advertisementの略、広告

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

nauseam UK and Scottish

"It will be up to ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

devise 【他動詞】 1.～を工夫する、発明する、ひねり出す、考え出す、考案する、（政策を）立案する 2.〈法律〉～を遺贈する

discard 【他動詞】を捨てる

end 【他動詞】を終える、終わる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

government 【名詞】政府、政治

industry 【名詞】産業、勤勉

knots 【名詞】 1.結び、結び目、節、木節 2.眉間のしわ 3.緊張、締め付けられる感じ 4.《海事》ノット、=1.852km/h

objective 【形容詞】客観的な

objective 【名詞】目的、目標、方針、対象

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

system 【名詞】組織、体系

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

practicable quayside

River Cottage chef Hugh Fearnley-Whittingstall ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cottage 【名詞】いなか家、小住宅

fight 【名詞】戦い、闘志

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

make 【動詞】作る

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

River Cottage Hugh Fearnley-Whittingstall Hugh's Fish Fight

A public petition which followed ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

petition 【名詞】嘆願、陳情

public 【形容詞】公共の、公開の

signature 【名詞】署名

He said the practice was ...原文はこちら

duty 【名詞】義務、税金

fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

ocean 【名詞】大洋

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

derogation