英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

S Korea employers could face jail under harassment law

employer 【名詞】雇い主

face 【他動詞】に直面する、向いている

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

S Korea

South Korea has introduced tough new workplace anti-bullying laws with penalties that include jail for employers in some cases.

South Korea 【名詞】韓国

case 【名詞】容器、場合、事件

employer 【名詞】雇い主

include 【他動詞】を含む

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

penalty 【名詞】罰

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

workplace 【名詞】職場、仕事場

bullying 【名詞】虐め

anti

It marks the first time the country has required employers take action against harassment.

action 【名詞】行動、活動、作用

country 【名詞】国、田舎

employer 【名詞】雇い主

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

require 【他動詞】を必要とする

Workers will be able to report behaviour such as gossiping or being forced to attend company functions.

able 【形容詞】有能な、～できる

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

company 【名詞】会社、仲間

force 【他動詞】に強制して～させる

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

report 【自動詞】報告する、報道する

gossiping

Harassment in the workplace is widespread in South Korea with about 70% of employees reportedly affected.

South Korea 【名詞】韓国

affect 【他動詞】に影響する

employee 【名詞】従業員、使用人

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

workplace 【名詞】職場、仕事場

Under the laws, employers are prohibited from taking any measures - including dismissal - against a victim or employee who has reported workplace bullying.

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

employer 【名詞】雇い主

include 【他動詞】を含む

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

prohibit 【他動詞】を禁止する

report 【自動詞】報告する、報道する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

workplace 【名詞】職場、仕事場

dismissal 【名詞】 1.解散、退去 2.罷免、免職、解雇 3.〈法〉(訴えの)却下、(上訴の)棄却

bullying 【名詞】虐め

They face up to three years in prison or a fine of up to 30 million won ($25,470; £20,355).

face 【他動詞】に直面する、向いている

million 【形容詞】百万の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

Victims will also be able to apply for compensation if they develop health problems after being harassed at work.

able 【形容詞】有能な、～できる

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

A report by the National Human Rights Commission of Korea found that about 70% of employees in the country have been bullied by their work superiors and colleagues.

colleague 【名詞】同僚

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】国、田舎

employee 【名詞】従業員、使用人

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

report 【自動詞】報告する、報道する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

bullied superiors National Human Rights Commission of Korea

It found 60% of victims took no action, while 12% of workers faced harassment every day.

action 【名詞】行動、活動、作用

face 【他動詞】に直面する、向いている

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

To help companies understand what constitutes bullying, the government published guidelines on the type of behaviour that counts as harassment.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

company 【名詞】会社、仲間

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

government 【名詞】政府、政治

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

bullying 【名詞】虐め

Examples included gossiping about colleagues or spreading personal information, as well as forcing someone to drink, smoke or attend a company dinner.

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

colleague 【名詞】同僚

company 【名詞】会社、仲間

example 【名詞】例、見本

force 【他動詞】に強制して～させる

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

personal 【形容詞】個人の

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

spread 【他動詞】広がる、広げる

gossiping

Verbal abuse or embarrassing colleagues in front of others were also listed.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

colleague 【名詞】同僚

embarrass 【他動詞】を当惑させる

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

verbal 【形容詞】言葉の、言葉による

In the past, South Koreans ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

difficult 【形容詞】難しい

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

framework 【名詞】枠組み

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

main 【形容詞】主な

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

report 【自動詞】報告する、報道する

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

The legislation is aimed at ...原文はこちら

abusive 【形容詞】口汚い

aim 【動詞】ねらう

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

legislation 【名詞】立法、法律

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

so-called 【形容詞】いわゆる

wipe 【動詞】をふく、をぬぐう

workplace 【名詞】職場、仕事場

gapjil

The "nut rage" incident involving ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

example 【名詞】例、見本

executive 【名詞】重役

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

nut 【名詞】 1.固い木の実、ナッツ 2.問題の核心 3.〈機械〉ナット、止めネジ 4.奇人、変人

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

rage 【名詞】激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

Korean Airlines

Cho Hyun-ah, daughter of the ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

flight 【名詞】飛行、逃走

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

make 【動詞】作る

nut 【名詞】 1.固い木の実、ナッツ 2.問題の核心 3.〈機械〉ナット、止めネジ 4.奇人、変人

packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.〈データ通信〉パケット、通信量の単位

packet 【他動詞】～を小包にする

plate 【名詞】板、皿

rage 【名詞】激怒、憤激、逆上、激しい怒り、激情、憤怒、（気象・災害などの）猛威、大荒れ

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

ah 【間投詞】ああ

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Cho Hyun-ah Cho Yang-ho

The case attracted intense attention ...原文はこちら

South Korea 【名詞】韓国

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

case 【名詞】容器、場合、事件

debate 【他動詞】を討論する

dominate 【他動詞】を支配する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

intense 【形容詞】強烈な、激しい

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

system 【名詞】組織、体系

re chaebols

The BBC's Hyojung Kim contributed ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

report 【自動詞】報告する、報道する

Kim 【名詞】〈人名〉キム、金、朝鮮半島で多い姓

BBC's Hyojung Kim