英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sudan military and civilians sign deal to end deadly turmoil

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

civilian 【名詞】市民、民間人

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

sign 【他動詞】に署名する、合図する

turmoil 【名詞】騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺

Sudan's ruling military council and opposition leaders have signed a power-sharing accord after all-night talks.

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

accord 【自動詞】一致する

all-night 【形容詞】夜通しの、徹夜の

council 【名詞】会議、議会

leader 【名詞】リーダー、指導者

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

share 【他動詞】を共有する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

It is a "historic moment" for the country, the deputy head of Sudan's ruling military council, Mohamed Hamdan "Hemeti" Dagolo, is quoted as saying by AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

council 【名詞】会議、議会

country 【名詞】国、田舎

deputy 【名詞】代理人、代理

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

moment 【名詞】瞬間、重要

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Hamdan Hemeti Dagolo Mohamed Hamdan

Sudan has been in turmoil since the military ousted President Omar al-Bashir in April.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

turmoil 【名詞】騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

al-Bashir Bashir in April

Protesters have been demanding the military hand power to civilians.

civilian 【名詞】市民、民間人

demand 【他動詞】を要求する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Those protests turned deadly in a crackdown on 3 June, when more than 100 people were reportedly killed.

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

The two sides have agreed to rotate control of the sovereign council - the top tier of power - for just over three years.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

council 【名詞】会議、議会

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rotate 【自動詞】回転する

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

sovereign 【名詞】君主

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

That council will be made of five civilians, five military figures, and an 11th civilian, to be chosen by the 10 members.

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

council 【名詞】会議、議会

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

make 【動詞】作る

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

A military general will be in charge of that council for the first 21 months, then a civilian will lead for the following 18 months, followed by elections.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

council 【名詞】会議、議会

election 【名詞】選挙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

The military has been pushing for immunity from prosecution after the protester deaths, but this is absent from the signed deal.

absent 【形容詞】欠席の、ぼんやりした

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

death 【名詞】死

immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.〈法律〉刑事免責、訴追免除 4.〈電子工学〉電磁波耐性

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

It does, however, promise an investigation into the violence.

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

A second agreement on constitutional issues is expected to be finalised on Friday.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

finalise 【他動詞】〈英〉=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

By Tomi Oladipo, BBC Africa security correspondent

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Tomi Oladipo BBC Africa

After months of on-and-off talks, ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

sign 【他動詞】に署名する、合図する

The agreement means that after ...原文はこちら

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

agreement 【名詞】一致、同意、協定

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

fully 【名詞】十分に

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

theory 【名詞】理論、学説

The finer details of the ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

council 【名詞】会議、議会

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

element 【名詞】要素、元素

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

sovereign 【名詞】君主

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

However, some among the protesting ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

The very military they challenged ...原文はこちら

death 【名詞】死

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

government 【名詞】政府、政治

immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.〈法律〉刑事免責、訴追免除 4.〈電子工学〉電磁波耐性

initial 【形容詞】最初の

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

pain 【名詞】痛み、苦痛

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Justice in the eyes of ...原文はこちら

chant 【名詞】詠唱、チャンツ、聖歌

chant 【自・他動詞】詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

regime 【名詞】政権

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

usher 【他動詞】 1.～を先導する、案内する 2.〔天候が〕～の到来を告げる、〔時代が〕～の到来を告げる

The unrest in Sudan can ...原文はこちら

Sudan 【名詞】〈国家〉スーダン

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

emergency 【名詞】非常事態

government 【名詞】政府、政治

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

president 【名詞】大統領、学長、社長

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

Bashir's

In April, the president was ...原文はこちら

Khartoum 【名詞】〈地名〉カーツーム、スーダンの首都

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

defence 【名詞】防衛

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する

president 【名詞】大統領、学長、社長

prolong 【他動詞】を延長する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

swift 【形容詞】迅速な

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

They stayed put outside the ...原文はこちら

disperse 【自・他動詞】分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Dozens were killed and bodies ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analyse 【他動詞】〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

dozen 【名詞】ダース

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

River Nile BBC Africa Eye

Tens of thousands of protesters ...原文はこちら

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

junta 【名詞】（クーデター直後の）臨時政府、軍事政府、軍事政権、暫定軍事政権、〔中南米の〕議会、評議会、秘密結社

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resume 【他動詞】を再び始める

share 【他動詞】を共有する