Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mona Lisa is moving - what does it take to keep her safe?
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
Mona LisaShe's one of the world's most recognisable faces, with a smile that's been printed on mugs, bags and T-shirts across the globe. But she's only left her country a handful of times, and has stayed in the same room for 14 years.
country 【名詞】 国、田舎
face 【他動詞】 に直面する、向いている
globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
room 【名詞】 部屋、空間、余地
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数 、(handful of ～で)少数の～
recognisable mugs TWe're talking about Mona Lisa, Leonardo da Vinci's Renaissance masterpiece that has been on display in the same room since 2005.
display 【名詞】 展示、陳列、表示
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
masterpiece 【名詞】 傑作、代表作
room 【名詞】 部屋、空間、余地
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Leonardo da Mona Lisa Vinci's RenaissanceBut it's being moved overnight on Tuesday from its usual home, the Salle des États in the Louvre in Paris to another room in the same museum. From Wednesday until October, it will be displayed in the Galerie Médicis, so that the Salle des États can be renovated.
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
museum 【名詞】 博物館、美術館
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
room 【名詞】 部屋、空間、余地
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Salle des Galerie Salle des renovated Louvre in Paris From WednesdayAlthough the painting isn't going very far, moving it is still a delicate operation.
although 【名詞】 ～だけれども
delicate 【形容詞】 繊細な、こわれやすい
operation 【名詞】 手術、操作、運転
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
The Louvre has been undergoing massive renovations for the past five years. The museum says more than 34,000 sq m (366,000 sq ft) has been renovated so far, including 17,579 sq m of gallery space.
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下
include 【他動詞】 を含む
massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした
museum 【名詞】 博物館、美術館
sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗
undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける
Louvre renovations m ft renovated mIt's currently the turn of the Salle des États.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Salle desUnsurprisingly, given its famous resident, the Salle des États is the Louvre's most-visited room - which means that it's suffered a fair bit of wear and tear in the 14 years since its last major refurbishment.
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
major 【形容詞】 主要な、大多数の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
room 【名詞】 部屋、空間、余地
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
tear 【動詞】 を引き裂く
unsurprisingly 【形容詞】 驚くことなく、当然
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
refurbishment 【名詞】 一新、刷新
Salle des Louvre'sYou might also like to read:
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
read 【動詞】 読む
Work on the room actually began in January, but the renovators have so far been able to work around Mona Lisa. Now, they need to carry out work on the wall behind the painting.
able 【形容詞】 有能な、～できる
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
room 【名詞】 部屋、空間、余地
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
renovators Mona LisaAnother painting in the same room, Veronese's Wedding Feast at Cana, is going to stay in a protective case for the entire time the renovations are carried out.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
case 【名詞】 容器、場合、事件
entire 【形容詞】 全体の、完全な
feast 【名詞】 ごちそう、宴会
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして
room 【名詞】 部屋、空間、余地
wedding 【名詞】 結婚式
Cana renovations Veronese's Wedding FeastThe Galerie Médicis, where Mona Lisa is moving, is one of the museum's largest rooms.
museum 【名詞】 博物館、美術館
room 【名詞】 部屋、空間、余地
Galerie Mona LisaThe short answer is "yes" - but the long answer is, "not that much harder than most artworks".
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク
Catriona Pearson, exhibitions manager at ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
museum 【名詞】 博物館、美術館
regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない
regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
thing 【名詞】 物、物事
university 【名詞】 大学
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
Catriona Pearson University of Oxford's Ashmolean MuseumShe explains that gallery workers ...原文はこちら
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
movement 【名詞】 動き、運動
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク
And although Louvre director Jean-Luc ...原文はこちら
AFP 【名詞】 AFP通信社
although 【名詞】 ～だけれども
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
pace 【名詞】 歩調、ペース
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Louvre Galerie Salle des Jean-Luc MartinezPeople pose one big risk. ...原文はこちら
arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
example 【名詞】 例、見本
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下
museum 【名詞】 博物館、美術館
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
Louvre Mona LisaThen, the workers do a ...原文はこちら
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
piece 【名詞】 断片、一個、作品
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
shape 【名詞】 形
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
trial 【名詞】 試み、裁判
wood 【名詞】 木材、(～s)森
When moving a painting within ...原文はこちら
advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出
advance 【動詞】 前進する
museum 【名詞】 博物館、美術館
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Pearson"This is something we do ...原文はこちら
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
"We'll mock-up with plywood the ...原文はこちら
angle 【名詞】 角(度)、見方
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
find 【動詞】 見つける，～とわかる
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
mock-up 【名詞】 モックアップ、実物大模型
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
shape 【名詞】 形
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
thing 【名詞】 物、物事
tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない
tight 【副詞】 堅く、しっかりと
we'll 【短縮形】 〈略〉=we will
We'll 【短縮形】 〈略〉We willの短縮形
plywoodIf you're moving an artwork ...原文はこちら
abroad 【副詞】 外国へ
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
complicate 【他動詞】 を複雑にする
complicated 【形容詞】 複雑な
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク
Pearson"For moving from one museum ...原文はこちら
correct 【形容詞】 正しい
country 【名詞】 国、田舎
make 【動詞】 作る
museum 【名詞】 博物館、美術館
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
whole 【形容詞】 全部の、全体の
there's 【短縮形】 〈略〉there is の短縮形
cratesYou then need to decide ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
decide 【他動詞】 を決意する、決める
example 【名詞】 例、見本
fragile 【形容詞】 壊れやすい、もろい
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
transport 【他動詞】 を輸送する
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク
air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
When the artwork arrives, it ...原文はこちら
environment 【名詞】 環境
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
oversea 【名詞】 海外、外国
used 【形容詞】 使い古した、中古の
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク
crate acclimatiseAltogether, this can take up ...原文はこちら
altogether 【名詞】 まったく
Yes, but only a handful ...原文はこちら
history 【名詞】 歴史、経歴
handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数 、(handful of ～で)少数の～
The painting last left France ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
Some 11 years earlier it ...原文はこちら
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
blockbuster 【名詞】 1.高性能大型爆弾 2.〔よくも悪くも〕大きなインパクトを与えるもの 3.大評判になっている作品、大ヒット商品、超ベストセラー、ニュースで大きく取り上げられた話題
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下
history 【名詞】 歴史、経歴
loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける
metropolitan 【形容詞】 首都の、大都市の
metropolitan 【名詞】 首都の住民、大都会人
museum 【名詞】 博物館、美術館
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開
DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）
Washington DC's National Gallery and New York's Metropolitan Museum of ArtAccording to the Met, then-French ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
accord 【自動詞】 一致する
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
culture 【名詞】 文化、教養
display 【名詞】 展示、陳列、表示
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
minister 【名詞】 大臣、牧師
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
Malraux First Lady Jackie Kennedy Mona LisaHe was open to the ...原文はこちら
Atlantic 【形容詞】 大西洋の
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.〈印刷〉アートワーク
Fortunately, when it made the ...原文はこちら
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
fortunate 【形容詞】 幸運な、幸せな
fortunately 【副詞】 幸運にも
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
glimpse 【名詞】 ちらりと見ること、一目、一瞥
glimpse 【動詞】 ちらりと見る
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
make 【動詞】 作る
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
temperature 【名詞】 温度
Back in 1911, the painting ...原文はこちら
Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.〈建築〉回廊、廊下
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Louvre re Florence Vincenzo PerugiaPerhaps, some speculate, this is ...原文はこちら
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける
reject 【他動詞】 を拒絶する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
speculate 【自動詞】 投機をする、推量する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Louvre Florence