英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

François de Rugy, French environment minister, quits over spending allegations

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

environment 【名詞】環境

minister 【名詞】大臣、牧師

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

de Rugy

France's Environment Minister François de Rugy has announced his resignation after being accused of extravagant spending, including on private dinners.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

announce 【自動詞】発表する、告げる

environment 【名詞】環境

extravagant 【形容詞】金遣いの荒い、ぜいたくな

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

private 【形容詞】個人的な、私的な

resignation 【名詞】辞任、辞職

de Rugy France's Environment Minister

He lashed out at what he described as a "media lynching", saying the energy he had spent defending himself had hampered his work as minister.

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

describe 【他動詞】を描写する

energy 【名詞】活力、エネルギー

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

minister 【名詞】大臣、牧師

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

lynching

An investigative website said he had spent large sums of taxpayers' money on gala dinners and refurbishing his apartment when speaker of parliament.

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

parliament 【名詞】議会、国会

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

taxpayer 【名詞】納税者

website 【名詞】ウェブサイト

gala refurbishing

He denies any wrongdoing.

deny 【他動詞】を否定する

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

"The attacks and media lynching targeting my family force me to take the necessary step back... I presented my resignation to the prime minister this morning," said Mr de Rugy.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

minister 【名詞】大臣、牧師

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

resignation 【名詞】辞任、辞職

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

lynching de Rugy

Depuis le début de la semaine dernière, Mediapart m’attaque sur la base de photos volées, de ragots, d’approximations,...

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

Depuis le de la semaine Mediapart m'attaque sur la de de ragots d'approximations

End of Facebook post by François de Rugy

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

de Rugy End of Facebook

The Mediapart website accused him of hosting friends to luxury dinners, featuring lobster and vintage wines, while he was speaker of parliament, and spending public money to refurbish his government-provided apartment.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

parliament 【名詞】議会、国会

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

website 【名詞】ウェブサイト

vintage 【形容詞、名詞】 1.ぶどうの収穫時期 2.ぶどうの収穫量 3.ワイン醸造、ワインの醸造年度 4.(ワインの)等級 5.(古くて価値のある)年代物 6.醸造年がある 7.年代物の

vintage 【自・他動詞】 1.ぶどうを収穫する 2.(ぶどうを)～を収穫する 3.(ワインを)醸造する

Mediapart lobster refurbish

Mr de Rugy acknowledges hosting the meals, saying it was normal for the National Assembly's speaker, but has pointed out that he does not like lobster.

National Assembly 【名詞】国会

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

meal 【名詞】食事

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

normal 【形容詞】標準の、正常な

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

de Rugy lobster

"I don't like it, I don't eat it, I have an intolerance for shellfish," he previously told BFMTV. "I don't like oysters... I hate caviar, and champagne gives me a headache."

caviar 【名詞】キャビア、通常チョウザメの卵の塩漬け

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

previous 【形容詞】前の、先の

champagne 【名詞】シャンパン、シャンペン

oysters 【名詞】 1.カキ 2.真珠貝 3.無口な人

intolerance shellfish BFMTV

The claims came in the context of the "yellow vests" protests over inequality, and accusations against French President Emmanuel Macron that he was a "president of the rich" because of his pro-business policies.

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】〈人名〉エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

context 【名詞】文脈、前後関係

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

vests pro French President Emmanuel Macron

Mr de Rugy says he ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

destroy 【他動詞】を破壊する

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

website 【名詞】ウェブサイト

defamation 【名詞】名誉毀損、誹謗中傷

smear 【自・他動詞】 (smear ～ with|on|over …で)(油・軟膏・ペンキなどを)…を～に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)～を傷つける、汚す 2.～を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

de Rugy Mediapart

President Macron said the move ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】自由に

minister 【名詞】大臣、牧師

palace 【名詞】宮殿

personal 【形容詞】個人の

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

total 【形容詞】全体の、完全な

de Rugy

Mr de Rugy's predecessor, TV ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

environmental 【形容詞】環境の

government 【名詞】政府、政治

predecessor 【名詞】前任者

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

de Rugy's Nicolas Hulot