Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Von der Leyen elected EU Commission head after MEPs vote
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Von der Leyen MEPs EU CommissionGermany's Ursula von der Leyen has been narrowly elected president of the EU Commission following a secret ballot among MEPs.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権
ballot 【自動詞】 投票する
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
president 【名詞】 大統領、学長、社長
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
von der Leyen MEPs Germany's Ursula EU CommissionThe centre-right defence minister will replace Commission President Jean-Claude Juncker on 1 November.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
defence 【名詞】 防衛
minister 【名詞】 大臣、牧師
president 【名詞】 大統領、学長、社長
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の
Commission President Jean-Claude JunckerShe secured the backing of more than half of the members of the European parliament on Tuesday evening.
parliament 【名詞】 議会、国会
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
The Commission drafts EU laws, enforces EU rules and has the power to impose fines on member states if necessary.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜
draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
"The trust you placed in me is confidence you placed in Europe," Mrs von der Leyen, who is the first woman to be elected president of the European Commission, said in a speech immediately after the vote.
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
confidence 【名詞】 信頼、自信
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
speech 【名詞】 演説、発言
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
von der Leyen"Your confidence in a united and strong Europe, from east to west, from south to north."
confidence 【名詞】 信頼、自信
unite 【他動詞】 を結合させる
"It is a big responsibility and my work starts now," she added. "Let us work together constructively."
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
constructive 【形容詞】 建設的な
responsibility 【名詞】 責任
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
She was confirmed by a margin of 383 votes to 327. She needed the backing of 374 out of 747 MEPs to win.
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.〈ビジネス〉粗利、利ざや 6.〈工学〉設計上の余裕度
MEPsA total of 751 MEPs were elected in May, but four were absent for Tuesday's vote.
absent 【形容詞】 欠席の、ぼんやりした
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
MEPsBorn in Brussels, Mrs von der Leyen has seven children and trained as a gynaecologist before entering politics.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
politics 【名詞】 政治、政治学
von der Leyen gynaecologist Born in BrusselsThe 60-year-old defence minister has been criticised in Germany over the armed forces' persistent equipment shortages and what some consider to be her aloof management style.
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
defence 【名詞】 防衛
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
minister 【名詞】 大臣、牧師
persistent 【形容詞】 存在し続ける、起こり続ける、持続する、持続性の、永続性の、永続的な、いつまでも続く
shortage 【名詞】 不足
style 【名詞】 様式、やり方
aloofShe has promised to push for the EU to play a bigger role in social welfare, to tackle poverty, and has stressed that she would stand up for women's rights.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
poverty 【名詞】 貧困
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
role 【名詞】 役割
social 【形容詞】 社交的な、社会の
stress 【他動詞】 を強調する
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
welfare 【名詞】 幸福、福祉
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
In a speech in the ...原文はこちら
make 【動詞】 作る
parliament 【名詞】 議会、国会
pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
speech 【名詞】 演説、発言
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
von der LeyenAnalysis by Damian Grammaticas, Europe ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
analysis 【名詞】 分析
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
Damian Grammaticas Europe CorrespondentEuropean leaders will be breathing ...原文はこちら
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
relief 【名詞】 安心、救助
sigh 【名詞】 ため息
sigh 【動詞】 ため息をつく
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
It took days of fraught ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
conservative 【形容詞】 保守的な
country 【名詞】 国、田舎
difficult 【形容詞】 難しい
fraught 【形容詞】 1.困難な、心配な、ひどい 2.(fraught with 〜)〔困難や問題、危険に〕〜に満ちた、〜を伴う
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する
von der Leyen Angela MerkelShe scraped through with 383 ...原文はこちら
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
wing 【名詞】 翼、羽
right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。
scraped Eurosceptic MEPs in Poland and ItalyGreens, on the other hand, ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Mediterranean 【形容詞、名詞】 〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
candidate 【名詞】 候補者、志願者
climate 【名詞】 気候、風土
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
leader 【名詞】 リーダー、指導者
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
Greens overlookedSo what does all this ...原文はこちら
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
division 【名詞】 分割、部門
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
legislation 【名詞】 立法、法律
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
parliament 【名詞】 議会、国会
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
von der Leyen European Commission MrsFigures from across the bloc ...原文はこちら
bloc 【名詞】 ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家
congratulate 【動詞】 にお祝いを言う
election 【名詞】 選挙
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
quick 【形容詞】 速い、機敏な
victory 【名詞】 勝利
von der Leyen"This job is a huge ...原文はこちら
challenge 【名詞】 挑戦、課題
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
make 【動詞】 作る
outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
responsibility 【名詞】 責任
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Jean-Claude JunckerGerman Chancellor Angela Merkel paid ...原文はこちら
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる
defence 【名詞】 防衛
describe 【他動詞】 を描写する
minister 【名詞】 大臣、牧師
outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る
tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
German Chancellor Angela Merkel"Even if I lose a ...原文はこちら
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
forward 【名詞】 前方へ
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
minister 【名詞】 大臣、牧師
operation 【名詞】 手術、操作、運転
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
statement 【名詞】 声明
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
long-standing 【形容詞】 1.積年の，長年の 2.長続きする
"About time we get a ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
climate 【名詞】 気候、風土
continue 【他動詞】 を続ける、続く
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
important 【形容詞】 重要な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
minister 【名詞】 大臣、牧師
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の
Swedish Prime Minister Stefan LofvenSpanish Prime Minister Pedro Sanchez ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員
forward 【名詞】 前方へ
minister 【名詞】 大臣、牧師
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
Spanish Prime Minister Pedro SanchezDonald Tusk, president of the ...原文はこちら
council 【名詞】 会議、議会
message 【名詞】 伝言
president 【名詞】 大統領、学長、社長
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Donald Tusk European CouncilBelgium's leader - and incoming ...原文はこちら
congratulate 【動詞】 にお祝いを言う
council 【名詞】 会議、議会
incoming 【形容詞】 新入りの、満ちてくる、次期の、着信してくる、生じる
incoming 【名詞】 到着、入来、収入、所得
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
wish 【名詞】 望む
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
let's 【短縮形】 〈略〉let us の短縮形
Belgium 【名詞】 〈国家〉ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
von der Leyen European Council Charles Michel