Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Water bills set to be cut by £50 over five years
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
Water bills in England and Wales are set to fall by an average of £50 between 2020 and 2025, under plans published by the industry regulator.
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
industry 【名詞】 産業、勤勉
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
England and WalesOfwat said firms would also have to invest an additional £6m each day in improving services for customers.
additional 【形容詞】 追加の
customer 【名詞】 顧客
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
invest 【他動詞】 を投資する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
OfwatIt comes amid widespread dissatisfaction with the performance of many water companies.
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
company 【名詞】 会社、仲間
dissatisfaction 【名詞】 不満
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
Ofwat said the measures would mean "better services, a healthier natural environment and lower bills".
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
environment 【名詞】 環境
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Ofwat"[Water companies] will be accountable not just for reporting against their performance but they'll face tough penalties if they don't achieve those targets," Ofwat boss Rachel Fletcher told the BBC's Today programme.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
accountable 【形容詞】 〔人に〕～について説明する義務がある
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
company 【名詞】 会社、仲間
face 【他動詞】 に直面する、向いている
penalty 【名詞】 罰
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
report 【自動詞】 報告する、報道する
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
Ofwat Rachel Fletcher BBC's TodayOfwat said the bill reductions would vary widely - falling by £7 at Hafren Dyfrdwy to £110 at Northumbrian Water compared with 2017-18 prices.
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮
vary 【他動詞】 を変える
widely 【名詞】 広く
Ofwat Hafren Dyfrdwy Northumbrian WaterIt comes after only three out of 17 water firms in England and Wales passed the last review by Ofwat, published in January.
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Ofwat England and WalesAll firms submitted plans to cut bills over the 2020-25 period, while reducing leaks and helping vulnerable customers. But only plans from Severn Trent, United Utilities and South West Water were approved.
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
customer 【名詞】 顧客
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
period 【名詞】 時期、期間
reduce 【他動詞】 を減少させる
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
unite 【他動詞】 を結合させる
utility 【名詞】 役に立つこと
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
Severn Trent United Utilities and South West WaterThere have also been continued problems with leaks - particularly after extreme weather events such as last year's Beast from the East icy spell.
beast 【形容詞】 けもの
continue 【他動詞】 を続ける、続く
event 【名詞】 事件、行事、種目
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
icy 【形容詞】 氷の、氷でできた、氷に覆われた、氷の多い
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替
spell 【名詞】 呪文
spell 【他動詞】 〜をつづる
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
While leaks in England and Wales are much lower than they were in the mid-1990s, progress in tackling them has slowed to a crawl since 2001.
crawl 【動詞】 はう、のろのろ進む
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
England and WalesFirms will now have to invest more in tackling leaks between 2020 and 2025, saving an amount of water equivalent to the needs of the population of Manchester, Leeds, Leicester and Cardiff.
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
equivalent 【形容詞】 同等の
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
invest 【他動詞】 を投資する
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
population 【名詞】 人口、住民
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市
Leeds Leicester and CardiffThey will also have ...原文はこちら
Ofwat said this would add ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
investment 【名詞】 投資
per 【名詞】 毎
period 【名詞】 時期、期間
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
OfwatWater companies will be able ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
company 【名詞】 会社、仲間
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
make 【動詞】 作る
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理
Tony Smith, chief executive of ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
company 【名詞】 会社、仲間
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
council 【名詞】 会議、議会
customer 【名詞】 顧客
executive 【名詞】 重役
financial 【形容詞】 財政の
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴
reward 【名詞】 報酬
reward 【他動詞】 に報いる
Ofwat's Tony Smith Consumer Council for Water"Only about half of the ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
financial 【形容詞】 財政の
household 【名詞】 世帯、家族
million 【形容詞】 百万の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
