英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Me and my daughter had bowel cancer - I lived, she did not'

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cancer 【名詞】 がん

When Margaret Patton was diagnosed with bowel cancer 16 years ago she knew she would have the love and support of daughter Lorna to get her through the dark days.

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cancer 【名詞】 がん

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Lorna Margaret Patton

But just two years later, Lorna herself was diagnosed with the same cancer at the age of 39.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】 がん

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

Lorna

Margaret survived, Lorna did not.

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Lorna

The mother and daughter never thought to examine the possibility they might both get bowel cancer.

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cancer 【名詞】 がん

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

possibility 【名詞】 可能性

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

It is a regret Margaret now lives with.

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

The Ayrshire pensioner explains: "If I had talked about my family history, looked into it, I wonder if my daughter might still be here today."

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

history 【名詞】 歴史、経歴

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

wonder 【名詞】 不思議、驚異

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Ayrshire pensioner

However, for Margaret she simply did not know about her family's cancer history because she had been adopted as a baby.

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

cancer 【名詞】 がん

history 【名詞】 歴史、経歴

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

At hospital appointments she was asked about the illnesses of relatives and when she spoke of being an adoptee the conversion ended.

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

adoptee 【名詞】 養子

appointment 【名詞】 任命、約束

conversion 【名詞】 変換

end 【他動詞】 を終える、終わる

illness 【名詞】 病気

relative 【名詞】 親戚

Margaret said: "When Lorna died, I was left with the feeling that if she was screened when I was diagnosed, she could be here with me today."

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

die 【動詞】 死ぬ

feeling 【名詞】 感覚、気分

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Lorna

The 75-year-old was adopted at the age of two from the Kyle Law Poor Home Institution in Ayr.

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

institution 【名詞】 設立、制度、協会

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Kyle Law Poor Home Institution in Ayr

She had a happy upbringing in the town where she raised her only child Lorna.

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

upbringing 【名詞】 養育、しつけ、育て方

Lorna

The bond between mother and daughter was strengthened when Margaret's bowel cancer was diagnosed in 2003.

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】 （接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cancer 【名詞】 がん

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

strengthen 【動詞】 強化する

She recalls Lorna's reaction to ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

reaction 【名詞】 反応、反動

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

uncertainty 【名詞】 不確実性

Lorna's

"Mum you're not going to ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

Bowel cancer is a common ...原文はこちら

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cancer 【名詞】 がん

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Bowel Cancer UK says that ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cancer 【名詞】 がん

case 【名詞】 容器、場合、事件

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

Bowel Cancer UK

However, if a person has ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

familial 【形容詞】 1.一族の［に特有の］、家族の 2.〔病気などが〕家族性の

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likely 【形容詞】 ありそうな

medical 【形容詞】 医学の

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

person 【名詞】 人、身体、容姿

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

relative 【名詞】 親戚

surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り

Familial Adenomatous Polyposis

Lisa Wilde, from Bowel Cancer ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

cancer 【名詞】 がん

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

Lisa Wilde Bowel Cancer UK

For many adoptees wishing to ...原文はこちら

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

adoptee 【名詞】 養子

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

trace 【名詞】 跡、少量

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

Adoption Contact Register for Scotland

The charity Birthlink manages a ...原文はこちら

adoptee 【名詞】 養子

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

charity 【名詞】 慈善、思いやり

database 【名詞】 データベース

declare 【他動詞】 を宣言する

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

find 【動詞】 見つける，～とわかる

found 【他動詞】 を設立する

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

relative 【名詞】 親戚

wish 【名詞】 望む

Birthlink

Birthlink social worker Lara Wierzoch ...原文はこちら

background 【名詞】 背景

medical 【形容詞】 医学の

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Birthlink Lara Wierzoch

She said: "We encourage the ...原文はこちら

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

person 【名詞】 人、身体、容姿

"If we reach out to ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

Lara says that the desire ...原文はこちら

desire 【名詞】 欲望、要求

desire 【動詞】 望む、欲する

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Lara

She added: "It's such an ...原文はこちら

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

decision 【名詞】 決定、決心、結論

emotion 【名詞】 感情、情緒、感動

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

thing 【名詞】 物、物事

it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形

enquire

"We would always encourage people ...原文はこちら

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

conversation 【名詞】 会話

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

Source: NHS ...原文はこちら

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

NHS 【短縮形】 〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS Scotland

In her grief after Lorna's ...原文はこちら

Margaret 【名詞】 〈人名〉マーガレット

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

death 【名詞】 死

grief 【名詞】 深い悲しみ

make 【動詞】 作る

trace 【名詞】 跡、少量

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

Lorna's enquiries

While it can never bring ...原文はこちら

adoptee 【名詞】 養子

believe 【他動詞】 を信じる

history 【名詞】 歴史、経歴

medical 【形容詞】 医学の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

"It's so very, very important ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

history 【名詞】 歴史、経歴

important 【形容詞】 重要な

it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形

"There is so much support ...原文はこちら

support 【他動詞】 を支える、を扶養する