Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Fariba Adelkhah: French-Iranian academic 'arrested in Iran'
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人
arrest 【他動詞】 を逮捕する
Fariba AdelkhahFrance says a French-Iranian academic has been detained in Iran and denied consular assistance.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
deny 【他動詞】 を否定する
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
consularThe French foreign ministry called on the Iranian authorities to "shed full light" on Fariba Adelkhah's situation and allow diplomats to visit her.
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫
shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ
shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる
situation 【名詞】 位置、状況
Fariba Adelkhah'sMs Adelkhah, an anthropologist and researcher at Sciences Po university in Paris, was reportedly detained in June.
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
university 【名詞】 大学
Adelkhah anthropologist Sciences PoOn Sunday an Iranian government spokesman told local reporters that he had "no information" about her case.
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
case 【名詞】 容器、場合、事件
government 【名詞】 政府、政治
information 【名詞】 情報、案内
local 【形容詞】 その地方の、地元の
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
"I heard the news, [but] do not know who arrested her and on what grounds," Ali Rabiei was quoted as saying by the Tasnim news agency.
news agency 【名詞】 通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
arrest 【他動詞】 を逮捕する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
Tasnim Ali RabieiIran has detained a number of dual citizens and foreign nationals in recent years in Iran, many of them on espionage charges. They include Nazanin Zaghari-Ratcliffe, a British-Iranian a project manager for the Thomson Reuters Foundation, and Xiyue Wang, a Chinese-American researcher at Princeton University.
Princeton University 【名詞】 プリンストン大学、米国ニュージャージー州プリンストン市に本部を置くアメリカの私大、1746年に設立
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
citizen 【名詞】 市民
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
foundation 【名詞】 土台、基礎、設立
include 【他動詞】 を含む
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
national 【名詞】 国民、同胞
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
university 【名詞】 大学
dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる
espionage Nazanin Zaghari-Ratcliffe Thomson Reuters Foundation Xiyue WangMs Adelkhah, who is 60, is a director of research at Sciences Po's Centre for International Studies (CERI). Her research focuses on social and political change in Iran during the second half of the 20th Century. She has written a number of books on Islam and Iran.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
century 【名詞】 世紀
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
political 【形容詞】 政治の
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Islam 【名詞】 1.〈宗教〉イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化
Adelkhah CERI Sciences Po's Centre for International Studies Islam and IranIranWire, an online news website run by Iranian expatriates, cited sources as saying Ms Adelkhah was arrested by Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) intelligence agents in Tehran "on probable charges of espionage".
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
arrest 【他動詞】 を逮捕する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
intelligence 【名詞】 知能、情報
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で
probable 【形容詞】 ありそうな
revolution 【名詞】 革命
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
website 【名詞】 ウェブサイト
Corps IRGC IranWire expatriates Adelkhah espionage Islamic Revolution Guard CorpsShe had been carrying out research in Iran for several months and had spent time in the holy city of Qom along with a French student, IranWire reported.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
holy 【形容詞】 神聖な
report 【自動詞】 報告する、報道する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
several 【形容詞】 数個の
Qom IranWireWhen asked by reporters about Ms Adelkhah's case on Monday, a French foreign ministry spokeswoman confirmed that the ministry had been informed of her arrest.
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
case 【名詞】 容器、場合、事件
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
inform 【他動詞】 に知らせる
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
Adelkhah'sThe spokeswoman said France had ...原文はこちら
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
information 【名詞】 情報、案内
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
response 【名詞】 応答
satisfactory 【形容詞】 （要求・要件・条件などを）満たしている、満足できる
situation 【名詞】 位置、状況
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
consularThe Iranian authorities do not ...原文はこちら
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
citizen 【名詞】 市民
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
grant 【他動詞】 を認める、を与える
nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、
recognise 【動詞】 気づく、認知する
dual 【形容詞】 二つの、二者の、二つの部分からなる
consularThe news about Ms Adelkhah ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
country 【名詞】 国、田舎
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
reinstate 【他動詞】 ～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる
republic 【名詞】 共和国
response 【名詞】 応答
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
several 【形容詞】 数個の
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Adelkhah Islamic Republic