英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

No-deal Brexit: Who will the new PM believe?

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

believe 【他動詞】を信じる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

It is not possible to make a concrete forecast of a situation that is unprecedented.

concrete 【形容詞】具体的な

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

make 【動詞】作る

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

situation 【名詞】位置、状況

unprecedented 【形容詞】前例のない

But this report takes the extreme pessimism of other economists and the extreme optimism of some politicians and pretty much splits the difference - and even then, it is not a pretty sight.

difference 【名詞】違い、差

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

optimism 【名詞】楽天主義

pessimism 【名詞】悲観主義

politician 【名詞】政治家

report 【自動詞】報告する、報道する

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

It is the first time that the government's independent experts on tax and spend - the Office for Budget Responsibility - have assessed what happens to the Treasury tax billions and to public spending if the UK leaves the EU without a deal.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

budget 【名詞】予算、経費

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expert 【名詞】専門家、熟達した人

government 【名詞】政府、政治

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

independent 【形容詞】独立した

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

office 【名詞】事務所、仕事

public 【形容詞】公共の、公開の

responsibility 【名詞】責任

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Office for Budget Responsibility

This is a serious, detailed look at the impact of a no-deal Brexit. It does include positive surprises: for example, next year under no deal, the UK will tax some imports through tariffs and also pay less interest on debts. That's £11bn more in the coffers at the Treasury next year.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debt 【名詞】借金、恩義

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

example 【名詞】例、見本

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

import 【他動詞】を輸入する

include 【他動詞】を含む

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

coffers

But that is hugely outweighed by a projected hit to taxes on workers, businesses and housing and extra spending on welfare worth £41bn.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

outweigh 【他動詞】 1.～より重い 2.～より重要である、～より価値がある 3.～に勝る、～を上回る、～を超える

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

welfare 【名詞】幸福、福祉

worth 【他動詞】～の価値がある

So from next year, the hit to public finances - basically, the increase in borrowing - is £30bn annually and rising. Another way of putting that is over half a billion, £567m a week in the red.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

basically 【副詞】基本的に

billion 【形容詞】 10億の

borrow 【他動詞】借りる

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

increase 【他動詞】増える、を増やす

public 【形容詞】公共の、公開の

The famous red referendum bus suggested something rather different - extra billions for public services, not extra borrowing. But the OBR's stress test of leaving the EU without a deal and without a transition period points to a significantly higher national debt.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

borrow 【他動詞】借りる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debt 【名詞】借金、恩義

different 【名詞】違った、さまざまの

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

period 【名詞】時期、期間

public 【形容詞】公共の、公開の

rather 【副詞】むしろ、かなり

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

significant 【形容詞】重大な、意味のある

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

OBR's

All of these numbers hinge on a story/scenario about the economy that the government's independent budgetary watchdog has borrowed from the IMF: there is a hit to the economy, a recession and then a slow recovery.

IMF 【名詞】国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

borrow 【他動詞】借りる

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

independent 【形容詞】独立した

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

hinge budgetary

Within that, by next year the pound loses 10% of its value versus the euro, while prices again rise faster than wages - a national pay cut in real terms again, just as that trend seemed to have reversed.

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

versus

House prices are seen next year as 8% less than forecast in March. And crucially, all this uncertainty sees a 10% hit to business investment, the driver of growth and productivity.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

growth 【名詞】成長、発展、増加

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

investment 【名詞】投資

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

march 【名詞】行進

productivity 【名詞】生産性、生産力

uncertainty 【名詞】不確実性

So is this all doom and gloom? Well, actually it could be worse. The chancellor is stressing this was the IMF's benign scenario of a no-deal Brexit.

IMF 【名詞】国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

benign 【形容詞】良性の、親切な、害のない、悪意から出たのではない、恵み深い、優しい

benign 【名詞】良性

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

doom 【名詞】運命

doom 【他動詞】を運命づける

gloom 【名詞】 1.闇、暗闇、薄暗さ、（薄）暗がり、暗い所 2.陰気、憂うつ、沈鬱、意気消沈［阻喪］、

gloom 【自・他動詞】 1.憂うつな気持ちになる、〔表情や声などに〕明るさを失う、心がふさぐ 2.薄暗くなる、薄っすらと見える［現れる］ 3.～を憂うつにさせる 4.～を薄暗くする

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

stress 【他動詞】を強調する

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The OBR's numbers are built on an assumption that there will only be minimal disruption from new customs procedures at Dover, and that is far from certain.

assumption 【名詞】想定、仮定、前提、仮説、条件

certain 【形容詞】確かな、ある…

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

procedure 【名詞】手続き、手順

OBR's Dover

This report from the government's ...原文はこちら

borrow 【他動詞】借りる

challenge 【名詞】挑戦、課題

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】政府、政治

independent 【形容詞】独立した

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

report 【自動詞】報告する、報道する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wing 【名詞】翼、羽

One Boris Johnson supporter described ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

borrow 【他動詞】借りる

consensus 【名詞】意見の一致

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】を描写する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

free-trade 【形容詞】自由貿易の

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

include 【他動詞】を含む

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

report 【自動詞】報告する、報道する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

rubbish 【名詞】くず

support 【他動詞】を支える、を扶養する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

supporter 【名詞】支持者

mooted One Boris Johnson

More pertinently, perhaps, this assessment ...原文はこちら

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

chain 【名詞】鎖、連なり

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

economy 【名詞】経済、節約

least 【形容詞】最小の

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

pause 【名詞】休止、区切り

preparation 【名詞】準備

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

pertinently business's

But it is quite the ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

dilemma 【名詞】ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

quite 【副詞】まったく、かなり

Do they believe in independent ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

believe 【他動詞】を信じる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

independent 【形容詞】独立した

own 【他動詞】を所有する、を認める

It is something that will ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

choice 【名詞】選択

decision 【名詞】決定、決心、結論

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

governor 【名詞】統治者

policy 【名詞】政策、方針

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Bank of England