英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Scottish income tax £941m short of forecast

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

income 【名詞】収入、所得

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

The amount of income tax revenue raised by the Scottish government in 2017/18 went up by 1.8% but was still £941m short of original forecasts.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

government 【名詞】政府、政治

income 【名詞】収入、所得

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

revenue 【名詞】歳入

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

The HMRC figures are the first time revenue from Scottish taxpayers has been calculated since the new devolved powers over income tax began in 2017.

calculate 【他動詞】を計算する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

income 【名詞】収入、所得

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

revenue 【名詞】歳入

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

taxpayer 【名詞】納税者

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

devolved 【形容詞】権限を委譲された、分離された、分離地域の

HMRC

Under the new fiscal framework, £737m will be offset by a recalculation of the Barnett formula but the Scottish government will see a £204m reduction in expected funds next year.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

framework 【名詞】枠組み

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

offset 【名詞】オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正

offset 【他動詞】～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

recalculation Barnett

Scotland's Finance Secretary Derek Mackay said he was creating a more progressive tax system.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

create 【他動詞】を創造する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

secretary 【名詞】秘書

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Scotland's Finance Secretary Derek Mackay

He said stronger growth for Scotland could have a positive impact on this risk-sharing "reconciliation" in future years.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

growth 【名詞】成長、発展、増加

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

share 【他動詞】を共有する

In April 2017, the Scottish government started using new powers to set the rates and bands for income tax in Scotland.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

government 【名詞】政府、政治

income 【名詞】収入、所得

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

This meant it would be partly funded through devolved taxes and borrowing.

borrow 【他動詞】借りる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

devolved 【形容詞】権限を委譲された、分離された、分離地域の

A new system was devised that would amend the longstanding Barnett Formula for calculating the block grant to reduce it by the money raised from devolved taxes. However, there was a "reconciliation" which would limit the amount of funding Scotland could lose as a result of the new system.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

calculate 【他動詞】を計算する

devise 【他動詞】 1.～を工夫する、発明する、ひねり出す、考え出す、考案する、（政策を）立案する 2.〈法律〉～を遺贈する

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

grant 【他動詞】を認める、を与える

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

longstanding 【形容詞】ずっと昔からの、長続きする、長く続いている

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

reduce 【他動詞】を減少させる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

devolved 【形容詞】権限を委譲された、分離された、分離地域の

Barnett Formula

In his blog last month, BBC Scotland's Economy Editor Douglas Fraser said that because the system was brand new the forecasts for income tax revenue were derived from a "best guess".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

blog 【名詞】ブログ

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

derive 【他動詞】を引き出す、に由来する

economy 【名詞】経済、節約

editor 【名詞】編集者

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

guess 【他動詞】を推量する

income 【名詞】収入、所得

revenue 【名詞】歳入

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する

BBC Scotland's Economy Editor Douglas Fraser

He said: "Because tax has not been handled this way before, and because there hasn't been this differential within the UK, quite a lot of it is informed guesswork. And small assumptions can make a big difference when the total adds up to more than £11bn."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assumption 【名詞】想定、仮定、前提、仮説、条件

difference 【名詞】違い、差

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

inform 【他動詞】に知らせる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

quite 【副詞】まったく、かなり

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

hasn't 【短縮形】〈略〉has not の短縮形

differential guesswork

Scotland's finance secretary said Scottish income tax revenue increased by £197m between 2016/17 and 2017/18 to £10.9bn.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

income 【名詞】収入、所得

increase 【他動詞】増える、を増やす

revenue 【名詞】歳入

secretary 【名詞】秘書

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

The forecast set out in the draft budget for 2017/18 had been £11.8bn.

budget 【名詞】予算、経費

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

Mr Mackay said the data ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】データ

growth 【名詞】成長、発展、増加

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

Mackay

He said his tax changes ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

additional 【形容詞】追加の

increase 【他動詞】増える、を増やす

make 【動詞】作る

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

taxpayer 【名詞】納税者

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Higher and Additional Rate

"I remain of the view ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

beneficial 【形容詞】良い、有益な

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

income 【名詞】収入、所得

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

system 【名詞】組織、体系

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Scottish Secretary David Mundell said ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

secretary 【名詞】秘書

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

devolved 【形容詞】権限を委譲された、分離された、分離地域の

Scottish Secretary David Mundell

"There are now serious consequences ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

economy 【名詞】経済、節約

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

increase 【他動詞】増える、を増やす

receipt 【名詞】領収、受領、領収書

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Scottish Labour finance spokesman James ...原文はこちら

budget 【名詞】予算、経費

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shortfall 【名詞】不足、不足分、不足額

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Scottish Labour James Kelly