Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Jeffrey Epstein denied bail in sex trafficking case
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
case 【名詞】 容器、場合、事件
deny 【他動詞】 を否定する
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
Jeffrey EpsteinUS financier Jeffrey Epstein must remain in jail while awaiting his child sex trafficking trial, a federal judge in New York has ruled.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する
await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
trial 【名詞】 試み、裁判
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
financier Jeffrey EpsteinJudge Richard Berman rejected Epstein's request to be under house arrest, saying he posed a flight risk.
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
flight 【名詞】 飛行、逃走
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
reject 【他動詞】 を拒絶する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
Richard 【名詞】 〈人名〉リチャード、男性名
Epstein's Judge Richard BermanHis defence team had proposed a multimillion dollar bail package.
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
defence 【名詞】 防衛
dollar 【名詞】 ドル
package 【形容詞】 一括の
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
team 【自動詞】 チームを組む
multimillionThe financier has pleaded not guilty to sex trafficking and conspiracy charges. He once counted Bill Clinton and Donald Trump among his friends.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Bill Clinton 【名詞】 〈人名〉ビル・クリントン、第４２代米国大統領
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
guilty 【形容詞】 有罪の
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
financier Bill Clinton and Donald TrumpEpstein, 66, avoided similar charges in a controversial secret plea deal in 2008, and instead pleaded guilty to a lesser charge.
avoid 【他動詞】 を避ける
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
guilty 【形容詞】 有罪の
instead 【名詞】 そのかわり
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
EpsteinLast week, US Labour Secretary Alex Acosta resigned amid growing criticism of his role in the plea deal.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
criticism 【名詞】 批評
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否
resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する
role 【名詞】 役割
secretary 【名詞】 秘書
US Labour Secretary Alex AcostaMr Acosta was then the US attorney in Miami and oversaw the non-prosecution deal with Epstein, which allowed the financier to serve 13 months in jail - with much of that time spent on work release at his Palm Beach office.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
attorney 【名詞】 弁護士
beach 【名詞】 浜、磯
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
office 【名詞】 事務所、仕事
oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る
palm 【名詞】 手のひら
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Miami 【名詞】 〈地名〉アメリカ合衆国フロリダ州の主要都市で、州の南端に位置する
Acosta non Epstein financier Palm BeachThe deal has come under increasing scrutiny with the new charges against Epstein.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
increase 【他動詞】 増える、を増やす
scrutiny 【名詞】 綿密な調査、吟味
EpsteinEpstein was arrested on 6 July and later charged with sex trafficking and conspiracy.
arrest 【他動詞】 を逮捕する
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
EpsteinAccording to an indictment, the financier paid girls under the age of 18 to perform sex acts at his Manhattan and Florida mansions between 2002 and 2005.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状
perform 【名詞】 母材
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
Florida 【名詞】 〈地名〉米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州
financier mansions Manhattan and FloridaProsecutors also accuse him of paying large amounts of money to two people who could be potential witnesses during the forthcoming trial.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
forthcoming 【名詞】 1.来たるべき、近くにやって来る、来つつある 2.用意された、すぐ手に入る 3.前向きの、積極的な、率直な
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
trial 【名詞】 試み、裁判
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
Epstein has pleaded not guilty to all the charges.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
guilty 【形容詞】 有罪の
plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する
EpsteinIf convicted, he faces up ...原文はこちら
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
New York-born Epstein worked as ...原文はこちら
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
New York-born EpsteinPrior to the criminal cases ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
prior 【形容詞】 先の、優先する
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
wealth 【名詞】 富、財産
He has long been surrounded ...原文はこちら
Bill Clinton 【名詞】 〈人名〉ビル・クリントン、第４２代米国大統領
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
include 【他動詞】 を含む
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
president 【名詞】 大統領、学長、社長
surround 【他動詞】 を取り囲む
UK's Prince AndrewIn a 2002 profile in ...原文はこちら
guy 【名詞】 男
magazine 【名詞】 雑誌
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Epstein terrific New York Magazine"He's a lot of fun ...原文はこちら
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fun 【名詞】 楽しみ、戯れ
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
However, Mr Trump has said ...原文はこちら
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
pair 【名詞】 一対、夫婦
reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、
Jeffrey EpsteinReports of Epstein's current wealth ...原文はこちら
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する
public 【形容詞】 公共の、公開の
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
report 【自動詞】 報告する、報道する
vary 【他動詞】 を変える
wealth 【名詞】 富、財産
Reports of Epstein's Virgin Islands-based