英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Laquan McDonald: Chicago officers fired for alleged cover-up of shooting

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

officer 【名詞】将校、役人

shooting 【名詞】銃撃

Laquan McDonald

The Chicago Police Board has fired four officers for allegedly covering up the 2014 fatal police shooting of black teenager Laquan McDonald.

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

fatal 【形容詞】致命的な

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shooting 【名詞】銃撃

Chicago Police Board Laquan McDonald

Sgt Stephen Franko and officers Daphne Sebastian, Janet Mondragon and Ricardo Viramontes were dismissed on Thursday after a vote by the nine-member board.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

officer 【名詞】将校、役人

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

Sgt Stephen Franko Daphne Sebastian Janet Mondragon and Ricardo Viramontes

The board determined the officers had exaggerated the threat level of the 17-year-old to justify the shooting.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

determine 【他動詞】を決心する、決定する

exaggerate 【他動詞】を誇張する、を大げさに言う

justify 【他動詞】を正当化する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

officer 【名詞】将校、役人

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

shooting 【名詞】銃撃

Jason Van Dyke, who killed McDonald, was convicted of murder last year.

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

McDonald Jason Van Dyke

The police board on Thursday voted unanimously to dismiss three of the officers, with one member dissenting in the decision to fire Ms Sebastian as she was not found to have lied.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

decision 【名詞】決定、決心、結論

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

dissent 【自動詞】異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

find 【動詞】見つける，～とわかる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

unanimously 【副詞】満場一致で、全会一致で

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Sebastian

The officers may appeal the firings in court.

appeal 【他動詞】訴える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

officer 【名詞】将校、役人

firings

The four were accused of making false statements about the shooting, which saw Van Dyke fire 16 shots at the teenager in a span of 15 seconds.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

make 【動詞】作る

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

span 【名詞】一定の期間

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

statement 【名詞】声明

shooting 【名詞】銃撃

Van Dyke

Officers Mondragon, Viramontes and Sebastian were all present at the scene of the shooting, and Sgt Franko signed off on their reports, the Chicago Tribune reported.

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

officer 【名詞】将校、役人

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

report 【自動詞】報告する、報道する

scene 【名詞】場面、光景

sign 【他動詞】に署名する、合図する

shooting 【名詞】銃撃

Officers Mondragon Viramontes and Sebastian Sgt Franko Chicago Tribune

Ms Mondragon said she did not see the shooting, and Mr Viramontes had reported that the teen tried to get up while holding a knife, despite video evidence showing otherwise. Ms Sebastian was accused of giving investigators inconsistent and misleading statements about the incident.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

evidence 【名詞】証拠、証言

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

inconsistent 【形容詞】 1.矛盾する 2.（inconsistent with）一致しない 3.気まぐれな、無節操な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

teen 【名詞】 10代の若者

teen 【形容詞】 10代の

shooting 【名詞】銃撃

Mondragon Viramontes Sebastian

Sgt Franko later claimed to have overlooked the details of the report.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

report 【自動詞】報告する、報道する

overlooked Sgt Franko

The city's Fraternal Order of Police criticised the decision and has maintained the officers did nothing wrong.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decision 【名詞】決定、決心、結論

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

officer 【名詞】将校、役人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Fraternal Order of Police

The Order's vice-president Patrick Murray told local media in a statement: "It is obvious that this police board has out-served its usefulness."

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

local 【形容詞】その地方の、地元の

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

president 【名詞】大統領、学長、社長

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

statement 【名詞】声明

usefulness 【名詞】使い易さ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Patrick Murray

In January, three other officers ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

march 【名詞】行進

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）

officer 【名詞】将校、役人

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

acquit 【他動詞】 1.（～を）無罪にする、放免する、免除する 2.（～を）果たす 3.(～に)ふるまう、（～を）演じる

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Van Dyke David March Joseph Walsh and Thomas Gaffney

After a trial last October, ...原文はこちら

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

degree 【名詞】程度、度、学位

find 【動詞】見つける，～とわかる

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

trial 【名詞】試み、裁判

Van Dyke

The firings this week are ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

local 【形容詞】その地方の、地元の

probable 【形容詞】ありそうな

repercussion 【名詞】跳ね返り、反動、反響、（悪い）影響、余波、波紋

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

shooting 【名詞】銃撃

firings

The shooting sparked protests against ...原文はこちら

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

brutality 【名詞】残忍（性）、残虐行為

culture 【名詞】文化、教養

department 【名詞】部門、局

election 【名詞】選挙

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

find 【動詞】見つける，～とわかる

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】を設立する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

pervasive 【形容詞】行き渡る、普及する、広がる傾向にある、〔全面的に〕広がる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

shooting 【名詞】銃撃

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

superintendent re

Police dashcam video from 2014 ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shooting 【名詞】銃撃

dashcam McDonald Officer Jason Van Dyke

According to the Chicago Tribune, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

accord 【自動詞】一致する

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

duty 【名詞】義務、税金

face 【他動詞】に直面する、向いている

history 【名詞】歴史、経歴

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

shooting 【名詞】銃撃

Chicago Tribune

Prosecutors alleged the three officers ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

conceal 【動詞】を隠す、秘密にする

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

death 【名詞】死

event 【名詞】事件、行事、種目

fellow 【名詞】やつ、仲間

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

officer 【名詞】将校、役人

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

report 【自動詞】報告する、報道する

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

surround 【他動詞】を取り囲む

falsified McDonald's

"The defendants allegedly lied about ...原文はこちら

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

announce 【自動詞】発表する、告げる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

independent 【形容詞】独立した

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

public 【形容詞】公共の、公開の

recording 【名詞】録音

truth 【名詞】真理

defendants mischaracterised