英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Kyoto Animation fire: Suspect 'spotted in area' days before

Kyoto 【名詞】〈地名〉京都

area 【名詞】地域、分野

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Kyoto Animation

The man suspected of carrying out a deadly arson attack on a Japanese animation studio may have visited the area before, local media reported.

area 【名詞】地域、分野

arson 【名詞】放火

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

local 【形容詞】その地方の、地元の

report 【自動詞】報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Neighbours spotted a man resembling Shinji Aoba near the Kyoto Animation (KyoAni) office before Thursday's fire.

Kyoto 【名詞】〈地名〉京都

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

office 【名詞】事務所、仕事

resemble 【他動詞】に似ている

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

KyoAni Shinji Aoba Kyoto Animation

Mr Aoba, 41, who suffered severe burns, is in police custody and has been transferred to a hospital in Osaka.

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

severe 【形容詞】厳しい

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Aoba Osaka

On Saturday, a man died in hospital from his injuries, bringing the death toll from the attack to 34.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

death 【名詞】死

die 【動詞】死ぬ

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

The fire swept through the studio's offices on Thursday morning, injuring many others in what was one of Japan's worst mass killings in recent years.

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

injure 【他動詞】を傷つける

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

office 【名詞】事務所、仕事

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

One woman told Kyodo news agency that she spotted a man resembling Mr Aoba close to the KyoAni building on Monday. She said the man was carrying two boxes that appeared to contain petrol cans.

news agency 【名詞】通信社

Kyodo 【名詞】共同

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

appear 【他動詞】現れる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

petrol 【名詞】石油

resemble 【他動詞】に似ている

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Aoba KyoAni

Two students also reported seeing a man on Wednesday evening dressed similarly to the suspect. One of the students said the man resembled Mr Aoba and was lying on a bench approximately 500m (1640ft) away from the office.

approximate 【形容詞】近似の、おおよその

approximately 【副詞】おおよそ、約

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

office 【名詞】事務所、仕事

report 【自動詞】報告する、報道する

resemble 【他動詞】に似ている

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Aoba

Police detained Mr Aoba on suspicion of setting fire to the building. Mr Aoba had allegedly accused the animation studio of plagiarising his novel.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

novel 【形容詞】目新しい、奇抜な

novel 【名詞】小説

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

Aoba Aoba plagiarising

People who witnessed Shinji Aoba's arrest said they heard him complaining that the company had stolen his ideas.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

company 【名詞】会社、仲間

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

witness 【他動詞】を目撃する

Shinji Aoba's

He was taken to hospital in Kyoto and, on Saturday, transferred to a hospital in Osaka. He has not yet been formally interviewed about his motive as police are waiting for him to recover from his injuries.

Kyoto 【名詞】〈地名〉京都

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

motive 【名詞】動機

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Osaka

Public broadcaster NHK reported that he had a criminal record and was previously jailed for stealing money from a convenience store. Kyoto Animation's president said he had recently received threatening letters but did not know if they were connected to the attack.

Kyoto 【名詞】〈地名〉京都

NHK 【名詞】〈略〉日本放送協会

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

broadcast 【他動詞】を放送する

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

jail 【動詞】投獄する、拘置する

president 【名詞】大統領、学長、社長

previous 【形容詞】前の、先の

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Kyoto Animation's

The fire broke out at the three-storey building at about 10:30 local time (01:35 GMT). Eyewitnesses described a loud explosion followed by a blaze, causing people to jumped out of windows to escape.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

describe 【他動詞】を描写する

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

explosion 【名詞】爆発

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

local 【形容詞】その地方の、地元の

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

storey

Police said the attacker entered ...原文はこちら

alight 【自動詞】 1.〔乗物から〕降りる 2.舞い降りる

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】死ぬ

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

liquid 【名詞】液体

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

splash 【自・他動詞】 1.（水が）はねる 2.しぶき音を立てる 3.（しぶきなどを）～を散らす、飛ばす 4.（しぶきで）～を濡らす、汚す 5.～を派手な模様にする、～を派手に書き立てる

flammable bucket

Authorities said most of the ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

collapse 【自動詞】崩壊する

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

pile 【他動詞】を積み重ねる

stairway 【名詞】階段

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Kyodo news agency said firefighters ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Kyodo 【名詞】共同

Kyoto 【名詞】〈地名〉京都

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.〈コンピュータ〉〜をプログラムにする、コーディングする

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

find 【動詞】見つける，～とわかる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

firefighter 【名詞】消防士

found 【他動詞】を設立する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

sprinkler 【名詞】散水器、スプリンクラー

indoor hydrants

The fire was put out ...原文はこちら

evidence 【名詞】証拠、証言

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

site 【名詞】用地

Kyoto Animation was founded in ...原文はこちら

Kyoto 【名詞】〈地名〉京都

create 【他動詞】を創造する

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

found 【他動詞】を設立する

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

include 【他動詞】を含む

melancholy 【名詞】憂うつ

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

release 【他動詞】を解放する、を公表する

silent 【名詞】沈黙した、静かな

version 【名詞】版、翻訳、意見

standalone acclaim Kyoto Animation K-On and The Melancholy of Haruhi Suzumiya Silent Voice