英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Danger tumble dryers: I'm sorry, says Whirlpool executive

danger 【名詞】危険

executive 【名詞】重役

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

A senior Whirlpool executive has apologised to customers affected by the saga of dangerous tumble dryers sold for 11 years in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

customer 【名詞】顧客

dangerous 【形容詞】危険な

executive 【名詞】重役

senior 【形容詞】年長の、上級の

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

saga 【名詞】 1.〈文学〉サーガ、古ノルウェー語の散文で書かれた、中世の歴史的・神話的人物の物語 2.英雄物語 3.大河小説 4.長い話

Whirlpool dryers

Whirlpool is now launching a full recall of any remaining fire-prone dryers, nearly four years after first alerting people to the safety issue.

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

prone 【形容詞】～しがちな

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

safety 【名詞】安全、安全性

Whirlpool dryers

Speaking to the BBC, its vice-president Jeff Noel defended a decision not to recall dryers when the fault emerged.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

decision 【名詞】決定、決心、結論

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

fault 【名詞】欠点、責任

president 【名詞】大統領、学長、社長

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

dryers Jeff Noel

Many cases had been dealt with "faster and sooner" by a safety fix, he said.

case 【名詞】容器、場合、事件

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

safety 【名詞】安全、安全性

Engineers have been adding a fix to machines, but Mr Noel accepted that "expanded" efforts now needed to be made, adding that "we apologise for putting our customers through hardship".

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

add 【他動詞】を加える、を言いたす

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

customer 【名詞】顧客

effort 【名詞】努力

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

expand 【他動詞】を広げる、広がる

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

hardship 【名詞】苦難

machine 【名詞】機械

make 【動詞】作る

Noel

More than five million affected machines were sold in the UK, under the Hotpoint, Indesit, Creda, Swan and Proline brands, between April 2004 and September 2015.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

machine 【名詞】機械

million 【形容詞】百万の

Hotpoint Indesit Creda Swan and Proline

Anyone who thinks they bought one should call 0800 151 0905 or visit a dedicated website, being set up on Monday, to check if their dryer is affected. If it is on the recall list, they should stop using it and unplug it immediately.

affect 【他動詞】に影響する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

dedicate 【他動詞】を捧げる

immediate 【形容詞】即座の、直接の

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

website 【名詞】ウェブサイト

dryer unplug

They can then choose:

There are no plans for any extra measures for those machines which have already been modified, despite cases of some of them catching fire after they had been fixed.

case 【名詞】容器、場合、事件

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

machine 【名詞】機械

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

Graeme and Sue Garnham's Guildford council home was gutted by fire while they were waiting for an engineer to modify their defective dryer.

council 【名詞】会議、議会

defective 【形容詞】欠陥のある、不良の、欠点のある

defective 【名詞】欠陥品、不良品

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gut 【他動詞】〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

dryer Graeme and Sue Garnham's Guildford

"I was stood there in my bare feet, at the bottom of the alleyway, watching it all go up. The windows were popping out," Mr Garnham said. "I just couldn't talk."

bare 【形容詞】裸の

bottom 【名詞】底

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

alleyway Garnham

His wife said: "Thirty years of memories were gone. We don't have any photos of our wedding anymore."

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

wedding 【名詞】結婚式

Mrs Garnham, a healthcare assistant, ...原文はこちら

assistant 【名詞】助手

damage 【他動詞】に損害を与える

generosity 【名詞】寛大、気前のいいこと

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Garnham re

"We had kept on saying ...原文はこちら

insurance 【名詞】保険

Garnham

They have heard nothing from ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Whirlpool Noel

A fault in Whirlpool machines ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

fault 【名詞】欠点、責任

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

government 【名詞】政府、政治

least 【形容詞】最小の

machine 【名詞】機械

period 【名詞】時期、期間

Whirlpool

Whirlpool said it had logged ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

element 【名詞】要素、元素

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

Whirlpool logged fluff drum dryers

Three of the fires were ...原文はこちら

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

machine 【名詞】機械

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

It argued that two official ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

effective 【形容詞】効果的な

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

modification 【名詞】 1.〔改善・改良のための〕変更、修正 2.改良［変更］すること 3.改良［変更］されたもの

office 【名詞】事務所、仕事

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

product 【名詞】産物、製品

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

Office of Product Safety and Standards

Although more than five million ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

affect 【他動詞】に影響する

although 【名詞】～だけれども

case 【名詞】容器、場合、事件

company 【名詞】会社、仲間

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

majority 【名詞】大多数

million 【形容詞】百万の

press 【他動詞】を押す、しぼる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

dryers

The recall, demanded by the ...原文はこちら

demand 【他動詞】を要求する

government 【名詞】政府、政治

modification 【名詞】 1.〔改善・改良のための〕変更、修正 2.改良［変更］すること 3.改良［変更］されたもの

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

unprecedented 【形容詞】前例のない

The official launch of the ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

aim 【動詞】ねらう

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

company 【名詞】会社、仲間

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

owner 【名詞】所有者、持ち主

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

support 【他動詞】を支える、を扶養する

The safety concerns emerged after ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

company 【名詞】会社、仲間

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

goods 【名詞】商品、家財、貨物

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

product 【名詞】産物、製品

safety 【名詞】安全、安全性

thing 【名詞】物、物事

voluntary 【形容詞】自発的な

Whirlpool Indesit Noel Indesit

"We bought the company [Indesit]. ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

customer 【名詞】顧客

ours 【名詞】〈we の所有格〉我々のもの、私たちのもの

own 【他動詞】を所有する、を認める

responsibility 【名詞】責任

Indesit

He said that the company ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

company 【名詞】会社、仲間

learned 【形容詞】学問のある、博学な

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

Consumer groups said that Whirlpool's ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

Whirlpool's

"Whirlpool has failed to trace ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

ability 【名詞】能力

association 【名詞】協会、合同、交際

circulation 【名詞】循環、発行部数

company 【名詞】会社、仲間

consumer 【名詞】消費者

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fault 【名詞】欠点、責任

machine 【名詞】機械

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

Whirlpool dryers Caroline Normand

It said the recall had ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

company 【名詞】会社、仲間

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威