英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Portugal wildfires: Why are they so deadly?

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

wildfire 【名詞】山火事

"A level of human tragedy that we have never seen before."

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

tragedy 【名詞】悲劇

That's how Portuguese Prime Minister Antonio Costa described a huge forest fire that has swept through the centre of the country, leaving at least 64 people dead since Saturday.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

Portuguese 【形容詞、名詞】ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

country 【名詞】国、田舎

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

describe 【他動詞】を描写する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

least 【形容詞】最小の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

Portuguese Prime Minister Antonio Costa

Wildfires are an annual menace in Portugal. More broke out there between 1993 and 2013 than in Spain, France, Italy or Greece, reported the European Environment Agency last year, despite the country's relatively small geographical size.

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

country 【名詞】国、田舎

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

environment 【名詞】環境

menace 【形容詞】脅威

menace 【自・他動詞】を脅す、に脅威を与える、脅す、脅迫する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

report 【自動詞】報告する、報道する

geographical 【形容詞】地理学(上)の、地理(学)的な

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

wildfire 【名詞】山火事

European Environment Agency

Given that, was this year's tragedy preventable? Could Portugal have done anything more to save lives and minimise the damage?

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

minimise 【他動詞】〈英〉=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

tragedy 【名詞】悲劇

preventable

Just what makes Portugal such a tinderbox?

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

make 【動詞】作る

tinderbox

Portugal, on Europe's south-western edge, is a warm country fanned by strong winds off the Atlantic.

Atlantic 【形容詞】大西洋の

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

country 【名詞】国、田舎

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

fanned

Scientists say climate change has had an impact, extending the "wildfire season" from two to five months. This year, the summer has got off to a hot start, with temperatures already exceeding 40C in areas, and this comes after a dry, warm spring.

area 【名詞】地域、分野

climate 【名詞】気候、風土

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

exceed 【他動詞】を超える、～よりまさる

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

spring 【動詞】未定義

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

temperature 【名詞】温度

wildfire 【名詞】山火事

Portugal is one of the most heavily forested countries in Europe, but the vast majority of woodland - 85%, according to the World Forest Institute - is privately owned. Forest ownership is highly fragmented, with privately owned plots averaging only five hectares (12.7 acres).

according to 【熟語】～によると

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

accord 【自動詞】一致する

acre 【名詞】エーカー

country 【名詞】国、田舎

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

hectare 【名詞】〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積

highly 【名詞】大いに

majority 【名詞】大多数

own 【他動詞】を所有する、を認める

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

private 【形容詞】個人的な、私的な

vast 【形容詞】広大な、莫大な

woodland fragmented averaging World Forest Institute

Lack of management of the forest is a key part of Portugal's problem. As rural populations have dwindled, many of these privately owned plots have been neglected, with brush and detritus accumulating - which become fuel for the flames when a fire breaks out.

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

accumulate 【他動詞】を蓄積する

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

dwindle 【自動詞】だんだん小さく［少なく］なる、縮まる、しぼむ、縮小する、次第に減少する、細る、先細りになる、〔品質などが〕落ちる、衰える

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

own 【他動詞】を所有する、を認める

part 【名詞】部分、役目、味方

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

population 【名詞】人口、住民

private 【形容詞】個人的な、私的な

rural 【形容詞】田舎の、田園の

detritus

Much of the area in flames is dominated by eucalyptus, an Australian species introduced to Europe in the 18th Century but which really boomed in Portugal with the rise of paper industries in the mid-20th Century.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

area 【名詞】地域、分野

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

century 【名詞】世紀

dominate 【他動詞】を支配する

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

industry 【名詞】産業、勤勉

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

eucalyptus

It is one of the most profitable trees, but ecologists say eucalyptus sucks up rare groundwater and is bad for native plant and animal life.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

groundwater 【名詞】地下水

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

rare 【形容詞】まれな

suck 【動詞】を吸う

ecologists eucalyptus

The sap-rich tree that now covers large parts of central and northern Portugal is also highly flammable.

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

central 【形容詞】中心の、主要な

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

highly 【名詞】大いに

northern 【形容詞】北の

part 【名詞】部分、役目、味方

flammable

Eucalyptus lined route N-236, where ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

flee 【他動詞】逃げる

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Eucalyptus N-236

The government's forest fire strategy ...原文はこちら

criticism 【名詞】批評

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

government 【名詞】政府、政治

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

local 【形容詞】その地方の、地元の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

strategy 【名詞】戦略

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"What failed on Saturday? Everything, ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

analysis 【名詞】分析

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

decade 【名詞】 10年間

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

response 【名詞】応答

site 【名詞】用地

strategy 【名詞】戦略

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

thing 【名詞】物、物事

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Publico prongs parcelled unco-ordinated

This it traces back to ...原文はこちら

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

bailout 【名詞】脱出、（財政的）緊急援助、救済（措置）、企業救済、課税留保

compound 【動詞】妥協する、折り合う、～を組み合わせる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

debt 【名詞】借金、恩義

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

fully 【名詞】十分に

government 【名詞】政府、政治

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

privatisation 【名詞】民営化

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

precipitated contingent

The current emphasis is on ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

emergency 【名詞】非常事態

emphasis 【名詞】強調、重要性、注目、重要視

expert 【名詞】専門家、熟達した人

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

flame 【名詞】炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

minimise 【他動詞】〈英〉=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

outbreak 【名詞】突発

paper 【名詞】紙、新聞、論文

rather 【副詞】むしろ、かなり

response 【名詞】応答

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

spread 【他動詞】広がる、広げる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

The newspaper points to the ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

create 【他動詞】を創造する

enable 【他動詞】に～することを可能にする

evacuate 【動詞】避難する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

firefighter 【名詞】消防士

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

near 【自・他動詞】近付く、接近する

rather 【副詞】むしろ、かなり

room 【名詞】部屋、空間、余地

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safety 【名詞】安全、安全性

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

dwellings

Other observers have also criticised ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

latitude 【名詞】 1.緯度 2.地帯、地域 3.《天文》黄緯 4.自由、自由度、余裕、許容度

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

forestry

"The plantations are allowed to ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

crime 【名詞】犯罪

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

live 【形容詞】生きている、生の

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

witness 【他動詞】を目撃する

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

plantations Caleb Cluff

The government has vowed to ...原文はこちら

communication 【名詞】伝達、通信

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

disaster 【名詞】災害、惨事

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

government 【名詞】政府、政治

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

vow 【他動詞】を誓う

Critics say the lack of ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

fully 【名詞】十分に

inform 【他動詞】に知らせる

instance 【名詞】例、場合

instinct 【名詞】本能、天性

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

local 【形容詞】その地方の、地元の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

modernise 【自・他動詞】〈英〉=modernize 1.現代的になる 2.～を現代的にする、～を現代化する、近代化する

phone 【名詞】電話

system 【名詞】組織、体系

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

SMS

Communication problems even extended to ...原文はこちら

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

communication 【名詞】伝達、通信

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

emergency 【名詞】非常事態

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

phone 【名詞】電話

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

unable 【名詞】～できない

masts

Some firefighters also spoke of ...原文はこちら

firefighter 【名詞】消防士

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

"We've been forgotten here. We ...原文はこちら

aerial 【形容詞】空気の、大気の、航空機の、航空の

aerial 【名詞】アンテナ、空中線

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

firefight 【動詞】消化する

firefighter 【名詞】消防士

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

piece 【名詞】断片、一個、作品

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Euronews Baltazar Lopes

"Corpses have been on the ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

catastrophe 【名詞】惨事、破局

corpse 【名詞】死体、死骸

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い