英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Puerto Rico: Governor will not seek re-election after homophobic messages

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

election 【名詞】選挙

governor 【名詞】統治者

message 【名詞】伝言

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

re homophobic

Puerto Rico Governor Ricardo Rosselló has said he won't stand for re-election next year, after more than a week of protests calling for his resignation.

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

election 【名詞】選挙

governor 【名詞】統治者

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resignation 【名詞】辞任、辞職

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

re Puerto Rico Governor Ricardo

A trove of sexist, homophobic and other profane messages between Mr Rosselló and his team were published on 13 July.

message 【名詞】伝言

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

team 【自動詞】チームを組む

sexist 【名詞】性差別主義者

trove homophobic profane

The chats also included derogatory references to singer Ricky Martin's sexuality, and offensive comments about the survivors of Hurricane Maria.

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

chat 【他動詞】おしゃべりする

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

include 【他動詞】を含む

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

survivor 【名詞】生存者

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、性行為 2.男女の別、雄雌の別

derogatory Ricky Martin's Hurricane Maria

Mr Rosselló apologised but has refused to step down before his term ends.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

refuse 【他動詞】を拒絶する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The governor, whose term will end in January 2021, said he would also stand down as head of his New Progressive Party.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

governor 【名詞】統治者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

New Progressive Party

"I have made mistakes and I have apologised," he said in a video posted on Facebook. "I admit that apologising is not enough. In this case, I announce that I will not seek reelection as governor next year."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

announce 【自動詞】発表する、告げる

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

case 【名詞】容器、場合、事件

governor 【名詞】統治者

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reelection

Since the messages were published huge crowds have been gathering in Puerto Rico's capital San Juan, and solidarity demonstrations have been held in other cities such as New York.

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

message 【名詞】伝言

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

San Juan

Protesters also say they have had enough of corruption in the US island territory and have criticised the recovery efforts following Hurricane Maria in 2017.

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

effort 【名詞】努力

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

island 【名詞】島

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Hurricane Maria

Two former top government officials from Mr Rosselló's administration were among a group arrested a week before the messages were published, and charged with conspiracy and fraud involving millions of dollars in federal funding.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

dollar 【名詞】ドル

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

message 【名詞】伝言

official 【名詞】公務員、役人

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The messages, obtained by Puerto Rico's Centre for Investigative Journalism, fill almost 900 pages. They were from a group chat on the encrypted messaging app Telegram that included the governor and 11 of his aides and cabinet members.

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

cabinet 【名詞】内閣

chat 【他動詞】おしゃべりする

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

governor 【名詞】統治者

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

message 【名詞】伝言

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

obtain 【他動詞】を獲得する

telegram 【名詞】電報

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

Puerto Rico's Centre for Investigative Journalism

The messages included jokes about Hurricane Maria victims, along with sexist and homophobic comments.

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

include 【他動詞】を含む

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

message 【名詞】伝言

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

sexist 【名詞】性差別主義者

homophobic Hurricane Maria

The official death toll stands at nearly 3,000, but a Harvard estimate puts the toll at more than 4,600.

death 【名詞】死

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

In one conversation, Christian Sobrino, ...原文はこちら

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

conversation 【名詞】会話

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

governor 【名詞】統治者

officer 【名詞】将校、役人

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

salivating Cruz Cruz Christian Sobrino San Juan Mayor Carmen

Mr Rosselló replies: "You'd be ...原文はこちら

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

grand 【形容詞】大きな、雄大な

reply 【他動詞】答える、返事する

Another message from Mr Sobrino ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

message 【名詞】伝言

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vulgar 【形容詞】下品な、大衆の

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、性行為 2.男女の別、雄雌の別

Sobrino chauvinist Ricky Martin

Mr Sobrino and Secretary of ...原文はこちら

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Sobrino and Secretary of State Luis Rivera Marin

A statement from White House ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

event 【名詞】事件、行事、種目

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mismanagement 【名詞】誤った管理、不始末、管理不行き届き

president 【名詞】大統領、学長、社長

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

statement 【名詞】声明

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

politicisation Judd Deere

Major figures have come out ...原文はこちら

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

governor 【名詞】統治者

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

major 【形容詞】主要な、大多数の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Ricky Martin

The singer said in a ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

make 【動詞】作る

mental 【形容詞】心の、精神の

mock 【他動詞】をあざける

obesity 【名詞】肥満

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

LGBT 【略語】〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

Hamilton creator Lin-Manuel Miranda shared ...原文はこちら

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

create 【他動詞】を創造する

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

share 【他動詞】を共有する

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Hamilton Lin-Manuel Miranda

Reggaeton artist Bad Bunny stopped ...原文はこちら

Puerto Rico 【名詞】〈地名〉プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

bravery 【名詞】勇気、大胆さ、勇敢さ

island 【名詞】島

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Reggaeton Bad Bunny