英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Is lesbian kiss in Crimean play 'gay propaganda'?

gay 【名詞】ゲイ

propaganda 【名詞】宣伝

lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの

A play in Crimea has created a stir on Russian social media after a video clip emerged of a scene which featured women kissing.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

create 【他動詞】を創造する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

scene 【名詞】場面、光景

social 【形容詞】社交的な、社会の

stir 【名詞】かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Crimea 【名詞】〈地名〉クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

The production was staged by the Gogol School theatre lab during the Tavrida Festival, an annual art event organised by Russian state youth agency Rosmolodyozh.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

event 【名詞】事件、行事、種目

festival 【名詞】祭り

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

lab 【形容詞、名詞】実験室、ラボ、実験室の、ラボの

Rosmolodyozh Gogol School Tavrida Festival

Reaction has been mixed, with some praising the audacity of the director, Ilya Romashko, and others calling it pure provocation.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

provocation 【名詞】怒らせること、挑発

pure 【形容詞】純粋な、清い

reaction 【名詞】反応、反動

audacity Ilya Romashko

Given Russia's 2013 law banning the spread of "gay propaganda" among under-18s, the festival's organisers have since issued an apology.

Russia 【名詞】ロシア

apology 【名詞】謝罪

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

festival 【名詞】祭り

gay 【名詞】ゲイ

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

propaganda 【名詞】宣伝

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spread 【他動詞】広がる、広げる

Given Russia's

They said they did not know that "the fragment that caused a controversial response" would take place and that their trust had been betrayed.

betray 【他動詞】を裏切る、(秘密)をもらす

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

fragment 【名詞】破片

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

response 【名詞】応答

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Tavrida producer Sergei Khomenok posted on the popular social network VKontakte that he was sad that just one single minute from a provocative scene was pinpointed out of the whole production and had gone viral, adding it was like a stab in the back.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minute 【形容詞】微小の、精密な

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

pinpoint 【他動詞】 1.〔位置を〕～正確に示す 2.〔物事を〕～を正確に示す

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

scene 【名詞】場面、光景

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

whole 【形容詞】全部の、全体の

provocative 【形容詞、名詞】 1.(人を)怒らせる 2.刺激的な、挑発的な 3.(性的に)刺激的な 4.刺激物、誘発物、怒らせるもの

Tavrida VKontakte Sergei Khomenok

Some people who have objected to the play have launched an online petition to stop Tavrida's state funding.

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

object 【自動詞】反対する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

petition 【名詞】嘆願、陳情

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Tavrida's

Dmitry Rogozin, the head of the Russian state space agency Roscosmos, called the organiser a "scumbag" in a tweet that has since been deleted.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Roscosmos scumbag Dmitry Rogozin

Moscow Art Theatre's artistic director Eduard Boyakov described the play as "vulgar and very untalented," calling it "nothing but provocation".

Moscow 【名詞】〈地名〉モスクワ、ロシアの首都

describe 【他動詞】を描写する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

provocation 【名詞】怒らせること、挑発

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

vulgar 【形容詞】下品な、大衆の

artistic 【形容詞】芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある

untalented Moscow Art Theatre's Eduard Boyakov

Pro-Kremlin MP Alexander Khinshteyn vented his objection, tweeting: "Not only is an investigation by the prosecutor's office necessary, access to all state theatres and all state platforms should be closed for them!"

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

office 【名詞】事務所、仕事

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

vent 【他動詞】 1.～に出口をつける、穴をあける 2.～にはけ口を与える、～に発散する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Pro-Kremlin MP Alexander Khinshteyn

Затеявшие эту мерзость «режиссёры-эксперты» - Илья Ромашко и Евгений Старцев - хотели, очевидно, славы. Надо им эту славу обеспечить. Необходима не только прокурорская проверка. Закрыть для них доступ во все гостеатры и на все госплощадки! Пусть упражняются в гей-клубах. https://t.co/TDHhM7YPT4

t TDHhM7YPT4

End of Twitter post by @Khinshtein

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Khinshtein End of Twitter

Pyotr Verzilov, an activist with ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

activist 【名詞】活動家、運動家

criticism 【名詞】批評

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

respond 【他動詞】答える、反応する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Khinshteyn's Gogol Romashko Pyotr Verzilov Pussy Riot

Others have come forward to ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

forward 【名詞】前方へ

hypocrisy 【名詞】偽善

president 【名詞】大統領、学長、社長

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

LGBT 【略語】〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

Popular blogger Ilya Varmalov came ...原文はこちら

blogger 【名詞】ブログの書き手

gay 【名詞】ゲイ

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

propaganda 【名詞】宣伝

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Ilya Varmalov

Kristina Potupchik, a former spokeswoman ...原文はこちら

adult 【名詞】おとな、成人

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

participant 【名詞】参加者、加入者

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Rosmolodyozh Tavrida's Kristina Potupchik Federal Agency for Youth Affairs

Despite the gay propaganda legislation, ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

gay 【名詞】ゲイ

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

gradually 【副詞】だんだんと

legislation 【名詞】立法、法律

propaganda 【名詞】宣伝

sign 【他動詞】に署名する、合図する

situation 【名詞】位置、状況

Recently, a few people in ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Yekaterinburg rubles homophobic VKontakte

According to the local LGBT ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】その地方の、地元の

region 【名詞】地域、地方

resource 【名詞】資源

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所