英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UK newborn baby screening 'not good enough'

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

newborn 【名詞】新生の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

UK babies are missing out on checks for rare but serious health conditions, putting lives at risk, according to a report from the charity Genetic Alliance UK.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

alliance 【名詞】同盟、協力

charity 【名詞】慈善、思いやり

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

rare 【形容詞】まれな

report 【自動詞】報告する、報道する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Genetic Alliance UK

The NHS offers newborns a blood test to screen for up to nine conditions.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

newborn 【名詞】新生の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Many other European countries look for 20 or more illnesses and the US screens for more than 50, the charity says.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charity 【名詞】慈善、思いやり

country 【名詞】国、田舎

illness 【名詞】病気

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The UK National Screening Committee says its recommendations are based on evidence and are regularly reviewed.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

evidence 【名詞】証拠、証言

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

recommendation 【名詞】推奨

regular 【形容詞】規則的な、正規の

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

UK National Screening Committee

It is up to the governments in England, Scotland, Wales and Northern Ireland to decide which tests to provide.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

decide 【他動詞】を決意する、決める

government 【名詞】政府、政治

northern 【形容詞】北の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Wales and Northern Ireland

Genetic Alliance UK says affordable ways to expand the screening exist, but are not being used.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

alliance 【名詞】同盟、協力

exist 【自動詞】存在する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

used 【形容詞】使い古した、中古の

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

Genetic Alliance UK

The newborn heel prick or blood spot test involves taking a small sample of your baby's blood for screening, usually during the first week after birth.

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

newborn 【名詞】新生の

sample 【名詞】見本、標本

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

prick

It is not compulsory but it is recommended because it lets doctors identify rare illnesses early so the best treatment can be offered to prevent disability and, in some cases, even death.

case 【名詞】容器、場合、事件

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

death 【名詞】死

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

illness 【名詞】病気

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rare 【形容詞】まれな

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Genetic Alliance UK says heel prick blood samples could be used to detect more conditions than those for which screening currently happens.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

alliance 【名詞】同盟、協力

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

sample 【名詞】見本、標本

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

used 【形容詞】使い古した、中古の

prick Genetic Alliance UK

It says the UK is lagging behind other countries and some treatable illnesses are going undetected.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

country 【名詞】国、田舎

illness 【名詞】病気

lag 【自・他動詞】 1.遅れる、のろのろ歩く、進行が遅い 2.〔興味・商売などが〕低下する、衰える 3.～より遅れる、～に立ち遅れる

treatable undetected

It also means couples are unable to make an informed decision about whether to have more children who might also be at high risk of these rare, inherited illnesses, the charity adds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

charity 【名詞】慈善、思いやり

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decision 【名詞】決定、決心、結論

illness 【名詞】病気

inform 【他動詞】に知らせる

inherit 【他動詞】を相続する、を受け継ぐ

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

rare 【形容詞】まれな

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unable 【名詞】～できない

whether 【名詞】～かどうか

Sara Hunt, from East Dulwich, is the mother of two boys, Alex and Ayden. Both were born with a rare condition called ALD or adrenoleukodystrophy, but getting a diagnosis was a struggle.

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

rare 【形容詞】まれな

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

ALD adrenoleukodystrophy Sara Hunt East Dulwich Alex and Ayden

ALD is not routinely checked ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

country 【名詞】国、田舎

newborn 【名詞】新生の

part 【名詞】部分、役目、味方

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

routinely 【副詞】いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

ALD prick

It is an X-linked recessive ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

healthy 【形容詞】健康な、健全な

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

X recessive

Alex, Sara's eldest, was not ...原文はこちら

advance 【動詞】前進する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

eldest 【形容詞】〔兄弟などで〕いちばん年上の

nerve 【名詞】神経

Sara's

He died 12 years later ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

die 【動詞】死ぬ

healthy 【形容詞】健康な、健全な

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Ayden

Sara, who has since set ...原文はこちら

charity 【名詞】慈善、思いやり

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Sara heartbreaking

"Other countries offer it so ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

country 【名詞】国、田舎

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

Experts agree that the benefits ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

include 【他動詞】を含む

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Most babies will not have ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

And screening results are not ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

The UK National Screening Committee ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

make 【動詞】作る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

recommendation 【名詞】推奨

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

UK National Screening Committee

Prof Anne Mackie, director of ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

make 【動詞】作る

newborn 【名詞】新生の

part 【名詞】部分、役目、味方

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Anne 【名詞】〈人名〉アン(女性名)

Anne Mackie Public Health England Every September

"The committee will make its ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

make 【動詞】作る

recommendation 【名詞】推奨