Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Why politicians still dream of controlling the internet
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
politician 【名詞】 政治家
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Who's in charge of the internet? In the last 24 hours two political figures, one Chinese, the other American, have given their views on this issue.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
political 【形容詞】 政治の
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
who's 【短縮形】 〈略〉who is の短縮形
Both Xi Jinping and Donald Trump clearly thinks it is time for national governments to grasp control of the internet to bend it to their own political purposes.
Xi Jinping 【名詞】 〈人名〉〈人名〉習 近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
bend 【他動詞】 を曲げる
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
government 【名詞】 政府、政治
grasp 【他動詞】 をつかむ、理解する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
own 【他動詞】 を所有する、を認める
political 【形容詞】 政治の
purpose 【名詞】 目的、目標
Both Xi Jinping and Donald TrumpChina's leader was speaking in Wuzhen at an event called the World Internet Conference, which sounds grand and did bring in delegates from leading technology companies including Apple and Microsoft, plus the Internet naming body ICANN. But the only world leaders in attendance were from Russia, Pakistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan, countries presumably sympathetic to China's view of how the internet should be governed.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している
Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
Russia 【名詞】 ロシア
attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行
company 【名詞】 会社、仲間
conference 【名詞】 会議
country 【名詞】 国、田舎
delegate 【名詞】 代表（者）、代表団、代理人、使節
delegate 【自動詞】 権限を委任［委譲・委託・委嘱］する
delegate 【他動詞】 ～を代表［代理］に立てる、～を派遣する
event 【名詞】 事件、行事、種目
govern 【他動詞】 を統治する
grand 【形容詞】 大きな、雄大な
include 【他動詞】 を含む
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の
plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益
presumably 【副詞】 推定上、推定されるように、たぶん、恐らく
sound 【名詞】 音
sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して
technology 【名詞】 科学技術
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Wuzhen ICANN World Internet Conference Apple and Microsoft Kyrgyzstan and Tajikistan"Cyberspace is similar to the real world in that both freedom and order are necessary," President Xi declared in his opening keynote speech. But it seems that "order" is the priority in China, where the increasingly sophisticated Great Firewall acts as a strict border control for the internet, making sure it conforms with the Communist Party's view of the world.
Communist Party 【名詞】 共産党
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
communist 【名詞】 共産主義者
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
declare 【他動詞】 を宣言する
freedom 【名詞】 自由
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
keynote 【名詞】 1.〈音楽〉主音 2.基調、基本方針
make 【動詞】 作る
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
president 【名詞】 大統領、学長、社長
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
sophisticated 【名詞】 洗練された、如才ない、複雑な
speech 【名詞】 演説、発言
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Cyberspace conforms Great FirewallMr Xi did make this call for global co-operation: "Each country should join hands and together curb the abuse of information technology, oppose network surveillance and hacking, and fight against a cyberspace arms race." But he also called for "cyber sovereignty" with each country respecting the right of others to manage the internet according to their own priorities.
according to 【熟語】 ～によると
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
accord 【自動詞】 一致する
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携
country 【名詞】 国、田舎
curb 【他動詞】 抑える
cyber 【形容詞】 コンピュータ・ネットワークの
fight 【名詞】 戦い、闘志
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
information 【名詞】 情報、案内
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
make 【動詞】 作る
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
operation 【名詞】 手術、操作、運転
oppose 【他動詞】 に反対する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
technology 【名詞】 科学技術
cyberspaceThe United States, which has accused China of being a leading offender when it comes to hacking and the "cyberspace arms race" will look at the Chinese president's speech with a sceptical eye.
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な
speech 【名詞】 演説、発言
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
cyberspaceBut some American politicians may share his view that it is time to rein in the internet.
politician 【名詞】 政治家
rein 【名詞】 手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権
rein 【自・他動詞】 （馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Take Donald Trump. At last night's Republican debate, he declared that technology was the way to take on the terrorist threat: "We should be able to penetrate the internet and find out exactly where Isis is." The internet was "our idea" but the US needed to "close off areas of the internet" because Isis was using it better. "We can do that if we use our good people."
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
able 【形容詞】 有能な、～できる
area 【名詞】 地域、分野
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
debate 【他動詞】 を討論する
declare 【他動詞】 を宣言する
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
find 【動詞】 見つける，～とわかる
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
penetrate 【動詞】 を貫く、浸透する、を見抜く
technology 【名詞】 科学技術
terrorist 【名詞】 テロリスト
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
Isis Isis Take Donald TrumpMr Trump's somewhat sketchy ideas ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、元米国上院議員、元米国国務長官、ビル・クリントン元大統領の妻
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
chief 【名詞】 首長、頭
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員
disrupt 【形容詞】 混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した
disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で
plenty 【名詞】 たくさん
politician 【名詞】 政治家
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
social 【形容詞】 社交的な、社会の
somewhat 【副詞】 いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか
technology 【名詞】 科学技術
terrorist 【名詞】 テロリスト
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Hillary 【名詞】 〈人名〉ヒラリー(女性名)
sketchy ribbing tamedThe idealistic internet pioneers - ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
assert 【他動詞】 と主張する
bend 【他動詞】 を曲げる
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
communication 【名詞】 伝達、通信
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
curb 【他動詞】 抑える
debate 【他動詞】 を討論する
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
exchange 【他動詞】 を交換する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
idealistic 【形容詞】 理想主義の
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
local 【形容詞】 その地方の、地元の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で
pioneer 【名詞】 先駆者、開拓者
politician 【名詞】 政治家
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱
shore 【他動詞】 ～を支柱で支える
terror 【名詞】 恐怖、テロ
whether 【名詞】 ～かどうか
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
untrammelled Great Firewall